ข้ามไปยังเนื้อหา

兴高采烈

xīng gāo cǎi liè
HSK 2.0 ระดับ 6 พบยาก

เข้าสู่ระบบเพื่อ บันทึกคำนี้ลงในรายการเรียนของคุณ

เลือกคำรายการ

คำนี้มีหลายรายการในพจนานุกรม เลือกการอ่านหรือการใช้งานที่ต้องการดู

兴高采烈
xìng gāo cǎi liè happy and excited (idiom); in high spirits
兴高采烈
xīng gāo cǎi liè happy and excited (idiom); in high spirits; in great delight

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. มีความสุขและตื่นเต้น
  2. 2. มีความสุขใจ
  3. 3. มีความสุขใจและตื่นเต้น

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ
垂头丧气
chuí tóu sàng qì

hanging one's head dispiritedly (idiom); dejected

expresses the opposite state of dejection

คำพ้องความหมาย

1 รายการ
欢天喜地
huān tiān xǐ dì

delighted

both describe extreme happiness and excitement

Usage notes

Common mistakes

Often misused for physical actions; 兴高采烈 only describes emotions or moods, e.g. incorrect: 他兴高采烈地跑步。

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ
孩子们 兴高采烈 地跑向游乐场。
The children ran happily toward the playground.

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำย่อยของ 兴高采烈

采
cǎi

to pick

采
cài

allotment to a feudal noble

高
gāo

high

烈
liè

ardent

兴
xīng

to rise

兴
xìng

feeling or desire to do sth