ข้ามไปยังเนื้อหา

luàn
HSK 2.0 ระดับ 4 HSK 3.0 ระดับ 4 คำคุณศัพท์ พบบ่อยมาก

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. ความวุ่นวาย
  2. 2. ความไม่สงบ
  3. 3. ความไม่เป็นระเบียบ

ข้อมูลตัวอักษรจีน

ลำดับขีด

7 ขีด

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ

คำที่เกี่ยวข้อง

2 รายการ

คำพ้องความหมาย

1 รายการ

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 2 รายการ
房间很 ,需要收拾。
饭圈真
แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 10072993)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org. ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 乱

乱七八糟
luàn qī bā zāo

ยุ่งเหยิง

忙乱
máng luàn

รีบเร่งและสับสน

慌乱
huāng luàn

สับสน

捣乱
dǎo luàn

ก่อกวน

扰乱
rǎo luàn

รบกวน

混乱
hùn luàn

ความสับสน

紊乱
wěn luàn

ความวุ่นวาย

胡乱
hú luàn

ไม่ระมัดระวัง

胡思乱想
hú sī luàn xiǎng

คิดไปเอง

杂乱无章
zá luàn wú zhāng

ไม่มีระเบียบ

霍乱
huò luàn

โรคชолер่า

骚乱
sāo luàn

การก่อกวน

一团乱糟
yī tuán luàn zāo

ความยุ่งเหยิงวุ่นวาย

丁卯胡乱
dīng mǎo hú luàn

การรุกรานเกาหลีครั้งแรกของแมนจู (ค.ศ. 1627)

三藩之乱
sān fān zhī luàn

กบฏสามฝ่ายปกครอง

三藩叛乱
sān fān pàn luàn

การกบฏสามฝ่ายปกครอง

丙子胡乱
bǐng zǐ hú luàn

การรุกรานเกาหลีครั้งที่สองโดยแมนจู (ค.ศ. 1636)

乱世
luàn shì

ยุคที่โลกวุ่นวาย

乱世佳人
luàn shì jiā rén

วิมานลอย

乱丢
luàn diū

ทิ้งไม่เป็นที่

乱作决定
luàn zuò jué dìng

ตัดสินใจโดยพลการ

乱来
luàn lái

ทำตามอำเภอใจ

乱伦
luàn lún

การร่วมประเวณีระหว่างญาติสนิท

乱动
luàn dòng

ยุ่งกับ

乱叫
luàn jiào

ส่งเสียงร้องโดยไม่คำนึงถึงผู้อื่น

乱吃
luàn chī

กินจุบจิบ

乱咕攘
luàn gū rang

รบกวน

乱哄哄
luàn hōng hōng

วุ่นวายและเสียงดัง

乱套
luàn tào

ยุ่งเหยิง

乱子
luàn zi

ความวุ่นวาย

乱写
luàn xiě

เขียนโดยไม่มีหลักฐาน

乱局
luàn jú

สถานการณ์วุ่นวาย

乱弹琴
luàn tán qín

พูดเหลวไหล

乱成一团
luàn chéng yī tuán

ยุ่งเหยิงวุ่นวาย

乱扔
luàn rēng

ทิ้งขยะเกลื่อนกลาด

乱抓
luàn zhuā

คว้าอย่างไม่เลือก

乱掉
luàn diào

ทิ้ง

乱搞
luàn gǎo

ทำให้ยุ่งเหยิง

乱搞男女关系
luàn gǎo nán nǚ guān xì

สำส่อนทางเพศ

乱政
luàn zhèng

ทำให้การเมืองเสียหาย

乱数
luàn shù

เลขสุ่ม

乱民
luàn mín

ผู้ก่อการจลาจล

乱画
luàn huà

ขีดเขียน

乱真
luàn zhēn

ปลอมปน

乱石
luàn shí

หินกรวด

乱石砸死
luàn shí zá sǐ

ขว้างหินจนตาย

乱码
luàn mǎ

ข้อความที่แสดงผลผิดเพี้ยน

乱穿马路
luàn chuān mǎ lù

ข้ามถนนผิดกฎหมาย

乱窜
luàn cuàn

แตกตื่นหนีกระเจิดกระเจิง

乱糟糟
luàn zāo zāo

ยุ่งเหยิง

乱纪
luàn jì

ละเมิดกฎ

乱臣贼子
luàn chén zéi zǐ

ผู้ก่อการกบฏและผู้ทรยศ

乱花
luàn huā

ใช้เงินสุรุ่ยสุร่าย

乱花钱
luàn huā qián

ใช้เงินสุรุ่ยสุร่าย

乱葬岗
luàn zàng gǎng

หลุมฝังศพหมู่

乱蓬蓬
luàn pēng pēng

ยุ่งเหยิง

乱说
luàn shuō

พูดพล่าม

乱讲
luàn jiǎng

พูดเหลวไหล

乱象
luàn xiàng

ความโกลาหล

乱跑
luàn pǎo

วิ่งไปวิ่งมาอย่างไม่เป็นระเบียบ

乱跳
luàn tiào

กระโดดไปมา

乱道
luàn dào

ดู 亂說|乱说

乱麻
luàn má

ความยุ่งเหยิง

乱党
luàn dǎng

พรรคกบฏ

作乱
zuò luàn

ก่อการจลาจล

侯景之乱
hóu jǐng zhī luàn

กบฏโหวจิ่ง (การก่อกบฏต่อราชวงศ์เหลียงใต้ในปี ค.ศ. 548)

内乱
nèi luàn

ความไม่สงบภายใน

兵乱
bīng luàn

ความวุ่นวายจากสงคราม

凌乱
líng luàn

ยุ่งเหยิง

凌乱不堪
líng luàn bù kān

รกจนไม่น่าดู

出乱子
chū luàn zi

เกิดเรื่องวุ่นวาย

创伤后压力紊乱
chuāng shāng hòu yā lì wěn luàn

โรคความเครียดหลังเหตุสะเทือนขวัญ

动乱
dòng luàn

ความวุ่นวาย

叛乱
pàn luàn

การก่อกบฏด้วยอาวุธ

叛乱罪
pàn luàn zuì

ความผิดฐานกบฏ

唯恐天下不乱
wéi kǒng tiān xià bù luàn

อยากให้โลกวุ่นวาย

丧乱
sāng luàn

ความหายนะอันน่าเศร้า

壬辰倭乱
rén chén wō luàn

สงครามอิมจิน การรุกรานเกาหลีของญี่ปุ่น ค.ศ. 1592-1598

天下大乱
tiān xià dà luàn

ทั้งประเทศจลาจล

天花乱坠
tiān huā luàn zhuì

สำนวนเปรียบเปรยถึงการพูดเกินจริงอย่างมาก

太平天国之乱
tài píng tiān guó zhī luàn

กบฏไท่ผิงเทียนกั๋ว (ค.ศ. 1850-1864) ซึ่งล้มเหลวในที่สุดแต่ก่อความวุ่นวายครั้งใหญ่และทำให้ราชวงศ์ชิงอ่อนแอลง

安史之乱
ān shǐ zhī luàn

กบฏอันชื่อ (ค.ศ. 755-763) ของอันลู่ซานและชื่อซือหมิง ซึ่งเป็นความหายนะครั้งใหญ่ต่อราชวงศ์ถัง

小不忍则乱大谋
xiǎo bù rěn zé luàn dà móu

ความใจร้อนเพียงเล็กน้อยสามารถทำลายแผนการใหญ่ได้

小鹿乱撞
xiǎo lù luàn zhuàng

ใจสั่นด้วยความกลัวหรืออารมณ์รุนแรง

几可乱真
jī kě luàn zhēn

เกือบจะเหมือนจริง

弄乱
nòng luàn

ทำให้ยุ่งเหยิง

心乱如麻
xīn luàn rú má

ใจว้าวุ่นสับสน

心慌意乱
xīn huāng yì luàn

สับสน

心烦意乱
xīn fán yì luàn

ใจว้าวุ่น กังวลใจ

快刀斩乱麻
kuài dāo zhǎn luàn má

ตัดปมปัญหาที่ซับซ้อนด้วยการตัดสินใจที่เด็ดขาด

快刀断乱麻
kuài dāo duàn luàn má

มีดคมตัดปมยุ่งเหยิง (สำนวน); การตัดสินใจอย่างเด็ดขาดในสถานการณ์ที่ซับซ้อน

悖乱
bèi luàn

ก่อการกบฏ

惹乱子
rě luàn zi

ก่อเรื่องยุ่ง

应仁之乱
yīng rén zhī luàn

สงครามโอนิน ค.ศ. 1467-1477 ระหว่างฝ่ายต่างๆ ในรัฐบาลโชกุนอาชิกางะ

战乱
zhàn luàn

ความวุ่นวายจากสงคราม

手忙脚乱
shǒu máng jiǎo luàn

ยุ่งเหยิง

搞乱
gǎo luàn

ทำให้ยุ่งเหยิง

拨乱反正
bō luàn fǎn zhèng

นำความสงบเรียบร้อยกลับคืนมาจากความวุ่นวาย

搅乱
jiǎo luàn

ทำให้ปั่นป่วน

散乱
sǎn luàn

กระจัดกระจาย

方寸大乱
fāng cùn dà luàn

เกิดความวุ่นวายใจ

方寸已乱
fāng cùn yǐ luàn

สับสน

昏乱
hūn luàn

มึนงง

暴乱
bào luàn

การจลาจล

欢蹦乱跳
huān bèng luàn tiào

เปล่งปลั่งด้วยสุขภาพและความมีชีวิตชีวา (สำนวน)

步履紊乱
bù lǚ wěn luàn

อยู่ในความระส่ำระสายโดยสิ้นเชิง

活蹦乱跳
huó bèng luàn tiào

กระโดดโลดเต้นไปมาอย่างมีชีวิตชีวา

淆乱
xiáo luàn

ทำให้สับสน

淫乱
yín luàn

สำส่อน

添乱
tiān luàn

(ภาษาปาก) ก่อความวุ่นวายให้ใครบางคน

烦乱
fán luàn

วิตกกังวล

犯上作乱
fàn shàng zuò luàn

ก่อกบฏต่อเจ้านาย (สำนวน)

狂乱
kuáng luàn

บ้าคลั่ง

猖乱
chāng luàn

ป่าเถื่อนและไร้ระเบียบ

病急乱投医
bìng jí luàn tóu yī

ป่วยหนักก็รีบหาหมอตามที่มี (สำนวน); โดยนัยหมายถึงพยายามพึ่งใครหรืออะไรก็ได้ในยามวิกฤต

眼花缭乱
yǎn huā liáo luàn

ตาพร่า

瞎编乱造
xiā biān luàn zào

คำโกหกและความเท็จที่สุ่มขึ้นมา

祸乱
huò luàn

ภัยพิบัติและความโกลาหล

精神狂乱
jīng shén kuáng luàn

เพ้อคลั่ง

精神错乱
jīng shén cuò luàn

ความวิกลจริต

纷乱
fēn luàn

มากมายและไม่เป็นระเบียบ

缭乱
liáo luàn

ตาพร่า

义和乱
yì hé luàn

การลุกฮือของนักมวย

聚众淫乱罪
jù zhòng yín luàn zuì

ความผิดฐานมั่วสุมลามก (ความผิดที่มีโทษจำคุกไม่เกินห้าปีในสาธารณรัฐประชาชนจีน)

胡吹乱捧
hú chuī luàn pěng

ชื่นชมอย่างไร้เหตุผล (สำนวน)

胡编乱造
hú biān luàn zào

แต่งเรื่องขึ้นมาลอยๆ (สำนวน)

胡言乱语
hú yán luàn yǔ

พูดเพ้อเจ้อไร้สาระ; พูดจาไม่เป็นสาระ

胡诌乱傍
hú zhōu luàn bàng

พูดจาเหลวไหลไร้สาระ (สำนวน); พูดอะไรก็ได้ที่เข้ามาในหัว

胡诌乱扯
hú zhōu luàn chě

พูดจาเหลวไหล (สำนวน); พูดอะไรก็ได้ที่เข้ามาในหัว

胡诌乱说
hú zhōu luàn shuō

(สำนวน) พูดเหลวไหลไร้สาระ; พูดอะไรก็ได้ที่เข้ามาในหัว

胡诌乱道
hú zhōu luàn dào

พูดจาเหลวไหล (สำนวน); พูดอะไรก็ได้ที่เข้ามาในหัว

自乱阵脚
zì luàn zhèn jiǎo

เสียสติ

蓬乱
péng luàn

ยุ่งเหยิง (ของฟางหรือผม)

变乱
biàn luàn

ความวุ่นวาย

贵圈真乱
guì quān zhēn luàn

(คำสแลง, ขำขัน, ศัพท์ใหม่ราวปี 2006, ใช้โดยเฉพาะกับบุคคลสาธารณะ) เรื่องที่คุณและเพื่อนของคุณทำ (พฤติกรรมไม่ดี, เรื่องอื้อฉาว ฯลฯ) ทำให้ฉันส่ายหัว

趁乱逃脱
chèn luàn táo tuō

หนีไปท่ามกลางความวุ่นวาย

迷乱
mí luàn

ความสับสน

违法乱纪
wéi fǎ luàn jì

ละเมิดกฎหมายและฝ่าฝืนระเบียบวินัย (สำนวน)

错乱
cuò luàn

ยุ่งเหยิง

杂乱
zá luàn

ยุ่งเหยิง

鸡霍乱
jī huò luàn

อหิวาตกโรคในสัตว์ปีก

离乱
lí luàn

ความวุ่นวายทางสังคมที่เกิดจากสงครามหรือความอดอยาก

零乱
líng luàn

ไม่เป็นระเบียบ

霍乱弧菌
huò luàn hú jūn

แบคทีเรียอหิวาตกโรค (Vibrio cholerae)

霍乱毒素
huò luàn dú sù

พิษอหิวาตกโรค

霍乱菌苗
huò luàn jūn miáo

วัคซีนอหิวาตกโรค

靖乱
jìng luàn

ปราบกบฏ

骚乱者
sāo luàn zhě

ผู้ก่อจลาจล

骊姬之乱
lí jī zhī luàn

การก่อกบฏของลี่จีในปี 657-651 ปีก่อนคริสตกาล ซึ่งพระสนมลี่จีพยายามจะยกบุตรชายของตนขึ้นครองบัลลังก์ แต่สุดท้ายพ่ายแพ้ต่อตู้กงเหวินแห่งจิ้น

脏乱
zāng luàn

สกปรกและไม่เป็นระเบียบ

脏乱差
zāng luàn chà

สกปรกรกรุงรังและย่ำแย่

黄巢之乱
huáng cháo zhī luàn

กบฏชาวนาปลายราชวงศ์ถัง ค.ศ. 875-884 นำโดยหวงเฉา

黄巾之乱
huáng jīn zhī luàn

กบฏโพกผ้าเหลือง (การลุกฮือของชาวนาในปลายราชวงศ์ฮั่นตะวันออก ตั้งแต่ปี ค.ศ. 184)