胡乱

hú luàn

HSK 2.0 уровень 6 HSK 3.0 уровень 7 Наречие Менее частое

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.

1. безответственно
2. безрассудно
3. случайно

Связи между словами

Связанные слова

2 элемента

• 马虎 mǎ hu 马虎 mǎ hu careless 做事不认真: careless
• 随意 suí yì 随意 suí yì as one wishes 任意地: as one wishes

Usage notes

Common mistakes

Don't use 胡乱 for neutral 'casually' with clothing; it implies carelessness or improper action. Use 随便 instead.

Примеры предложений

1 показано

他 胡乱 吃了几口饭就走了。

He hastily ate a few bites and then left.

Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 胡乱

• 丁卯胡乱 丁卯胡乱 dīng mǎo hú luàn: first Manchu invasion of Korea (1627)
• 丙子胡乱 丙子胡乱 bǐng zǐ hú luàn: second Manchu invasion of Korea (1636)

Составные слова 胡乱

• 乱 乱 luàn: in confusion or disorder
• 胡 胡 hú: non-Han people, esp. from central Asia