切实

qiè shí

HSK 2.0 ระดับ 6 HSK 3.0 ระดับ 6 คำคุณศัพท์ พบไม่บ่อย

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด

1. เป็นจริง
2. เป็นไปได้
3. ปฏิบัติได้

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ

• 浮夸 fú kuā 浮夸 fú kuā to exaggerate 表示不切实际、夸张的，与切实的踏实相反: to exaggerate

คำที่เกี่ยวข้อง

2 รายการ

• 扎实 zhā shi 扎实 zhā shi strong 表示踏实、稳固，常与工作作风相关: strong
• 切实可行 qiè shí kě xíng 切实可行 qiè shí kě xíng feasible 常用搭配，强调计划或方法切合实际并可实行: feasible

คำพ้องความหมาย

1 รายการ

• 实际 shí jì 实际 shí jì reality 表示符合实际情况、可行的，强调真实性: reality

Usage notes

Collocations

“切实”通常用于修饰动词，如“切实解决”“切实保护”，表示实实在在地做某事。

Formality

“切实”带有正式、官方色彩，多见于政府报告或书面语中。

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ

我们必须采取 切实 有效的措施。

We must take practical and effective measures.

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 切实

• 不切实际 不切实际 bù qiè shí jì: unrealistic
• 切实可行 切实可行 qiè shí kě xíng: feasible

คำย่อยของ 切实

• 切 切 qiē: to cut
• 切 切 qiè: definitely
• 实 实 shí: real