Перейти к содержимому

pǎo
HSK 3.0 уровень 2 Глагол Очень частое

Выберите запись

У этого слова несколько словарных записей. Выберите чтение или употребление, которое хотите повторить.

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. бежать
  2. 2. убежать
  3. 3. бегать

Character focus

Порядок черт

12 strokes

Связи между словами

Антонимы

1 элемент

Связанные слова

1 элемент

Примеры предложений

5 показано
完步后,他不停地喘气。
完步出了一身汗。
完步喘得说不出话。
得很快。
他越 越快。

Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 跑

奔跑
bēn pǎo

бежать

赛跑
sài pǎo

бег

起跑线
qǐ pǎo xiàn

стартовая линия

跑步
pǎo bù

бегать

跑车
pǎo chē

спортивный автомобиль

跑道
pǎo dào

беговая дорожка

跑龙套
pǎo lóng tào

играть эпизодическую роль

逃跑
táo pǎo

убежать

长跑
cháng pǎo

длинная дистанция

中长跑
zhōng cháng pǎo

бег на средние дистанции

乱跑
luàn pǎo

бегать повсюду

助跑
zhù pǎo

разбегаться (в прыжках с шестом, метании копья, боулинге и т. п.)

吓跑
xià pǎo

отпугнуть

塑胶跑道
sù jiāo pǎo dào

синтетическая беговая дорожка

小跑
xiǎo pǎo

бежать трусцой; бегать трусцой

快步跑
kuài bù pǎo

бежать рысью

慢跑
màn pǎo

бег трусцой

打跑
dǎ pǎo

прогнать с позором

接力赛跑
jiē lì sài pǎo

эстафета

抢跑
qiǎng pǎo

фальстартовать

东奔西跑
dōng bēn xī pǎo

бегать туда-сюда; суетиться

满嘴跑火车
mǎn zuǐ pǎo huǒ chē

болтать без умолку

满嘴跑舌头
mǎn zuǐ pǎo shé tou

говорить не подумав

白跑一趟
bái pǎo yī tàng

сходить по делу впустую

百米赛跑
bǎi mǐ sài pǎo

бег на 100 метров

短跑
duǎn pǎo

спринт (бег на короткую дистанцию)

硬顶跑车
yìng dǐng pǎo chē

спортивное купе

空跑一趟
kōng pǎo yī tàng

съездить зря

与时间赛跑
yǔ shí jiān sài pǎo

бежать наперегонки со временем

落跑
luò pǎo

убежать

起跑
qǐ pǎo

начать бег

超级跑车
chāo jí pǎo chē

суперкар

超跑
chāo pǎo

суперкар

越野赛跑
yuè yě sài pǎo

бег по пересечённой местности

越野跑
yuè yě pǎo

бег по пересечённой местности

赶跑
gǎn pǎo

прогнать

跑了和尚跑不了庙
pǎo le hé shàng pǎo bù liǎo miào

монах может убежать, но храм не убежит с ним (идиома)

跑了和尚,跑不了寺
pǎo le hé shàng , pǎo bù liǎo sì

монах может убежать, но храм не убежит с ним (идиома)

跑来跑去
pǎo lái pǎo qù

бегать взад-вперёд

跑出
pǎo chū

выбежать

跑刀
pǎo dāo

беговые коньки

跑味
pǎo wèi

потерять вкус

跑团
pǎo tuán

настольная ролевая игра

跑垒
pǎo lěi

перебежка между базами (в бейсболе)

跑垒员
pǎo lěi yuán

бегун (в бейсболе)

跑得了和尚,跑不了庙
pǎo dé liǎo hé shàng , pǎo bù liǎo miào

монах может убежать, но храм не убежит (идиома)

跑掉
pǎo diào

убежать

跑步机
pǎo bù jī

беговая дорожка

跑步者
pǎo bù zhě

бегун

跑江湖
pǎo jiāng hú

зарабатывать на жизнь бродячим артистом и т.п.

跑法
pǎo fǎ

стиль бега

跑票
pǎo piào

голосовать против линии партии

跑者
pǎo zhě

бегун

跑肚
pǎo dù

(разг.) понос

跑腿
pǎo tuǐ

бегать по поручениям

跑腿子
pǎo tuǐ zi

жить холостяком

跑调
pǎo diào

фальшивить (при пении)

跑警报
pǎo jǐng bào

бежать в укрытие

跑赢
pǎo yíng

превзойти (рынок); обогнать (инфляцию)

跑走
pǎo zǒu

сбежать

跑跑颠颠
pǎo pǎo diān diān

суетиться

跑路
pǎo lù

идти пешком

跑遍
pǎo biàn

объездить всё

跑酷
pǎo kù

паркур

跑表
pǎo biǎo

секундомер

跑电
pǎo diàn

утечка тока

跑鞋
pǎo xié

беговые кроссовки

跑题
pǎo tí

отклоняться от темы

跑马
pǎo mǎ

скачки

跑马圈地
pǎo mǎ quān dì

бросаться занимать свою нишу на новых рынках (идиома)

跑马地
pǎo mǎ dì

Хэппи-Вэлли (район Гонконга)

跑马场
pǎo mǎ chǎng

ипподром

跑马山
pǎo mǎ shān

гора Паомашань в Кандине, Сычуань

跑马厅
pǎo mǎ tīng

ипподром

跑马灯
pǎo mǎ dēng

фонарь с вращающимися бумажными лошадьми, используемый на празднике фонарей

连奔带跑
lián bēn dài pǎo

бежать быстро

长跑运动员
cháng pǎo yùn dòng yuán

бегун на длинные дистанции

降落跑道
jiàng luò pǎo dào

взлётно-посадочная полоса

障碍跑
zhàng ài pǎo

стипль-чез

领跑
lǐng pǎo

вести в гонке

飞跑
fēi pǎo

бежать как ветер