严谨

yán jǐn

HSK 3.0 ระดับ 7 คำคุณศัพท์ พบไม่บ่อย

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด

1. เคร่งครัด
2. ละเอียดถี่ถ้วน
3. มีระเบียบ

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ

• 松散 sōng san 松散 sōng san to relax referring to looseness in organization or rigor: to relax

คำที่เกี่ยวข้อง

2 รายการ

• 细致 xì zhì 细致 xì zhì delicate sharing the sense of meticulousness and attention to detail: delicate
• 随便 suí biàn 随便 suí biàn as one wishes casual or careless, opposite in attitude to rigorousness: as one wishes

คำพ้องความหมาย

1 รายการ

• 严密 yán mì 严密 yán mì strict describing careful, strict, and thorough methods or systems: strict

Usage notes

Collocations

Commonly paired with 态度 (attitude) and 治学 (pursue scholarship) to express a meticulous and rigorous approach.

Common mistakes

Don't use 严谨 for physical tightness or strict rules on behavior; it's for abstract rigor like reasoning, scholarship, or attitude.

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ

他的工作作风非常 严谨 。

His work style is very rigorous.

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำย่อยของ 严谨

• 严 严 yán: tight (closely sealed)
• 谨 谨 jǐn: cautious