Перейти к содержимому

shǒu
HSK 3.0 уровень 4 Measure word Очень частое

Определения

Сгенерировано ИИ Эти определения сгенерированы ИИ и могут содержать ошибки.
  1. 1. голова
  2. 2. руководитель
  3. 3. первый

Character focus

Порядок черт

9 strokes

Связи между словами

Связанные слова

3 элемента

Синонимы

1 элемент

Примеры предложений

5 показано
歌唤起了我童年的回忆。
歌很难听。
歌的歌词很简单。
诗歌让我很感动。
歌的节奏非常快。

Примеры, созданные ИИ, отмечены этим значком.

Слова, содержащие 首

俯首
fǔ shǒu

склонить голову

元首
yuán shǒu

государственный глава

回首
huí shǒu

оглянуться

为首
wéi shǒu

руководить

罪魁祸首
zuì kuí huò shǒu

главный виновник

首先
shǒu xiān

сначала

首创
shǒu chuàng

первый

首席
shǒu xí

главный

首府
shǒu fǔ

столица автономного района

首批
shǒu pī

первая партия

首次
shǒu cì

первый раз

首相
shǒu xiàng

премьер-министр

首脑
shǒu nǎo

руководитель

首要
shǒu yào

первостепенный

首都
shǒu dū

столица

首饰
shǒu shì

ювелирные изделия

上首
shàng shǒu

почетное место

不首先使用
bù shǒu xiān shǐ yòng

неприменение первыми

低首下心
dī shǒu xià xīn

быть подобострастно покорным (идиома)

何首乌
hé shǒu wū

горец многоцветковый

俯首帖耳
fǔ shǒu tiē ěr

с опущенной головой и прижатыми ушами (идиома); послушный и покорный

俯首称臣
fǔ shǒu chēng chén

склонить голову (идиома)

刊首语
kān shǒu yǔ

предисловие

前首相
qián shǒu xiàng

бывший премьер-министр

匕首
bǐ shǒu

кинжал

匪首
fěi shǒu

главарь банды

句首
jù shǒu

начало фразы или предложения

叩首
kòu shǒu

кланяться в ноги

右首
yòu shǒu

правая сторона

吉首
jí shǒu

Цзишоу (город окружного значения, административный центр Сянси-Туцзя-Мяоского автономного округа, Хунань)

吉首市
jí shǒu shì

Цзишоу, город окружного значения и административный центр Сянси-Туцзя-Мяоского автономного округа, Хэнань

唐诗三百首
táng shī sān bǎi shǒu

Триста танских стихотворений, антология, составленная около 1763 года Сунь Чжу

国家元首
guó jiā yuán shǒu

глава государства

国立首尔大学
guó lì shǒu ěr dà xué

Сеульский национальный университет

图穷匕首见
tú qióng bǐ shǒu xiàn

см. 圖窮匕見|图穷匕见

埋首
mái shǒu

погрузиться с головой в (работу, учёбу и т. п.)

字首
zì shǒu

префикс

居首
jū shǒu

ведущий

尸首
shī shou

труп

岘首山
xiàn shǒu shān

гора Сяньшоушань в провинции Хубэй

左首
zuǒ shǒu

левая сторона

帧首定界符
zhēn shǒu dìng jiè fú

стартовый разделитель кадра

搔首弄姿
sāo shǒu nòng zī

кокетливо поправлять волосы (обр. о жеманстве)

政府首脑
zhèng fǔ shǒu nǎo

глава государства

斩首
zhǎn shǒu

обезглавить

旬首
xún shǒu

начало десятидневного периода

昂首
áng shǒu

с высоко поднятой головой

昂首挺胸
áng shǒu tǐng xiōng

с высоко поднятой головой и выпяченной грудью; бодрый духом

昂首阔步
áng shǒu kuò bù

идти гордой походкой, высоко подняв голову

会首
huì shǒu

глава общества

案首
àn shǒu

первый кандидат на экзамене на уровне префектуры или уезда (в эпохи Мин и Цин)

枭首
xiāo shǒu

обезглавить

枭首示众
xiāo shǒu shì zhòng

отрубить голову и выставить её на публичное обозрение

榜首
bǎng shǒu

первое место в списке

岁首
suì shǒu

начало года

澳大利亚首都特区
ào dà lì yà shǒu dū tè qū

Австралийская столичная территория

特首
tè shǒu

глава администрации специального административного района (Гонконг или Макао)

界首
jiè shǒu

Цзешоу, город уездного значения в Фуяне, Аньхой

界首市
jiè shǒu shì

Цзешоу, город уездного значения в Фуяне, Аньхой

畏首畏尾
wèi shǒu wèi wěi

бояться всего на свете; быть крайне осторожным и нерешительным

疾首
jí shǒu

в ярости

痛心疾首
tòng xīn jí shǒu

горький и ненавистный (идиома)

皓首
hào shǒu

седые волосы

石首
shí shǒu

Шишоу, город уездного значения в Цзинчжоу, Хубэй

石首市
shí shǒu shì

Шишоу, город уездного значения в Цзинчжоу, Хубэй

祸首
huò shǒu

главный виновник

祸首罪魁
huò shǒu zuì kuí

главный преступник, зачинщик (идиома); главный виновник

缳首
huán shǒu

смерть через повешение

群龙无首
qún lóng wú shǒu

букв. стая драконов без головы

翘居群首
qiáo jū qún shǒu

на голову выше толпы (идиома); выдающийся

翘首
qiáo shǒu

поднять голову и смотреть

翘首以待
qiáo shǒu yǐ dài

с нетерпением ожидать

聚首
jù shǒu

собираться

自首
zì shǒu

сдаться властям

船首
chuán shǒu

нос корабля

舰首
jiàn shǒu

нос военного корабля

蓬首垢面
péng shǒu gòu miàn

с растрёпанными волосами и грязным лицом

螭首
chī shǒu

голова безрогого дракона (используется как орнамент, особенно в виде гаргулий)

身首异处
shēn shǒu yì chù

быть обезглавленным (идиома)

部首
bù shǒu

ключ китайского иероглифа

部首编排法
bù shǒu biān pái fǎ

расположение китайских иероглифов в словаре по ключам

门首
mén shǒu

дверной проем

开首
kāi shǒu

начало

陨首
yǔn shǒu

пожертвовать своей жизнью

面首
miàn shǒu

красивый мужчина-компаньон

页首
yè shǒu

верх страницы

顿首
dùn shǒu

земной поклон

颔首
hàn shǒu

кивать головой

颔首之交
hàn shǒu zhī jiāo

шапочное знакомство

颔首微笑
hàn shǒu wēi xiào

кивать и улыбаться

首付
shǒu fù

первоначальный взнос

首付款
shǒu fù kuǎn

первоначальный взнос

首任
shǒu rèn

первый назначенный на должность

首位
shǒu wèi

первое место

首例
shǒu lì

первый случай

首倡
shǒu chàng

инициировать

首创者
shǒu chuàng zhě

создатель

首善之区
shǒu shàn zhī qū

также пишется 首善之地

首字母
shǒu zì mǔ

инициалы

首字母拚音词
shǒu zì mǔ pīn yīn cí

акроним

首字母缩写
shǒu zì mǔ suō xiě

аббревиатура

首季
shǒu jì

первый сезон

首家
shǒu jiā

первый (отель, магазин и т. п.)

首富
shǒu fù

самый богатый человек

首尾
shǒu wěi

голова и хвост

首尾相接
shǒu wěi xiāng jiē

соединять голову с хвостом

首尾音
shǒu wěi yīn

инициаль и финаль

首届
shǒu jiè

первая сессия (конференции и т. п.)

首屈一指
shǒu qū yī zhǐ

быть первым, не иметь себе равных; непревзойдённый

首层
shǒu céng

первый этаж

首席代表
shǒu xí dài biǎo

главный представитель

首席信息官
shǒu xí xìn xī guān

директор по информационным технологиям (CIO)

首席执行官
shǒu xí zhí xíng guān

генеральный директор (CEO)

首席大法官
shǒu xí dà fǎ guān

председатель Верховного суда

首席技术官
shǒu xí jì shù guān

главный технический директор (CTO)

首席法官
shǒu xí fǎ guān

главный судья

首席营销官
shǒu xí yíng xiāo guān

директор по маркетингу (CMO)

首席财务官
shǒu xí cái wù guān

финансовый директор

首席运营官
shǒu xí yùn yíng guān

главный операционный директор (COO)

首度
shǒu dù

впервые

首战告捷
shǒu zhàn gào jié

одержать победу в первом сражении

首推
shǒu tuī

считать главным

首日封
shǒu rì fēng

первый день конверт (филателия)

首映
shǒu yìng

премьерный показ (фильма или телепередачи)

首映式
shǒu yìng shì

премьера фильма

首次公开招股
shǒu cì gōng kāi zhāo gǔ

первичное публичное размещение акций (IPO)

首次注视时间
shǒu cì zhù shì shí jiān

длительность первой фиксации

首款
shǒu kuǎn

признаться в преступлении

首演
shǒu yǎn

дебютная сценическая роль

首尔
shǒu ěr

Сеул, столица Южной Кореи

首尔国立大学
shǒu ěr guó lì dà xué

Сеульский национальный университет

首尔特别市
shǒu ěr tè bié shì

Сеул (специальный город, столица Южной Кореи)

首当其冲
shǒu dāng qí chōng

принять на себя главный удар

首发
shǒu fā

первый выпуск

首秀
shǒu xiù

дебют

首级
shǒu jí

отрубленная голова

首县
shǒu xiàn

главный уездный начальник в императорском Китае

首肯
shǒu kěn

кивнуть в знак одобрения

首脑会晤
shǒu nǎo huì wù

встреча на высшем уровне

首脑会谈
shǒu nǎo huì tán

переговоры на высшем уровне

首脑会议
shǒu nǎo huì yì

конференция руководства

首轮
shǒu lún

первый раунд

首办
shǒu bàn

впервые организованный

首选
shǒu xuǎn

первый выбор

首邑
shǒu yì

местная столица

首都剧场
shǒu dū jù chǎng

Капитал-театр (в Пекине)

首都国际机场
shǒu dū guó jì jī chǎng

Пекинский международный аэропорт Шоуду

首都机场
shǒu dū jī chǎng

Пекинский международный аэропорт Шоуду (PEK)

首都经济贸易大学
shǒu dū jīng jì mào yì dà xué

Столичный университет экономики и бизнеса (Пекин)

首都经贸大学
shǒu dū jīng mào dà xué

Столичный университет экономики и бизнеса, Пекин

首都领地
shǒu dū lǐng dì

столичная территория

首重
shǒu zhòng

подчеркивать

首长
shǒu zhǎng

старший официальный представитель

首音
shǒu yīn
首页
shǒu yè

главная страница

首领
shǒu lǐng

глава; босс; вождь

首鼠两端
shǒu shǔ liǎng duān

колебаться

馘首
guó shǒu

отрубить голову

马首是瞻
mǎ shǒu shì zhān

слепо следовать (идиома)

魁首
kuí shǒu

глава