严密

yán mì

HSK 2.0 ระดับ 6 HSK 3.0 ระดับ 7 คำคุณศัพท์ พบไม่บ่อย

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด

1. เข้มงวด
2. เคร่งครัด
3. เข้มแข็ง

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ

• 松散 sōng san 松散 sōng san to relax: to relax

คำที่เกี่ยวข้อง

2 รายการ

• 紧密 jǐn mì 紧密 jǐn mì inseparably close Describes closeness, while 严密 adds strictness: inseparably close
• 周密 zhōu mì 周密 zhōu mì careful Careful planning vs tight security: careful

คำพ้องความหมาย

1 รายการ

• 严格 yán gé 严格 yán gé strict When referring to enforcement or standards: strict

Usage notes

Collocations

严密 is typically used for organization, logic, surveillance, or defense, e.g., 严密监视 (close surveillance). Not used for describing strict people.

Common mistakes

Do not use 严密 to describe a strict person; use 严格 instead. E.g., 老师很严格 (not 严密).

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 2 รายการ

这个地区的监视很 严密 。

The surveillance in this area is very tight.

球队的防守非常 严密 。

The team's defense is very tight.

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำย่อยของ 严密

• 严 严 yán: tight (closely sealed)
• 密 密 mì: secret