Перейти к содержимому

chē
HSK 2.0 уровень 1 HSK 3.0 уровень 1 Существительное Очень частое

Выберите запись

У этого слова несколько словарных записей. Выберите чтение или употребление, которое хотите повторить.

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. машина
  2. 2. автомобиль
  3. 3. транспортное средство

Character focus

Порядок черт

4 strokes

Связи между словами

Примеры предложений

5 показано
我开 去上班。
这辆 太旧了,需要报废。
这辆 需要定期保养。
这辆 重两吨。
这台 的引擎声音很大。

Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 车

电动车
diàndòngchē

электромобиль

上车
shàng chē

сесть в транспорт

下车
xià chē

выходить

乘车
chéng chē

ездить

二手车
èr shǒu chē

б/у автомобиль

修车
xiū chē

ремонтировать велосипед (автомобиль и т.д.)

倒车
dǎo chē

пересаживаться

倒车
dào chē

отъезжать назад

停车
tíng chē

парковаться

停车位
tíng chē wèi

парковочное место

停车场
tíng chē chǎng

парковка

公交车
gōng jiāo chē

автобус

公共汽车
gōng gòng qì chē

автобус

公车
gōng chē

автобус

出租车
chū zū chē

такси

列车
liè chē

поезд

刹车
shā chē

тормозить

卡车
kǎ chē

грузовик

堵车
dǔ chē

пробка

客车
kè chē

автобус

快车
kuài chē

экспресс

慢车
màn chē

местный автобус или поезд

打车
dǎ chē

поймать такси

摩托车
mó tuō chē

мотоцикл

救护车
jiù hù chē

скорая помощь

晕车
yùn chē

укачивает в машине

机动车
jī dòng chē

моторное транспортное средство

汽车
qì chē

автомобиль

火车
huǒ chē

поезд

火车站
huǒ chē zhàn

железнодорожный вокзал

私家车
sī jiā chē

частный автомобиль

缆车
lǎn chē

канатная дорога

自行车
zì xíng chē

велосипед

警车
jǐng chē

полицейская машина

货车
huò chē

грузовик

赛车
sài chē

гонка

超车
chāo chē

обгонять

跑车
pǎo chē

спортивный автомобиль

车主
chē zhǔ

владелец автомобиля

车位
chē wèi

парковочное место

车型
chē xíng

модель автомобиля

车展
chē zhǎn

автомобильный салон

车库
chē kù

гараж

车厢
chē xiāng

вагон

车牌
chē pái

номерной знак

车票
chē piào

билет

车祸
chē huò

автомобильная авария

车站
chē zhàn

станция

车号
chē hào

номер транспортного средства

车轴
chē zhóu

ось

车辆
chē liàng

транспортное средство

车轮
chē lún

колесо

车速
chē sù

скорость автомобиля

车道
chē dào

транспортная полоса

车间
chē jiān

цех

轿车
jiào chē

автомобиль

通车
tōng chē

открыть для движения

开夜车
kāi yè chē

работать допоздна

开车
kāi chē

водить машину

电车
diàn chē

тrolleyбус

马车
mǎ chē

повозка

驾车
jià chē

водить машину

骑车
qí chē

ездить на велосипеде

三轮车
sān lún chē

велорикша

三轮车夫
sān lún chē fū

водитель велорикши

三驾马车
sān jià mǎ chē

тройка

上海汽车工业
shàng hǎi qì chē gōng yè
上海汽车工业集团
shàng hǎi qì chē gōng yè jí tuán
上空洗车
shàng kōng xǐ chē

автомойка без крыши

中央分车带
zhōng yāng fēn chē dài

разделительная полоса

主车群
zhǔ chē qún

пелотон

乘用车
chéng yòng chē

легковой автомобиль

二等车
èr děng chē

вагон второго класса

交通车
jiāo tōng chē

маршрутный автобус

人力车
rén lì chē

рикша

人力车夫
rén lì chē fū

рикша

人群管理特别用途车
rén qún guǎn lǐ tè bié yòng tú chē

специализированная машина для управления толпой, водомётная машина

人车混行
rén chē hún xíng

смешанное движение пешеходов и транспорта

代客泊车
dài kè bó chē

услуга парковки автомобиля служащим отеля или ресторана

代步车
dài bù chē

транспортное средство

休旅车
xiū lǚ chē

внедорожник

余车
yú chē

императорская карета

便车
biàn chē

ехать автостопом

便车旅行者
biàn chē lǚ xíng zhě

автостопщик

侠盗猎车手
xiá dào liè chē shǒu

Grand Theft Auto (серия видеоигр)

侠盗飞车
xiá dào fēi chē

Grand Theft Auto (серия видеоигр)

倒车挡
dào chē dǎng

задний ход

候车
hòu chē

ждать поезд или автобус

候车亭
hòu chē tíng

автобусная остановка с навесом

候车室
hòu chē shì

зал ожидания

偏三轮摩托车
piān sān lún mó tuō chē

мотоцикл с коляской

停车位置
tíng chē wèi zhi

место для парковки

停车库
tíng chē kù

автостоянка

停车格
tíng chē gé

парковочное место

停车站
tíng chē zhàn

автобусная остановка

停车计时器
tíng chē jì shí qì

паркомат

僵尸车
jiāng shī chē

брошенный автомобиль

充车
chōng chē

быть отправленным в отдалённое место на каторжные работы

克莱斯勒汽车公司
kè lái sī lè qì chē gōng sī

Chrysler

免费搭车
miǎn fèi dā chē

безбилетничество (в экономике)

内燃机车
nèi rán jī chē

тепловоз

全地形车
quán dì xíng chē

вездеход

公主车
gōng zhǔ chē

женский велосипед

公共汽车站
gōng gòng qì chē zhàn

автобусная остановка

公路自行车
gōng lù zì xíng chē

шоссейный велосипед

共行车道
gòng xíng chē dào

полоса для автомобилей с пассажирами

冷藏车
lěng cáng chē

рефрижераторный грузовик или вагон

出租汽车
chū zū qì chē

такси

出车
chū chē

отправлять транспортное средство

列车员
liè chē yuán

проводник поезда

列车长
liè chē zhǎng

проводник

前移式叉车
qián yí shì chā chē

ричтрак

前车主
qián chē zhǔ

предыдущий владелец (автомобиля)

前车之覆,后车之鉴
qián chē zhī fù , hòu chē zhī jiàn

букв. повозка впереди опрокидывается — предупреждение следующей повозке; перен. извлекать урок из неудачи предшественника

前车之鉴
qián chē zhī jiàn

учиться на ошибках предшественника (идиома)

刹车灯
shā chē dēng

стоп-сигнал

加车
jiā chē

дополнительный автобус или поезд

助动车
zhù dòng chē

мопед

劫车
jié chē

угнать автомобиль

勒勒车
lēi lēi chē

повозка (запряжённая вьючным животным)

动能车
dòng néng chē

автомобиль с новой системой привода (гибридной, водородной и т. п.)

动车
dòng chē

моторный вагон

包车
bāo chē

арендованный автомобиль

北京汽车制造厂有限公司
běi jīng qì chē zhì zào chǎng yǒu xiàn gōng sī

Пекинский автомобильный завод (BAW)

区间车
qū jiān chē

поезд или автобус, следующий только часть своего обычного маршрута

半履带车
bàn lǚ dài chē

полугусеничный автомобиль

协力车
xié lì chē

велосипед-тандем

卡丁车
kǎ dīng chē

карт

叉车
chā chē

вилочный погрузчик

叫车
jiào chē

вызвать такси (по телефону)

吉普车
jí pǔ chē

джип

吊车
diào chē

подъёмник

吊车尾
diào chē wěi

(разг.) занимающий последнее место (ученик, участник и т. п.)

喜车
xǐ chē

свадебный автомобиль

单车
dān chē

велосипед

单车族
dān chē zú

велосипедист

单轮车
dān lún chē

одноколесный велосипед

单速车
dān sù chē

велосипед с одной передачей; велосипед с фиксированной передачей

嘟嘟车
dū dū chē

тук-тук (трёхколёсное такси)

当当车
dāng dāng chē

трамвай (особ. пекинский, 1924–1956)

四轮马车
sì lún mǎ chē

колесница

四门轿车
sì mén jiào chē

седан

四驱车
sì qū chē

внедорожник с полным приводом

回车
huí chē

развернуть транспортное средство

回车符
huí chē fú

символ возврата каретки

回车键
huí chē jiàn

клавиша возврата каретки

地排车
dì pǎi chē

ручная тележка

坐车
zuò chē

ехать на транспорте

坦克车
tǎn kè chē

танк

垃圾车
lā jī chē

мусоровоз

堆高车
duī gāo chē

штабелёр с высоким подъёмом; паллетный штабелёр

场地自行车
chǎng dì zì xíng chē

трековый велосипед

塞车
sāi chē

пробка

大客车
dà kè chē

автобус

大众汽车
dà zhòng qì chē

Фольксваген

大篷车
dà péng chē

крытый грузовик; крытая повозка

天车
tiān chē

козловой кран

套牌车
tào pái chē

автомобиль с поддельными номерами

套车
tào chē

запрягать (лошадь в повозку)

娃娃车
wá wa chē

детский автобус

婴儿手推车
yīng ér shǒu tuī chē

детская коляска

婴儿车
yīng ér chē

детская коляска

子弹火车
zǐ dàn huǒ chē

пуля-поезд

存车场
cún chē chǎng

велопарковка

存车处
cún chē chù

стоянка для велосипедов

学富五车
xué fù wǔ chē

большой эрудиции и учености (идиома)

学步车
xué bù chē

детские ходунки

守车
shǒu chē

вагон для кондуктора (в поезде)

安步当车
ān bù dàng chē

ходить пешком (идиома)

宝马香车
bǎo mǎ xiāng chē

драгоценные кони и роскошный экипаж (идиома); богатая семья с экстравагантным образом жизни

专车
zhuān chē

специальный (зарезервированный) поезд (или автобус и т. п.)

专门列车
zhuān mén liè chē

специальный поезд

小型汽车
xiǎo xíng qì chē

компактный автомобиль

小型货车
xiǎo xíng huò chē

лёгкий фургон

小型车
xiǎo xíng chē

компактный автомобиль

小汽车
xiǎo qì chē

легковой автомобиль

小货车
xiǎo huò chē

пикап

小车
xiǎo chē

маленькая модель автомобиля

小轮车
xiǎo lún chē

BMX (велосипед)

小轿车
xiǎo jiào chē

седан

小黄车
xiǎo huáng chē

жёлтый велосипед (от компании Ofo, 2014–2020)

山地自行车
shān dì zì xíng chē

горный велосипед

山地车
shān dì chē

горный велосипед

巡逻车
xún luó chē

патрульная машина

平快车
píng kuài chē

местный экспресс

平板车
píng bǎn chē

ручная тележка

座车
zuò chē

вагон

库车
kù chē

Кучар (уезд в Синьцзяне)

库车县
kù chē xiàn

уезд Куча

厢式车
xiāng shì chē

фургон

广告宣传车
guǎng gào xuān chuán chē

мобильный рекламный щит

弯道超车
wān dào chāo chē

обгон на повороте (вождение)

彩车
cǎi chē

платформа на параде

后车之鉴
hòu chē zhī jiàn

предупреждение следующей повозке (идиома); не следовать по пути опрокинувшейся повозки

后车架
hòu chē jià

багажник (велосипеда)

后车轴
hòu chē zhóu

задняя ось (автомобиля)

德国战车
dé guó zhàn chē

Rammstein (немецкая метал-группа)

快车道
kuài chē dào

полоса быстрого движения

急刹车
jí shā chē

экстренное торможение

戎车
róng chē

военная машина