不如
คำจำกัดความ
- 1. ไม่เท่ากับ
- 2. ไม่ดีเท่า
- 3. ไม่เท่า
ความคล่องแคล่วเกิดจากนิสัย
ยกระดับการเรียนรู้ของคุณ
ลองระบบการทบทวนแบบเว้นระยะเชิงรุกของ HanyuGuide
ความสัมพันธ์ของคำ
คำที่เกี่ยวข้อง
1 รายการคำพ้องความหมาย
1 รายการประโยคตัวอย่าง
แสดง 5 รายการ今天 不如 昨天暖和。
与其坐车， 不如 走路。
一个人在家里受罪， 不如 跟朋友出去走走。
你 不如 我。
屋寬 不如 心寬。
ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org. ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ
คำที่มี 不如
รุ่นแล้วรุ่นเล่าแย่ลง
แย่ลงวันแล้ววันเล่า
ไม่เป็นดังใจ
มนุษย์คิดอย่างไรก็ไม่เท่าฟ้าลิขิต
ปัจจุบันไม่ดีเท่าอดีต
มาเร็วไม่สู้มาถูกเวลา
ดีกว่าที่จะหลีกเลี่ยงปัญหาที่ไม่จำเป็น (สำนวน)
ชีวิตที่ย่ำแย่ก็ยังดีกว่าตายดี
หมึกที่จางที่สุดยังดีกว่าความจำที่ดีที่สุด (สำนวน)
ความจริงที่ตรงไปตรงมาดีกว่าอุบายอันแยบยล (สำนวน)
ดู 好記性不如爛筆頭|好记性不如烂笔头
ความเคารพไม่เท่าการเชื่อฟัง (สำนวน)
ให้ปลาแก่คนหนึ่งเลี้ยงเขาได้หนึ่งวัน สอนเขาให้หาปลาเลี้ยงเขาได้ตลอดชีวิต (สำนวน)
การให้ปลาแก่คนหนึ่งคนจะอิ่มเพียงหนึ่งวัน แต่การสอนให้เขาหาปลาเองจะอิ่มตลอดชีวิต
การเลือกวันมงคลอย่างรอบคอบไม่สู้การฉวยโอกาส (สำนวน)
ถ้าอยากให้งานสำเร็จดี ต้องทำด้วยตัวเอง (สำนวน)
หากข้าราชการไม่ทำเพื่อประชาชน ก็ควรกลับบ้านไปขายมันเทศ
เห็นครั้งเดียวดีกว่าได้ยินร้อยครั้ง
เลวกว่าสัตว์เดรัจฉาน
การเห็นด้วยตาตนเองดีกว่าการได้ยินจากผู้อื่น
การได้ยินชื่อเสียงไม่เท่ากับการได้พบหน้า
ดีกว่ากลับไปสานแหที่บ้าน ดีกว่ายืนมองปลาที่สระน้ำด้วยความอยากได้ (สำนวน)
รู้สึกว่าตนเองไม่ดีเท่าผู้อื่น
รู้สึกอายที่ด้อยกว่า
ประโยชน์ของยาไม่เท่ากับโภชนาการที่ดี
การสั่งสอนด้วยคำพูดไม่ดีเท่าการสอนด้วยการกระทำ (สำนวน); การกระทำดีกว่าคำพูด
การส่งนายพลไปไม่ดีเท่าการยั่วยุนายพล
เลวกว่าหมูหมา
ญาติที่อยู่ไกลไม่สู้เพื่อนบ้านที่อยู่ใกล้
ดีกว่า
บ้านของตัวเองดีที่สุด ไม่มีที่ไหนเหมือนบ้าน
ดีกว่าที่จะทนเจ็บปวดสั้นๆ ดีกว่าทนทุกข์ทรมานยาวนาน