食

shí

Частое

Сохранить в список

A добавить в список Esc назад к результатам

Выберите запись

У этого слова несколько словарных записей. Выберите чтение или употребление, которое хотите повторить.

食

shí есть; еда

食

sì кормить

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.

1. есть
2. еда
3. корм
4. затмение

Свободная речь строится на привычке.
Преобразите своё обучение.

Попробуйте новую активную систему интервальных повторений HanyuGuide.

Оформить годовой тариф · 49,99 $ / год

Зарегистрироваться через Google

Google показал ошибку? Приносим извинения. Используйте вашу почту ниже.

Продолжить с электронной почтой

Продолжая, вы соглашаетесь с нашими Условия использования и Политика конфиденциальности.

Пожизненно за 119,99 $ Попробовать занятие

Иероглиф подробно

Порядок черт

Черт: 9

Сбросить Воспроизвести Следующий штрих

Примеры предложений

1 показано

食 物！

Источник: Tatoeba.org (ID 13275128)

Данные предложений предоставлены Tatoeba.org.

Слова, содержащие 食

• 主食 主食 zhǔ shí: основная пища (рис, хлеб, лапша)
• 伙食 伙食 huǒ shí: еда
• 废寝忘食 废寝忘食 fèi qǐn wàng shí: забывать о еде и сне
• 节衣缩食 节衣缩食 jié yī suō shí: жить экономно
• 粮食 粮食 liáng shi: зерно; хлеб; продовольствие
• 素食 素食 sù shí: вегетарианская еда
• 美食 美食 měi shí: вкусная еда; деликатесы
• 膳食 膳食 shàn shí: питание
• 衣食住行 衣食住行 yī shí zhù xíng: одежда, еда, жильё и транспорт; основные жизненные потребности
• 零食 零食 líng shí: перекус; лакомства; снеки
• 食品 食品 shí pǐn: продукты питания; продовольствие; пищевые продукты
• 食堂 食堂 shí táng: столовая
• 食宿 食宿 shí sù: питание и проживание
• 食欲 食欲 shí yù: аппетит
• 食物 食物 shí wù: еда; пища
• 食用 食用 shí yòng: употреблять в пищу
• 饮食 饮食 yǐn shí: еда и питьё; питание
• 三旬九食 三旬九食 sān xún jiǔ shí: букв. иметь только девять приёмов пищи за тридцать дней (идиома)
• 不食人间烟火 不食人间烟火 bù shí rén jiān yān huǒ: букв. не есть пищу простых смертных
• 世界粮食署 世界粮食署 shì jiè liáng shi shǔ: Всемирная продовольственная программа (агентство ООН по оказанию помощи)
• 乞食 乞食 qǐ shí: просить подаяние
• 人为财死，鸟为食亡 人为财死，鸟为食亡 rén wèi cái sǐ , niǎo wèi shí wáng: человек умирает из-за богатства, как птица из-за еды
• 伙食费 伙食费 huǒ shí fèi: расходы на питание
• 何不食肉糜 何不食肉糜 hé bù shí ròu mí: перен. (о людях из высшего класса и т. п.) быть неосведомлённым о бедственном положении других людей
• 偏食 偏食 piān shí: привередливый в еде
• 停食 停食 tíng shí: задерживаться в желудке из-за несварения (в традиционной китайской медицине)
• 健康食品 健康食品 jiàn kāng shí pǐn: здоровая пища
• 全素食 全素食 quán sù shí: веганский
• 全食 全食 quán shí: полное затмение
• 冗食 冗食 rǒng shí: дармоедство
• 副食 副食 fù shí: неосновные продукты питания
• 副食品 副食品 fù shí pǐn: продукты питания, кроме основных (не основные продукты питания)
• 半流食 半流食 bàn liú shí: полужидкая пища
• 即食 即食 jí shí: готовый к употреблению
• 厌食 厌食 yàn shí: анорексия
• 厌食症 厌食症 yàn shí zhèng: анорексия
• 可食 可食 kě shí: съедобный
• 吃白食 吃白食 chī bái shí: есть за чужой счёт
• 吃食 吃食 chī shí: есть (о птице или животном)
• 吃食 吃食 chī shi: еда
• 同类相食 同类相食 tóng lèi xiāng shí: каннибализм
• 吞食 吞食 tūn shí: пожирать
• 吸食 吸食 xī shí: (о насекомом) пить (нектар, сок, кровь и т. п.)
• 吹箫乞食 吹箫乞食 chuī xiāo qǐ shí: просить милостыню, играя на сяо (духовом инструменте)
• 和食 和食 hé shí: японская кухня
• 啄食 啄食 zhuó shí: клевать корм
• 因噎废食 因噎废食 yīn yē fèi shí: бросать дело из-за пустякового риска; из-за страха подавиться отказываться от еды
• 固体食物 固体食物 gù tǐ shí wù: твердая пища
• 国家食品药品监督管理局 国家食品药品监督管理局 guó jiā shí pǐn yào pǐn jiān dū guǎn lǐ jú: Государственное управление по контролю за продуктами питания и лекарственными средствами
• 垃圾食品 垃圾食品 lā jī shí pǐn: вредная еда
• 堂食 堂食 táng shí: есть в ресторане (в отличие от еды на вынос)
• 存食 存食 cún shí: задерживаться в желудке из-за несварения (в традиционной китайской медицине)
• 定食 定食 dìng shí: комплексный обед (особенно в японском ресторане)
• 宵衣旰食 宵衣旰食 xiāo yī gàn shí: одеваться до рассвета и не есть до темноты (идиома)
• 寒食 寒食 hán shí: праздник Цинмин
• 寝食难安 寝食难安 qǐn shí nán ān: не мочь ни спать, ни есть от беспокойства
• 小食中心 小食中心 xiǎo shí zhōng xīn: фуд-корт
• 废寝食 废寝食 fèi qǐn shí: забывать о сне и пище
• 弱肉强食 弱肉强食 ruò ròu qiáng shí: слабый служит добычей сильному (идиома)
• 扁食 扁食 biǎn shi: пельмень (китайский, например вонтон, цзяоцзы)
• 打食 打食 dǎ shí: искать пищу (о животных)
• 挑食 挑食 tiāo shí: быть привередливым в еде
• 捕食 捕食 bǔ shí: охотиться
• 捕食者 捕食者 bǔ shí zhě: хищник
• 掠食 掠食 lüè shí: охотиться
• 采食 采食 cǎi shí: кормиться
• 拣饮择食 拣饮择食 jiǎn yǐn zé shí: тщательно выбирать еду
• 揾食 揾食 wèn shí: зарабатывать на жизнь (кантонский диалект)
• 择食 择食 zé shí: быть привередливым в еде
• 摄食 摄食 shè shí: потреблять
• 断食 断食 duàn shí: поститься
• 施食 施食 shī shí: давать еду (как благотворительность)
• 日偏食 日偏食 rì piān shí: частное солнечное затмение
• 日全食 日全食 rì quán shí: полное солнечное затмение
• 日月食 日月食 rì yuè shí: затмение (солнца или луны)
• 日环食 日环食 rì huán shí: кольцеобразное солнечное затмение
• 日食 日食 rì shí: солнечное затмение
• 普食 普食 pǔ shí: обычная пища
• 暴食 暴食 bào shí: объедаться
• 暴食症 暴食症 bào shí zhèng: булимия
• 暴饮暴食 暴饮暴食 bào yǐn bào shí: есть и пить неумеренно
• 月偏食 月偏食 yuè piān shí: частное лунное затмение
• 月全食 月全食 yuè quán shí: полное лунное затмение
• 月食 月食 yuè shí: лунное затмение
• 服食 服食 fú shí: принимать (лекарство, витамины и т. п.)
• 民以食为天 民以食为天 mín yǐ shí wéi tiān: Еда — это небо для народа (идиома); люди считают еду первостепенной потребностью.
• 流食 流食 liú shí: жидкая пища
• 消食 消食 xiāo shí: способствовать пищеварению
• 灭此朝食 灭此朝食 miè cǐ zhāo shí: букв. не завтракать, пока враг не уничтожен
• 洁食 洁食 jié shí: кошерный
• 煎炸食品 煎炸食品 jiān zhá shí pǐn: жареная пища
• 熟食 熟食 shú shí: готовая еда
• 熟食店 熟食店 shú shí diàn: гастроном; кулинария
• 热食 热食 rè shí: горячая пища
• 爽心美食 爽心美食 shuǎng xīn měi shí: комфортная еда
• 狂饮暴食 狂饮暴食 kuáng yǐn bào shí: пьяное обжорство; есть и пить до излишества
• 狗食袋 狗食袋 gǒu shí dài: пакет для остатков еды
• 率兽食人 率兽食人 shuài shòu shí rén: вести зверей на пожирание людей (идиома); перен. тираническое правительство угнетает народ
• 甜食 甜食 tián shí: десерт
• 生酮饮食 生酮饮食 shēng tóng yǐn shí: кетогенная диета
• 异食癖 异食癖 yì shí pǐ: пика
• 发愤忘食 发愤忘食 fā fèn wàng shí: так увлечён, что забывает о еде (идиома)
• 石油换食品项目 石油换食品项目 shí yóu huàn shí pǐn xiàng mù: программа «Нефть в обмен на продовольствие»
• 砚田之食 砚田之食 yàn tián zhī shí: зарабатывать на жизнь писательским трудом
• 禄食 禄食 lù shí: жалованье
• 禁食 禁食 jìn shí: поститься
• 积食 积食 jī shí: застой пищи в желудке из-за несварения (ТКМ)
• 节食 节食 jié shí: экономить продукты
• 箪食壶浆 箪食壶浆 dān shí hú jiāng: встречать войска с едой и питьём (идиома)
• 精神性厌食症 精神性厌食症 jīng shén xìng yàn shí zhèng: нервная анорексия
• 粮食作物 粮食作物 liáng shi zuò wù: зерновые культуры
• 纯素食 纯素食 chún sù shí: веганский
• 纯素食主义 纯素食主义 chún sù shí zhǔ yì: веганство
• 纯素食者 纯素食者 chún sù shí zhě: веган
• 素食主义 素食主义 sù shí zhǔ yì: вегетарианство
• 素食者 素食者 sù shí zhě: вегетарианец
• 绝食 绝食 jué shí: объявить голодовку
• 绝食抗议 绝食抗议 jué shí kàng yì: голодовка
• 绿色食品 绿色食品 lǜ sè shí pǐn: экологически чистый продукт питания
• 紧衣缩食 紧衣缩食 jǐn yī suō shí: см. 節衣縮食|节衣缩食
• 缩衣节食 缩衣节食 suō yī jié shí: экономить на одежде и еде
• 缺衣少食 缺衣少食 quē yī shǎo shí: не хватает одежды и пищи
• 美食家 美食家 měi shí jiā: гурман
• 肉食 肉食 ròu shí: плотоядный
• 肉食动物 肉食动物 ròu shí dòng wù: плотоядное животное
• 膳食纤维 膳食纤维 shàn shí xiān wéi: пищевые волокна
• 自由素食主义 自由素食主义 zì yóu sù shí zhǔ yì: фриганизм
• 自食其力 自食其力 zì shí qí lì: жить своим трудом
• 自食其果 自食其果 zì shí qí guǒ: пожинать плоды своих деяний
• 自食恶果 自食恶果 zì shí è guǒ: пожинать плоды своих поступков
• 自食苦果 自食苦果 zì shí kǔ guǒ: см. 自食惡果|自食恶果
• 草食 草食 cǎo shí: травоядный
• 草食动物 草食动物 cǎo shí dòng wù: травоядное животное
• 蔬食 蔬食 shū shí: вегетарианская еда
• 药补不如食补 药补不如食补 yào bǔ bù rú shí bǔ: польза лекарств не так велика, как польза хорошего питания
• 药食同源 药食同源 yào shí tóng yuán: букв. еда и лекарство происходят из одного источника (идиома)
• 虎毒不食子 虎毒不食子 hǔ dú bù shí zǐ: тигр, хоть и жесток, не съест своих детёнышей (идиома)
• 蚕食 蚕食 cán shí: (букв. и перен.) подтачивать, разъедать
• 蚕食鲸吞 蚕食鲸吞 cán shí jīng tūn: букв. объедать как шелкопряд или глотать как кит (идиома)
• 衣单食薄 衣单食薄 yī dān shí bó: тонкая одежда, скудная пища; жизнь в крайней нищете
• 衣食 衣食 yī shí: одежда и пища
• 衣食无忧 衣食无忧 yī shí wú yōu: не иметь забот о еде и одежде
• 衣食无虞 衣食无虞 yī shí wú yú: не имея забот о еде и одежде (идиома)
• 衣食父母 衣食父母 yī shí fù mǔ: те, от кого зависит чьё-либо существование
• 褐喉食蜜鸟 褐喉食蜜鸟 hè hóu shí mì niǎo: бурогорлая нектарница (Anthreptes malacensis)
• 觅食 觅食 mì shí: добывать пищу
• 觅食行为 觅食行为 mì shí xíng wéi: поиск пищи
• 诱食剂 诱食剂 yòu shí jì: пищевая приманка
• 误食 误食 wù shí: случайно съесть; нечаянно проглотить
• 谋食 谋食 móu shí: зарабатывать на жизнь
• 护食 护食 hù shí: защищать свою еду (о собаке и т. п.)
• 丰衣足食 丰衣足食 fēng yī zú shí: быть в достатке; иметь всё необходимое для жизни
• 贪食 贪食 tān shí: прожорливый; жадный
• 轻食 轻食 qīng shí: лёгкая еда
• 辍食吐哺 辍食吐哺 chuò shí tǔ bǔ: прекратить есть и выплюнуть
• 转基因食品 转基因食品 zhuǎn jī yīn shí pǐn: генетически модифицированная пища
• 速食店 速食店 sù shí diàn: закусочная быстрого питания
• 速食面 速食面 sù shí miàn: лапша быстрого приготовления
• 进食 进食 jìn shí: принимать пищу
• 过胖暴食症 过胖暴食症 guò pàng bào shí zhèng: компульсивное переедание
• 酒食 酒食 jiǔ shí: еда и напитки
• 锦衣玉食 锦衣玉食 jǐn yī yù shí: роскошная жизнь; жизнь в роскоши
• 钟鸣鼎食 钟鸣鼎食 zhōng míng dǐng shí: роскошный образ жизни
• 杂食 杂食 zá shí: всеядный (зоология)
• 杂食动物 杂食动物 zá shí dòng wù: всеядное животное
• 食不厌精，脍不厌细 食不厌精，脍不厌细 shí bù yàn jīng , kuài bù yàn xì: букв. есть только мелко смолотое зерно и мелко нарезанное мясо (идиома, из «Луньюй»)
• 食不果腹 食不果腹 shí bù guǒ fù: букв. еда не наполняет желудок (идиома)
• 食不知味 食不知味 shí bù zhī wèi: есть не чувствуя вкуса пищи
• 食之无味，弃之不甘 食之无味，弃之不甘 shí zhī wú wèi , qì zhī bù gān: см. 食之無味，棄之可惜|食之无味，弃之可惜
• 食之无味，弃之可惜 食之无味，弃之可惜 shí zhī wú wèi , qì zhī kě xī: букв. есть невкусно, а выбросить жалко (идиома)
• 食人 食人 shí rén: людоедский (о звере)
• 食人俗 食人俗 shí rén sú: каннибализм
• 食人魔 食人魔 shí rén mó: людоед
• 食人鱼 食人鱼 shí rén yú: пиранья
• 食人鲨 食人鲨 shí rén shā: людоедская акула
• 食俸 食俸 shí fèng: жалованье государственного чиновника
• 食具 食具 shí jù: столовая посуда
• 食古不化 食古不化 shí gǔ bù huà: глотать древнюю учёность, не переваривая её (идиома); быть педантичным, не овладев предметом
• 食品加工机 食品加工机 shí pǐn jiā gōng jī: кухонный комбайн
• 食品摊 食品摊 shí pǐn tān: торговая палатка с едой
• 食品药品监督局 食品药品监督局 shí pǐn yào pǐn jiān dū jú: государственное управление по контролю за продуктами питания и лекарственными средствами
• 食品药品监督管理局 食品药品监督管理局 shí pǐn yào pǐn jiān dū guǎn lǐ jú: Государственное управление по контролю за продуктами питания и лекарственными средствами
• 食季 食季 shí jì: сезон затмений
• 食客 食客 shí kè: посетитель ресторана
• 食尸鬼 食尸鬼 shí shī guǐ: упырь
• 食指 食指 shí zhǐ: указательный палец
• 食料 食料 shí liào: продукты питания
• 食材 食材 shí cái: ингредиент (продукт)
• 食槽 食槽 shí cáo: кормушка
• 食油 食油 shí yóu: пищевое масло
• 食法 食法 shí fǎ: способ приготовления пищи
• 食火鸡 食火鸡 shí huǒ jī: казуар
• 食物中毒 食物中毒 shí wù zhòng dú: пищевое отравление
• 食物及药品管理局 食物及药品管理局 shí wù jí yào pǐn guǎn lǐ jú: Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США (FDA)
• 食物房 食物房 shí wù fáng: кладовая
• 食物柜 食物柜 shí wù guì: кладовая
• 食物油 食物油 shí wù yóu: растительное масло
• 食物链 食物链 shí wù liàn: пищевая цепь
• 食玉炊桂 食玉炊桂 shí yù chuī guì: еда дороже яшмы, а дрова дороже корицы (идиома)
• 食玩 食玩 shí wán: игрушка или фигурка, прилагаемая к пищевому продукту