ข้ามไปยังเนื้อหา

争取

zhēng qǔ
HSK 2.0 ระดับ 5 HSK 3.0 ระดับ 5 คำกริยา พบบ่อย

เข้าสู่ระบบเพื่อ บันทึกคำนี้ลงในรายการเรียนของคุณ

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. ต่อสู้เพื่อ
  2. 2. พยายามเพื่อ
  3. 3. ชนะใจ

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ
放弃
fàng qì

to renounce

“放弃”意为停止争取或不再坚持。

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ
努力
nǔ lì

to make an effort; to try hard; to strive

表示尽力做某事，常与“争取”搭配使用，如“努力争取”。

คำพ้องความหมาย

1 รายการ
力争
lì zhēng

to work hard for

与“争取”意思相近，都表示为达到目的而努力，但“力争”语气更强。

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 3 รายการ
他竭力地 争取 这个机会。
He did his utmost to fight for this opportunity.
我们要努力 争取 更好的成绩。
We must work hard to strive for better results.
他总想巴结老板， 争取 升职的机会。
He always tries to curry favor with the boss to get a promotion.

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 争取

争取时效
zhēng qǔ shí xiào

to strive to get sth done while the timing is right

争取时间
zhēng qǔ shí jiān

to act with urgency

คำย่อยของ 争取

取
qǔ

to take

争
zhēng

to strive for