Перейти к содержимому

ruǎn
HSK 2.0 уровень 4 HSK 3.0 уровень 5 Прилагательное Частое

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. mekki
  2. 2. joustava

Character focus

Порядок черт

8 strokes

Связи между словами

Антонимы

1 элемент

Связанные слова

2 элемента

Синонимы

1 элемент

Примеры предложений

3 показано
这个枕头很
这块面包很
这很
Источник: Tatoeba.org (ID 7772143)

Данные предложений предоставлены Tatoeba.org. Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 软

柔软
róu ruǎn

やわらかい

软件
ruǎn jiàn

soft

软实力
ruǎn shí lì

мягкая сила

软弱
ruǎn ruò

弱い

免费软件
miǎn fèi ruǎn jiàn

бесплатное программное обеспечение

共享软体
gòng xiǎng ruǎn tǐ

условно-бесплатное программное обеспечение

到手软
dào shǒu ruǎn

до изнеможения рук

勒索软件
lè suǒ ruǎn jiàn

программа-вымогатель

吃人家的嘴软,拿人家的手短
chī rén jiā de zuǐ ruǎn , ná rén jiā de shǒu duǎn

букв. рот, которого кормили чужие, мягок, рука, которая брала у чужих, коротка (идиома)

吃硬不吃软
chī yìng bù chī ruǎn

поддаваться силе, но не убеждению

吃软不吃硬
chī ruǎn bù chī yìng

букв. ест мягкую пищу, но отказывается от твёрдой (идиома)

吃软饭
chī ruǎn fàn

жить за счёт женщины

吴侬软语
wú nóng ruǎn yǔ

мелодичный уский диалект

嘴硬心软
zuǐ yìng xīn ruǎn

см. 刀子嘴,豆腐心

嘴软
zuǐ ruǎn

мягкий в речи

土耳其软糖
tǔ ěr qí ruǎn táng

рахат-лукум

客户机软件
kè hù jī ruǎn jiàn

клиентское программное обеспечение

小儿软骨病
xiǎo ér ruǎn gǔ bìng

рахит

微软
wēi ruǎn

Microsoft

微软公司
wēi ruǎn gōng sī

корпорация Microsoft

心软
xīn ruǎn

быть мягкосердечным

恶意软件
è yì ruǎn jiàn

вредоносное программное обеспечение

应用软件
yìng yòng ruǎn jiàn

прикладное программное обеспечение

应用软体
yìng yòng ruǎn tǐ

прикладное программное обеспечение

手软
shǒu ruǎn

быть снисходительным

搜寻软体
sōu xún ruǎn tǐ

программное обеспечение для поиска

教学软体
jiào xué ruǎn tǐ

обучающее программное обеспечение

数据库软件
shù jù kù ruǎn jiàn

программное обеспечение для баз данных

斜纹软呢
xié wén ruǎn ní

твид

服软
fú ruǎn

признать поражение

柔软剂
róu ruǎn jì

смягчитель ткани

柿子挑软的捏
shì zi tiāo ruǎn de niē

букв. выбирать мягкую хурму, чтобы сжать (идиома)

杀毒软件
shā dú ruǎn jiàn

антивирусное программное обеспечение

杀软
shā ruǎn

антивирусное программное обеспечение

流氓软件
liú máng ruǎn jiàn

вредоносное ПО

浏览软件
liú lǎn ruǎn jiàn

веб-браузер

疲软
pí ruǎn

усталый и слабый

瘫软
tān ruǎn

вялый

发软
fā ruǎn

ослабеть

细软
xì ruǎn

тонкий и мягкий

耳朵软
ěr duo ruǎn

легковерный

耳根子软
ěr gēn zi ruǎn

легковерный

耳根软
ěr gēn ruǎn

легковерный

耳软
ěr ruǎn

легковерный

自由软件
zì yóu ruǎn jiàn

свободное программное обеспечение

自由软件基金会
zì yóu ruǎn jiàn jī jīn huì

Фонд свободного программного обеспечения

变软
biàn ruǎn

смягчиться

财务软件
cái wù ruǎn jiàn

финансовое программное обеспечение

软件企业
ruǎn jiàn qǐ yè

программная компания

软件包
ruǎn jiàn bāo

программный пакет

软件即服务
ruǎn jiàn jí fú wù

программное обеспечение как услуга (SaaS)

软件平台
ruǎn jiàn píng tái

программная платформа

软件技术
ruǎn jiàn jì shù

программная технология

软件系统
ruǎn jiàn xì tǒng

программная система

软件开发
ruǎn jiàn kāi fā

разработка программного обеспечения

软件开发人员
ruǎn jiàn kāi fā rén yuán

разработчик программного обеспечения

软刀子
ruǎn dāo zi

мягкий нож

软包
ruǎn bāo

мягкая булочка

软化
ruǎn huà

смягчать

软口盖
ruǎn kǒu gài

мягкое нёбо

软呢
ruǎn ní

твид

软和
ruǎn huo

мягкий, приятный на ощупь

软坐
ruǎn zuò

мягкое сиденье (первый класс в поездах КНР)

软尺
ruǎn chǐ

мягкая линейка

软席
ruǎn xí

мягкое место (первый класс в поездах КНР)

软座
ruǎn zuò

мягкое сиденье (в поезде или на судне)

软库
ruǎn kù

Softbank, японская компания электронной коммерции

软文
ruǎn wén

рекламная статья

软木
ruǎn mù

пробка

软木塞
ruǎn mù sāi

пробка

软木砖
ruǎn mù zhuān

пробковая плитка

软柿子
ruǎn shì zi

слабохарактерный человек

软梯
ruǎn tī

верёвочная лестница

软毛
ruǎn máo

мягкая шерсть

软泥
ruǎn ní

мягкая грязь

软流圈
ruǎn liú quān

астеносфера

软流层
ruǎn liú céng

астеносфера

软烂
ruǎn làn

мягкий

软片
ruǎn piàn

фотоплёнка

软玉
ruǎn yù

нефрит

软甲纲
ruǎn jiǎ gāng

Malacostraca, крупный класс ракообразных

软盘
ruǎn pán

гибкий диск

软硬不吃
ruǎn yìng bù chī

не поддаваться ни уговорам, ни силе

软硬件
ruǎn yìng jiàn

программное и аппаратное обеспечение

软硬兼施
ruǎn yìng jiān shī

использовать и кнут, и пряник

软碟
ruǎn dié

гибкий диск

软磁盘
ruǎn cí pán

гибкий диск

软磁碟
ruǎn cí dié

гибкий диск

软磨硬泡
ruǎn mó yìng pào

уговаривать и приставать (идиома)

软禁
ruǎn jìn

поместить под домашний арест

软管
ruǎn guǎn

шланг

软糖
ruǎn táng

мягкие конфеты

软糯
ruǎn nuò

мягкий и жевательный (о консистенции)

软组织
ruǎn zǔ zhī

мягкая ткань

软绵绵
ruǎn mián mián

мягкий

软耳朵
ruǎn ěr duo

легковерный человек

软肋
ruǎn lèi

реберный хрящ

软脂酸
ruǎn zhī suān

пальмитиновая кислота

软脚虾
ruǎn jiǎo xiā

слабак

软脚蟹
ruǎn jiǎo xiè

то же, что 軟腳蝦|软脚虾

软膏
ruǎn gāo

мазь

软卧
ruǎn wò

мягкая полка (класс в спальном вагоне)

软着陆
ruǎn zhuó lù

мягкая посадка

软足类
ruǎn zú lèi

каракатица

软钉子
ruǎn dīng zi

мягкий гвоздь

软饮
ruǎn yǐn

безалкогольный напиток

软饮料
ruǎn yǐn liào

безалкогольный напиток

软骨
ruǎn gǔ

хрящ

软骨病
ruǎn gǔ bìng

хондропатия

软骨头
ruǎn gǔ tou

слабохарактерный, трусливый человек

软骨鱼
ruǎn gǔ yú

хрящевая рыба

软骨鱼类
ruǎn gǔ yú lèi

хрящевые рыбы

软体
ruǎn tǐ

мягкотелый (о животном)

软体动物
ruǎn tǐ dòng wù

моллюск

软体业
ruǎn tǐ yè

индустрия программного обеспечения

软体配送者
ruǎn tǐ pèi sòng zhě

распространитель программного обеспечения

软龈音
ruǎn yín yīn

велярный звук

软腭
ruǎn è

мягкое нёбо

软腭音
ruǎn è yīn

велярный согласный

酥软
sū ruǎn

слабый (о теле или конечностях)

酸软
suān ruǎn

ломота и усталость

开放源码软件
kāi fàng yuán mǎ ruǎn jiàn

программное обеспечение с открытым исходным кодом

间谍软件
jiàn dié ruǎn jiàn

шпионское ПО

防毒软件
fáng dú ruǎn jiàn

антивирусное программное обеспечение

雷公打豆腐,拣软的欺
léi gōng dǎ dòu fu , jiǎn ruǎn de qī

громовержец бьёт по тофу, задира выбирает самого слабого

电脑软件
diàn nǎo ruǎn jiàn

компьютерное программное обеспечение

骺软骨板
hóu ruǎn gǔ bǎn

эпифизарная пластинка

松软
sōng ruǎn

гибкий