ข้ามไปยังเนื้อหา

píng
HSK 2.0 ระดับ 5 HSK 3.0 ระดับ 5 คำกริยา พบบ่อย

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. พิง
  2. 2. อาศัย
  3. 3. พิสูจน์

ข้อมูลตัวอักษรจีน

ลำดับขีด

8 ขีด

ความสัมพันธ์ของคำ

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 2 รายการ
什么这么说?
这种药品必须 医生处方购买。

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 凭

凭借
píng jiè

พึ่งพา

凭着
píng zhe

พึ่งพา

凭证
píng zhèng

หลักฐาน

文凭
wén píng

วุฒิการศึกษา

任凭
rèn píng

ไม่ว่าจะ

任凭风浪起,稳坐钓鱼台
rèn píng fēng làng qǐ , wěn zuò diào yú tái

นั่งสงบอยู่บนแท่นตกปลาท่ามกลางพายุ

口说无凭
kǒu shuō wú píng

คำพูดลอยๆ ไม่มีหลักฐาน

存托凭证
cún tuō píng zhèng

ใบแสดงสิทธิในหลักทรัพย์ฝาก

凭什么
píng shén me

ทำไม

凭仗
píng zhàng

พึ่งพา

凭依
píng yī

พึ่งพา

凭信
píng xìn

เชื่อถือ

凭倚
píng yǐ

พึ่งพา

凭单
píng dān

ใบสำคัญแสดงสิทธิ

凭吊
píng diào

ไปเยือนสถานที่เพื่อรำลึกถึงความหลัง

凭恃
píng shì

พึ่งพา

凭据
píng jù

หลักฐาน

凭本能做事
píng běn néng zuò shì

ทำตามสัญชาตญาณ

凭条
píng tiáo

ใบเสร็จรับเงินที่ยืนยันรายการธุรกรรม

凭栏
píng lán

พิงราวระเบียง

凭准
píng zhǔn

หลักฐานที่เชื่อถือได้

凭照
píng zhào

ใบรับรอง

凭眺
píng tiào

พิงสิ่งใดสิ่งหนึ่งแล้วมองไปในระยะไกล

凭祥
píng xiáng

ผิงเสียง, เมืองระดับอำเภอในฉงจั่ว กว่างซี

凭祥市
píng xiáng shì

เมืองผิงเสียง ระดับอำเภอในฉงจั่ว กว่างซี

凭票入场
píng piào rù chǎng

เข้าชมเฉพาะผู้มีบัตร

凭空
píng kōng

ไม่มีมูลความจริง

凭空捏造
píng kōng niē zào

การกล่าวหาหรือสร้างเรื่องโดยไม่มีมูลความจริง

凭藉
píng jiè

พึ่งพา

凭轼结辙
píng shì jié zhé

ขับรถโดยไม่หยุดพักด้วยความเร็วสูงสุด (สำนวน)

凭陵
píng líng

รังแก

凭险
píng xiǎn

(เพื่อต้านทานศัตรู) อาศัยภูมิประเทศที่เข้าถึงยาก

凭靠
píng kào

ใช้

牡丹虽好,全凭绿叶扶持
mǔ dan suī hǎo , quán píng lǜ yè fú chí

แม้ดอกโบตั๋นจะงดงามเพียงใด ก็ต้องอาศัยใบเขียวช่วยเสริม (สำนวน) ต่อให้เก่งเพียงใดก็ไม่สามารถทำอะไรได้หากไม่ได้รับการสนับสนุนจากผู้อื่น

真凭实据
zhēn píng shí jù

หลักฐานที่เชื่อถือได้ (สำนวน); ข้อพิสูจน์ที่ชัดเจน

空口无凭
kōng kǒu wú píng

คำพูดลอยๆ ไม่สามารถใช้เป็นหลักฐานได้ (สำนวน)

美国存托凭证
měi guó cún tuō píng zhèng

ใบแสดงสิทธิการฝากหลักทรัพย์ของอเมริกา (ADR)

听凭
tīng píng

ปล่อยให้ (ใครทำตามใจ)