ข้ามไปยังเนื้อหา

出境

chū jìng
HSK 3.0 ระดับ 6 คำกริยา พบไม่บ่อย

เข้าสู่ระบบเพื่อ บันทึกคำนี้ลงในรายการเรียนของคุณ

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. ออกนอกประเทศ
  2. 2. เดินทางออกนอกประเทศ
  3. 3. ท่องเที่ยวต่างประเทศ

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ
入境
rù jìng

to enter a country

出境 means leaving a region, 入境 means entering a region.

คำที่เกี่ยวข้อง

2 รายการ
签证
qiān zhèng

visa

出境 often requires a 签证 (visa).
国内
guó nèi

domestic

出境 implies leaving 国内 (domestic) territory.

คำพ้องความหมาย

1 รายการ
出国
chū guó

to go abroad; to leave the country

Both mean leaving a country, but 出境 is broader and can refer to leaving any region, while 出国 specifically means going abroad from one's own country.

Usage notes

Collocations

Common in formal contexts like 出境旅游 (outbound tourism), 出境手续 (exit procedures), 出境卡 (departure card).

Common mistakes

Do not confuse with 处境 (chǔ jìng, situation). 出境 is chū jìng (to exit a region).

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ
他被驱逐 出境 了。
He was deported from the country.

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 出境

进出境
jìn chū jìng

entering and leaving a country

遣送出境
qiǎn sòng chū jìng

to deport

驱逐出境
qū zhú chū jìng

to deport

คำย่อยของ 出境

出
chū

to go out

境
jìng

border