...，好... и ...，以便... в значении «чтобы»
Добавьте вторую часть с 好 или 以便, чтобы сказать, что делает возможным первое действие.
Структура
действие，(подлежащее +) 好 + глагол; действие，以便 + (подлежащее +) глагол
Обе значат «чтобы» или «для того чтобы»: первая часть — то, что вы делаете, вторая — то, чему это помогает. 好 — разговорное и стоит прямо перед глаголом; 以便 — книжное и начинает вторую часть.
你把电话号码给我，我好跟你联系。
Когда использовать ...，好... и ...，以便... в значении «чтобы»
Сначала назовите действие. Затем добавьте вторую часть с целью: что действие делает возможным или облегчает. В этой конструкции 好 не значит «хороший»; оно значит «чтобы можно было».
早点儿睡吧，明天好早起。
Ложись спать пораньше, чтобы завтра рано встать.
请大家说慢一点儿，我好记下来。
Пожалуйста, говорите помедленнее, чтобы я успел записать.
我先把作业写完，晚上好看比赛。
Сначала доделаю домашнее задание, чтобы вечером посмотреть матч.
请提前告诉我们，以便我们做好准备。
Пожалуйста, сообщите нам заранее, чтобы мы могли подготовиться.
Частые ошибки
- 好 должно стоять после подлежащего своей части: 我好跟你联系, а не 好我跟你联系.
- После 以便 идёт желаемая цель; для того, чего хотят избежать, используйте 以免.
- 好 и 以便 вводят вторую часть; не начинайте с них предложение, как это можно делать с 为了.
Целевая тренировка
Отработайте именно эту конструкцию, прежде чем идти дальше.
Оставьте эту конструкцию в повторении.
Вы только что отработали настоящую грамматическую карточку. Создайте бесплатный аккаунт, чтобы сохранить эту конструкцию, запланировать следующее повторение и продолжить с того места, где остановились.
9,99 $
Ежемесячный
В месяц
Лучшее предложение
49,99 $
Годовой безлимит
В год
119,99 $
Пожизненно
Единоразово