便于

biàn yú

HSK 2.0 ระดับ 6 HSK 3.0 ระดับ 4 คำกริยา พบยาก

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด

1. สะดวกสำหรับ
2. ง่ายสำหรับ
3. สะดวกในการ

ความสัมพันธ์ของคำ

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ

• 利于 lì yú 利于 lì yú to be beneficial 强调对某人或某事有好处: to be beneficial

คำพ้องความหมาย

1 รายการ

• 方便 fāng biàn 方便 fāng biàn convenient 用于表示做某事很容易或没有困难: convenient

Usage notes

Collocations

“便于”通常后接动词或动词短语，如“便于理解”“便于使用”，表示“为了便于...”，而非直接加名词。

Common mistakes

初学者常误用“便于”接名词，如“*便于交通”应改为“方便交通”。“便于”更侧重于动作的便利，而非一般状态的方便。

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ

这个软件 便于 使用。

This software is easy to use.

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำย่อยของ 便于

• 便 便 biàn: plain
• 于 于 yú: (of time or place) in; at; on