ข้ามไปยังเนื้อหา

不成

bù chéng
HSK 3.0 ระดับ 6 คำกริยา พบไม่บ่อย

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. ไม่ได้
  2. 2. ไม่สามารถ
  3. 3. ไม่ใช่

ความคล่องแคล่วเกิดจากนิสัย ยกระดับการเรียนรู้ของคุณ

ลองระบบการทบทวนแบบเว้นระยะเชิงรุกของ HanyuGuide

ความสัมพันธ์ของคำ

คำที่เกี่ยวข้อง

2 รายการ

คำพ้องความหมาย

1 รายการ

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 2 รายการ
这样做 不成
我們做 不成 嗎?
แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 5856792)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org. ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 不成

一口吃不成胖子
yī kǒu chī bù chéng pàng zi

อ้วนได้ด้วยคำเดียวก็ไม่เป็น (สุภาษิต) หมายถึง ต้องค่อยเป็นค่อยไป อย่ารีบร้อน

不成功便成仁
bù chéng gōng biàn chéng rén

ไม่สำเร็จก็ตาย

不成文
bù chéng wén

ไม่เป็นลายลักษณ์อักษร

不成文法
bù chéng wén fǎ

กฎหมายที่มิได้เป็นลายลักษณ์อักษร

不成材
bù chéng cái

ไร้ค่า

不成样子
bù chéng yàng zi

ไม่เป็นรูปเป็นร่าง

不成话
bù chéng huà

ดู 不像話|不像话

不成体统
bù chéng tǐ tǒng

ไม่เป็นระเบียบวินัย

不打不成器
bù dǎ bù chéng qì

ตีไม่ดีก็ไม่เป็นคน

不打不成才
bù dǎ bù chéng cái

ไม้เรียวสอนลูก

不打不成相识
bù dǎ bù chéng xiāng shí

ไม่ต่อยไม่รู้จักกัน

偷鸡不成蚀把米
tōu jī bù chéng shí bǎ mǐ

ขโมยไก่ไม่สำเร็จ กลับเสียข้าวเปลือก

单丝不成线,独木不成林
dān sī bù chéng xiàn , dú mù bù chéng lín

เส้นใยเส้นเดียวไม่เป็นเส้นด้าย ต้นไม้ต้นเดียวไม่เป็นป่า

夜不成眠
yè bù chéng mián

นอนไม่หลับทั้งคืน

恨铁不成钢
hèn tiě bù chéng gāng

ความหมายตามตัวอักษร: ผิดหวังที่เหล็กไม่กลายเป็นเหล็กกล้า (สำนวน)

败不成军
bài bù chéng jūn

กองทัพพ่ายแพ้ยับเยิน (สำนวน)

没有规矩,不成方圆
méi yǒu guī ju , bù chéng fāng yuán

ไม่มีกฎเกณฑ์ก็ทำอะไรไม่ได้ (สำนวน); ต้องปฏิบัติตามกฎบางอย่าง

溃不成军
kuì bù chéng jūn

(กองทัพ) แตกพ่ายยับเยินและกระจัดกระจาย

无巧不成书
wú qiǎo bù chéng shū

ความบังเอิญที่แปลกประหลาด

独木不成林
dú mù bù chéng lín

ต้นไม้ต้นเดียวไม่เป็นป่า (สำนวน)

画虎不成反类犬
huà hǔ bù chéng fǎn lèi quǎn

พยายามวาดเสือแต่กลับได้รูปหมา (สำนวน) หมายถึงพยายามทำสิ่งที่เกินความสามารถแล้วล้มเหลว

难不成
nán bù chéng

เป็นไปได้ไหมว่า ... ?

高不成低不就
gāo bù chéng dī bù jiù

ไม่ถึงระดับสูงก็ไม่รับระดับต่ำ (สำนวน); ไม่ดีพอสำหรับตำแหน่งสูง แต่ก็ถือตัวเกินกว่าจะรับตำแหน่งต่ำ

คำย่อยของ 不成