Перейти к содержимому

而已

ér yǐ
HSK 2.0 уровень 6 HSK 3.0 уровень 7 Частица Очень частое

Войти чтобы сохранить это слово в списки для изучения.

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. всего лишь
  2. 2. ничего больше
  3. 3. только и всего

Связи между словами

Синонимы

1 элемент
罢了
bà le

a modal particle indicating (that's all, only, nothing much)

Used at the end of a sentence to indicate that something is only as stated, nothing more.

Usage notes

Collocations

Often follows 只是/仅仅/不过, forming patterns like 只是...而已 (just...that's all).

Formality

而已 is neutral and common in spoken Mandarin; 罢了 (bàle) is slightly more formal and often appears in writing.

Примеры предложений

2 показано
这次成功全靠你，我只是沾光 而已 。
This success is all thanks to you; I just benefited from your glory.
如此 而已 。
Источник: Tatoeba.org (ID 2373621)

Данные предложений предоставлены Tatoeba.org. Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 而已

仅此而已
jǐn cǐ ér yǐ

that's all; just this and nothing more

说说而已
shuō shuō ér yǐ

nothing serious

Составные слова 而已

已
yǐ

already

而
ér

and