Перейти к содержимому
HSK 2.0 Уровень 3+ HSK 3.0 Уровень 3+ 6 мин чтения

一...就...

Соединяйте два события, когда второе происходит сразу после первого.

Переведено с английского с помощью ИИ. Возможны ошибки.

Структура

一 + событие + 就 + следующее событие

Используйте 一...就... в значении «как только».

我一到家就睡觉。

Когда использовать «一...就...»

一...就... обозначает тесную последовательность. Первое событие запускает второе или сразу сменяется им.

他一听音乐就高兴。

Как только он слышит музыку, он радуется.

她一到家就给我打电话。

Как только она приходит домой, она звонит мне.

我一看就明白了。

Я понял, как только посмотрел.

他一下课就走。

Он уходит, как только заканчиваются занятия.

Частые ошибки

  • Не используйте это для свободной последовательности с длинным промежутком.
  • Ставьте 就 перед вторым событием или результатом.
  • В этой конструкции 一 не считает «один».

Целевая тренировка

Отработайте именно эту конструкцию, прежде чем идти дальше.

我 到家就给你打电话

Я позвоню тебе, как только вернусь домой
Введите пропущенный текст и нажмите Enter