ข้ามไปยังเนื้อหา

不用

bù yòng
HSK 3.0 ระดับ 3 คำวิเศษณ์ พบบ่อยมาก

เข้าสู่ระบบเพื่อ บันทึกคำนี้ลงในรายการเรียนของคุณ

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. ไม่จำเป็น
  2. 2. ไม่ต้อง
  3. 3. ไม่ใช่

ความสัมพันธ์ของคำ

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ
别
bié

to leave

不用 is similar in meaning to 'no need to', but 别 means 'don't' (more direct).

คำพ้องความหมาย

1 รายการ
不必
bù bì

need not

Both mean 'need not', but 不必 is more formal.

Usage notes

Common mistakes

不用 is negating a need, not an action. Don't confuse with 别, which is a direct imperative 'don't'.

Formality

不用 is neutral; 不必 is more formal and often used in written or polite speech.

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 5 รายการ
这件事不要紧， 不用 担心。
This matter is not serious, don't worry.
明天是假日，我们 不用 上班。
Tomorrow is a holiday, we don't have to go to work.
这点钱微不足道， 不用 还了。
This amount of money is negligible; you don't need to pay it back.
这个花瓶只是个摆设，从来 不用 。
This vase is just a decorative item; it's never used.
不用 謝。
แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 13189798)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org. ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 不用

不用说
bù yòng shuō

needless to say; it goes without saying

不用客气
bù yòng kè qi

you're welcome

不用找
bù yòng zhǎo

\keep the change\ (restaurant expression)

不用谢
bù yòng xiè

You're welcome

备而不用
bèi ér bù yòng

have sth ready just in case

无所不用其极
wú suǒ bù yòng qí jí

committing all manner of crimes

คำย่อยของ 不用

不
bù

no; not so

用
yòng

to use