Перейти к содержимому

Войти чтобы сохранить это слово в списки для изучения.

Выберите запись

У этого слова несколько словарных записей. Выберите чтение или употребление, которое хотите повторить.

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. сказать

Character focus

Порядок черт

9 strokes

Примеры предложений

1 показано
我学韩
Источник: Tatoeba.org (ID 476227)

Данные предложений предоставлены Tatoeba.org.

Слова, содержащие 语

俄语
é yǔ

русский язык

俗语
sú yǔ

пословица

口语
kǒu yǔ

разговорная речь

外语
wài yǔ

иностранный язык

成语
chéng yǔ

идиом

日语
rì yǔ

японский язык

标语
biāo yǔ

девиз

欢声笑语
huān shēng xiào yǔ

радостные крики и смех

母语
mǔ yǔ

родной язык

法语
fǎ yǔ

французский язык

汉语
hàn yǔ

китайский язык

自言自语
zì yán zì yǔ

говорить сам с собой

英语
yīng yǔ

английский язык

华语
huá yǔ

китайский язык

西班牙语
xī bān yá yǔ

испанский язык

言语
yán yǔ

речь

言语
yán yu

говорить

词语
cí yǔ

слово

话语
huà yǔ

слова

语气
yǔ qì

тон

语法
yǔ fǎ

грамматика

语言
yǔ yán

язык

语音
yǔ yīn

голос

谜语
mí yǔ

загадка

阿拉伯语
ā lā bó yǔ

арабский язык

一语成谶
yī yǔ chéng chèn

слова оказались пророческими (в трагическом смысле)

一语破的
yī yǔ pò dì

см. 一語中的|一语中的

一语道破
yī yǔ dào pò

одним словом сказать всё

一语不发
yī yǔ bù fā

не проронить ни слова

一语中的
yī yǔ zhòng dì

попасть в точку одним словом

一语双关
yī yǔ shuāng guān

каламбурить

三言两语
sān yán liǎng yǔ

в двух словах; кратко

上海外国语大学
shàng hǎi wài guó yǔ dà xué

Шанхайский университет иностранных языков

不可同日而语
bù kě tóng rì ér yǔ

нельзя говорить о двух вещах в один день; несравнимо

不言不语
bù yán bù yǔ

не говорить ни слова

不语
bù yǔ

не говорить

世界语
shì jiè yǔ

эсперанто

世说新语
shì shuō xīn yǔ

Новое изложение рассказов мира

中古汉语
zhōng gǔ hàn yǔ

среднекитайский язык (лингвистика)

中式英语
zhōng shì yīng yǔ

чинглиш

中心语
zhōng xīn yǔ

определяемое слово

中译语通
zhōng yì yǔ tōng

Global Tone Communication Technology Co., Ltd (GTCOM), китайская компания в области больших данных и ИИ

主语
zhǔ yǔ

подлежащее

人造语言
rén zào yǔ yán

искусственный язык

仂语
lè yǔ

словосочетание (лингв.)

他加禄语
tā jiā lù yǔ

тагальский язык

低级语言
dī jí yǔ yán

язык низкого уровня

低声细语
dī shēng xì yǔ

шёпотом

低语
dī yǔ

бормотать

低阶语言
dī jiē yǔ yán

язык низкого уровня

佛教语
fó jiào yǔ

буддийский термин

佛兰芒语
fó lán máng yǔ

фламандский язык

佛语
fó yǔ

буддийский термин

例语
lì yǔ

пример предложения

俚语
lǐ yǔ

сленг

保语
bǎo yǔ

болгарский язык

修饰语
xiū shì yǔ

определение

假设语气
jiǎ shè yǔ qì

сослагательное наклонение

偶语弃市
ǒu yǔ qì shì

случайные слова могут привести к публичной казни (идиома)

传语
chuán yǔ

передавать информацию

僧加罗语
sēng jiā luó yǔ

сингальский язык

元语言
yuán yǔ yán

метаязык

元语言学意识
yuán yǔ yán xué yì shí

металингвистическое осознание

元语言能力
yuán yǔ yán néng lì

металингвистическая способность

克罗地亚语
kè luó dì yà yǔ

хорватский язык

克里奥尔语
kè lǐ ào ěr yǔ

креольский язык

全局语境
quán jú yǔ jìng

глобальный контекст

冗语
rǒng yǔ

многословие

冷言冷语
lěng yán lěng yǔ

саркастические замечания (идиома)

冷语
lěng yǔ

сарказм

冷语冰人
lěng yǔ bīng rén

оскорблять людей недобрыми замечаниями (идиома)

分析语
fēn xī yǔ

аналитический язык

切切私语
qiè qiè sī yǔ

шёпот на ухо

刊首语
kān shǒu yǔ

предисловие

判断语
pàn duàn yǔ

предикат

前置修饰语
qián zhì xiū shì yǔ

предопределение

加重语气
jiā zhòng yǔ qì

придавать особое значение

匈牙利语
xiōng yá lì yǔ

венгерский язык

匈语
xiōng yǔ

венгерский язык

北京外国语大学
běi jīng wài guó yǔ dà xué

Пекинский университет иностранных языков

北京第二外国语学院
běi jīng dì èr wài guó yǔ xué yuàn

Пекинский университет международных исследований

北京语言大学
běi jīng yǔ yán dà xué

Пекинский университет языка и культуры

北京语言学院
běi jīng yǔ yán xué yuàn

Пекинский институт языка

北印度语
běi yìn dù yǔ

хинди

汇编语言
huì biān yǔ yán

язык ассемблера

千言万语
qiān yán wàn yǔ

тысячи слов (идиома); многое нужно сказать

南非语
nán fēi yǔ

африкаанс

卡纳达语
kǎ nà dá yǔ

каннада

印地语
yìn dì yǔ

хинди

印度尼西亚语
yìn dù ní xī yà yǔ

индонезийский язык

印欧语
yìn ōu yǔ

индоевропейский (язык)

印欧语系
yìn ōu yǔ xì

индоевропейская семья языков

印欧语言
yìn ōu yǔ yán

индоевропейский язык

原发性进行性失语
yuán fā xìng jìn xíng xìng shī yǔ

первичная прогрессирующая афазия

原语
yuán yǔ

исходный язык

反问语气
fǎn wèn yǔ qì

тон голоса при риторическом вопросе

反语
fǎn yǔ

ирония

反语法
fǎn yǔ fǎ

ирония

口语沟通
kǒu yǔ gōu tōng

устное общение

口头语
kǒu tóu yǔ

любимое словечко

古典语言
gǔ diǎn yǔ yán

классический язык

古希腊语
gǔ xī là yǔ

древнегреческий язык

古语
gǔ yǔ

древний язык

只言片语
zhī yán piàn yǔ

пара слов; отрывочные фразы

可扩展标记语言
kě kuò zhǎn biāo jì yǔ yán

расширяемый язык разметки (XML)

台语
tái yǔ

тайваньский язык

合成语境
hé chéng yǔ jìng

составной контекст

合成语音
hé chéng yǔ yīn

собранная фонология

同日而语
tóng rì ér yǔ

говорить о двух вещах в один день (идиома); упоминать на равных (часто с отрицанием: нельзя ставить X на одну доску с Y)

同义语
tóng yì yǔ

синоним

吴侬娇语
wú nóng jiāo yǔ

приятно звучащий уский диалект

吴侬软语
wú nóng ruǎn yǔ

мелодичный уский диалект

吴语
wú yǔ

уский диалект

告语
gào yǔ

сообщать

呢喃细语
ní nán xì yǔ

шёпот; бормотание

咒语
zhòu yǔ

заклинание

哈萨克语
hā sà kè yǔ

казахский язык

商务汉语考试
shāng wù hàn yǔ kǎo shì

Тест по деловому китайскому языку (BCT)

哑语
yǎ yǔ

язык жестов

喃喃自语
nán nán zì yǔ

бормотать себе под нос

单语
dān yǔ

одноязычный

呓语
yì yǔ

говорить во сне

四川外国语大学
sì chuān wài guó yǔ dà xué

Сычуаньский университет иностранных языков

国语
guó yǔ

национальный китайский язык (мандарин)

国语注音符号第一式
guó yǔ zhù yīn fú hào dì yī shì

Бопомофо

国语罗马字
guó yǔ luó mǎ zì

Гоюй ломацзы, система романизации китайского языка, разработанная Ю.Р. Чао и другими в 1925-26 гг.

国防语言学院
guó fáng yǔ yán xué yuàn

Институт языков министерства обороны США

土耳其语
tǔ ěr qí yǔ

турецкий язык

土语
tǔ yǔ

диалект

埃塞俄比亚语
āi sāi é bǐ yà yǔ

эфиопский язык

塔加路族语
tǎ jiā lù zú yǔ

тагальский язык

塞尔特语
sāi ěr tè yǔ

кельтский язык

塞尔维亚克罗地亚语
sāi ěr wéi yà kè luó dì yà yǔ

сербохорватский язык

塞尔维亚语
sāi ěr wéi yà yǔ

сербский язык

塞语
sài yǔ

сербский язык

壮语
zhuàng yǔ

язык чжуан

夏虫不可以语冰
xià chóng bù kě yǐ yǔ bīng

летнее насекомое не может говорить о льде (идиома)

外来成语
wài lái chéng yǔ

заимствованная идиома

外来语
wài lái yǔ

заимствованное слово

外国语
wài guó yǔ

иностранный язык

多种语言
duō zhǒng yǔ yán

многоязычный

多种语言支持
duō zhǒng yǔ yán zhī chí

многоязычная поддержка

多语言
duō yǔ yán

многоязычный

大连外国语大学
dà lián wài guó yǔ dà xué

Даляньский университет иностранных языков

天津外国语大学
tiān jīn wài guó yǔ dà xué

Тяньцзиньский университет иностранных языков

失语
shī yǔ

проговориться

失语症
shī yǔ zhèng

афазия

套语
tào yǔ

вежливые устойчивые выражения

女真语
nǚ zhēn yǔ

чжурчжэньский язык

好言好语
hǎo yán hǎo yǔ

добрые, искренние слова

妄语
wàng yǔ

лгать

妙语
miào yǔ

острота

妙语如珠
miào yǔ rú zhū

искрящийся остроумием (идиома)

妙语横生
miào yǔ héng shēng

быть полным остроумия и юмора

妙语连珠
miào yǔ lián zhū

искрящийся остроумием (идиома)

委婉语
wěi wǎn yǔ

эвфемизм

威尔士语
wēi ěr shì yǔ

валлийский язык

孔子家语
kǒng zǐ jiā yǔ

«Школьные изречения Конфуция», дополнение к «Аналектам»

孟加拉语
mèng jiā lā yǔ

бенгальский язык

官方语言
guān fāng yǔ yán

официальный язык

定语
dìng yǔ

определение (атрибутив)

客家语
kè jiā yǔ

хакка (диалект китайского языка)

客语
kè yǔ

диалект хакка

宿务语
sù wù yǔ

себуанский язык

密语
mì yǔ

секретный разговор

寒喧语
hán xuān yǔ

вежливая формула

导语
dǎo yǔ

вступление

局部语境
jú bù yǔ jìng

локальный контекст

屈折语
qū zhé yǔ

флективный язык

巴斯克语
bā sī kè yǔ

баскский язык

希伯来语
xī bó lái yǔ

иврит

希伯莱语
xī bó lái yǔ

иврит

希腊语
xī là yǔ

греческий язык

广东外语外贸大学
guǎng dōng wài yǔ wài mào dà xué

Гуандунский университет иностранных языков и внешней торговли

引语
yǐn yǔ

цитата

形容词短语
xíng róng cí duǎn yǔ

адъективное словосочетание

后置修饰语
hòu zhì xiū shì yǔ

постпозитивное определение (грамматика)

德语
dé yǔ

немецкий язык

徽语
huī yǔ

хуэйчжоуский диалект

恶语
è yǔ

злые слова

恶语中伤
è yǔ zhòng shāng

злобно клеветать

恶语伤人
è yǔ shāng rén

оскорблять

意大利语
yì dà lì yǔ

итальянский язык

意第绪语
yì dì xù yǔ

идиш

爱尔兰语
ài ěr lán yǔ

ирландский язык

感叹语
gǎn tàn yǔ

восклицание

惯用语
guàn yòng yǔ

часто употребляемое выражение

成语典故
chéng yǔ diǎn gù

исторический или литературный анекдот, породивший поговорку

成语接龙
chéng yǔ jiē lóng

игра, в которой последнее слово одного идиоматического выражения является первым словом следующего

手语
shǒu yǔ

язык жестов

打哑语
dǎ yǎ yǔ

объясняться жестами

打手语
dǎ shǒu yǔ

использовать язык жестов

批语
pī yǔ

критика

拉丁语
lā dīng yǔ

латынь

按语
àn yǔ

примечание

捷克语
jié kè yǔ

чешский язык

捷语
jié yǔ

чешский язык

提称语
tí chēng yǔ

эпистолярная формула, используемая в начале письма

插入语
chā rù yǔ

вводное слово

撒拉语
sā lā yǔ

саларский язык