ข้ามไปยังเนื้อหา

qiē
HSK 2.0 ระดับ 5 HSK 3.0 ระดับ 5 คำกริยา พบบ่อย

เลือกคำรายการ

คำนี้มีหลายรายการในพจนานุกรม เลือกการอ่านหรือการใช้งานที่ต้องการดู

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. ตัด
  2. 2. หั่น
  3. 3. สัมผัส

ข้อมูลตัวอักษรจีน

ลำดับขีด

4 ขีด

ความสัมพันธ์ของคำ

คำที่เกี่ยวข้อง

2 รายการ

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 2 รายการ
请把西瓜 成两半。
แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 13274591)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org. ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 切

一切
yī qiè

ทุกอย่าง

切割
qiē gē

ตัด

切实
qiè shí

เป็นจริง

切断
qiē duàn

ตัดขาด

切身
qiè shēn

ส่วนตัว

切除
qiē chú

ตัดออก

咬牙切齿
yǎo yá qiè chǐ

กัดฟัน

密切
mì qiè

ใกล้ชิด

急切
jí qiè

ใจร้อน

恳切
kěn qiè

จริงใจ

深切
shēn qiè

จริงใจ

确切
què qiè

แน่นอน

亲切
qīn qiè

เป็นมิตร

贴切
tiē qiè

เหมาะสม

迫切
pò qiè

เร่งด่วน

一切就绪
yī qiè jiù xù

ทุกอย่างพร้อมสรรพ

一切事物
yī qiè shì wù

ทุกสิ่ง

一切向钱看
yī qiè xiàng qián kàn

เงินเป็นใหญ่

一切如旧
yī qiè rú jiù

ทุกอย่างเหมือนเดิม

一刀切
yī dāo qiē

ตัดทั้งหมดในคราวเดียว

一切险
yī qiè xiǎn

ประกันภัยทุกประเภท

不切合实际
bù qiè hé shí jì

ไม่สอดคล้องกับความเป็นจริง

不切实际
bù qiè shí jì

ไม่สมจริง

不顾一切
bù gù yī qiè

ไม่คำนึงถึงสิ่งใดทั้งสิ้น

亚历山大·杜布切克
yà lì shān dà · dù bù qiē kè

อเล็กซานเดอร์ ดูบเชก

仁波切
rén bō qiè

รินโปเช

低低切切
dī dī qiè qiè

เสียงเบา ๆ

内切
nèi qiē

แนบใน

内切球
nèi qiē qiú

ทรงกลมแนบใน

切中
qiè zhòng

ถูกต้องแม่นยำ (โดยเฉพาะในการโต้แย้ง); ตรงประเด็น

切中时弊
qiè zhòng shí bì

ตรงประเด็นปัญหาสังคมในปัจจุบัน

切中时病
qiè zhòng shí bìng

ตรงประเด็น

切中要害
qiè zhòng yào hài

ตรงประเด็น

切入
qiē rù

ตัดเข้าไป

切刀
qiē dāo

มีดตัด

切分音
qiē fēn yīn

การซิงโคเปชัน

切切
qiè qiè

อย่างเร่งด่วน

切切私语
qiè qiè sī yǔ

กระซิบส่วนตัว

切削
qiē xiāo

การตัดเฉือน

切勿
qiè wù

ห้ามโดยเด็ดขาด

切口
qiē kǒu

แผลผ่าตัด

切口
qiè kǒu

คำสแลง

切合
qiè hé

สอดคล้อง

切合实际
qiè hé shí jì

สอดคล้องกับความเป็นจริง

切向
qiē xiàng

ทิศทางสัมผัส

切向力
qiē xiàng lì

แรงสัมผัส

切向速度
qiē xiàng sù dù

ความเร็วเชิงเส้นสัมผัส

切向量
qiē xiàng liàng

เวกเตอร์สัมผัส

切嘱
qiè zhǔ

คำแนะนำเร่งด่วน

切块
qiē kuài

หั่นเป็นชิ้น

切实可行
qiè shí kě xíng

เป็นไปได้

切尼
qiē ní

เชนีย์

切平面
qiē píng miàn

ระนาบสัมผัส

切忌
qiè jì

หลีกเลี่ยงอย่างเด็ดขาด

切成
qiē chéng

หั่นเป็นชิ้น

切成块
qiē chéng kuài

หั่นเป็นชิ้น

切成丝
qiē chéng sī

ขูดเป็นเส้น

切换
qiē huàn

สลับ

切望
qiè wàng

ตั้งหน้าตั้งตารอ

切末
qiè mo

อุปกรณ์ประกอบฉาก

切杆
qiē gān

ชิพ (กอล์ฟ)

切格瓦拉
qiè gé wǎ lā

เช เกบารา

切激
qiè jī

เร่าร้อน

切尔西
qiè ěr xī

เชลซี

切尔诺贝利
qiē ěr nuò bèi lì

เชียร์โนบิล

切片
qiē piàn

หั่นเป็นแผ่นบาง

切片检查
qiē piàn jiǎn chá

การตรวจชิ้นเนื้อด้วยกล้องจุลทรรศน์

切牙
qiē yá

ฟันหน้า

切特豪斯学校
qiē tè háo sī xué xiào

โรงเรียนชาร์เตอร์เฮาส์ (โรงเรียนรัฐเอกชนในสหราชอาณาจักร)

切痛
qiē tòng

ความเจ็บปวดเฉียบพลัน

切盼
qiè pàn

เฝ้ารออย่างใจจดใจจ่อ

切碎
qiē suì

สับ

切磋
qiē cuō

แลกเปลี่ยนความคิดเห็น

切磋琢磨
qiē cuō zhuó mó

การแลกเปลี่ยนความคิดเห็นและประสบการณ์เพื่อพัฒนาตนเอง

切空间
qiē kōng jiān

ปริภูมิสัมผัส

切糕
qiē gāo

เค้กวอลนัทหวานแบบซินเจียงดั้งเดิม

切结书
qiè jié shū

คำสาบานเป็นลายลักษณ์อักษร

切线
qiē xiàn

เส้นสัมผัส

切肉刀
qiē ròu dāo

มีดสับเนื้อ

切脉
qiè mài

จับชีพจร

切腹
qiē fù

ฮาราคีรี (เซ็ปปูกุ) การฆ่าตัวตายของซามูไรโดยการคว้านท้องตนเอง

切肤之痛
qiè fū zhī tòng

ความเจ็บปวดอย่างยิ่ง

切莫
qiè mò

อย่าเด็ดขาด

切要
qiè yào

สำคัญยิ่ง

切触
qiè chù

สัมผัสสูงกว่า (การสัมผัสอันดับสูงกว่า)

切记
qiè jì

จดจำไว้ให้ขึ้นใจ

切诊
qiè zhěn

การตรวจชีพจรและการคลำ (ในตำราแพทย์แผนจีน หนึ่งในสี่วิธีการวินิจฉัยโรค)

切变
qiē biàn

แรงเฉือน

切责
qiè zé

ตำหนิ

切近
qiè jìn

ใกล้ชิด

切迫
qiè pò

เร่งด่วน

切达
qiè dá

เชดดาร์

切面
qiē miàn

หน้าตัด

切音
qiè yīn

การบอกค่าสัทศาสตร์ของคำโดยใช้คำอื่น

切韵
qiè yùn

ดู 反切

切题
qiè tí

ตรงประเด็น

切骨之仇
qiè gǔ zhī chóu

ความแค้นฝังลึก

切点
qiē diǎn

จุดสัมผัส

切齿
qiè chǐ

กัดฟัน

切齿腐心
qiè chǐ fǔ xīn

โกรธแค้นถึงที่สุด

剪切
jiǎn qiē

ตัด

剪切力
jiǎn qiē lì

แรงเฉือน

剪切形变
jiǎn qiē xíng biàn

การเฉือน

剀切
kǎi qiè

ตรงประเด็น

划切
huá qiè

หั่น

包皮环切
bāo pí huán qiē

การขลิบหนังหุ้มปลายอวัยวะเพศ

包皮环切术
bāo pí huán qiē shù

การขลิบหนังหุ้มปลายอวัยวะเพศ

反切
fǎn qiè

ระบบการออกเสียงตัวอักษรจีนแบบดั้งเดิมที่ใช้ตัวอักษรสองตัวแทนเสียง

哀哭切齿
āi kū qiè chǐ

ร้องไห้ขบเขี้ยวเคี้ยวฟัน

单位切向量
dān wèi qiē xiàng liàng

เวกเตอร์แทนเจนต์หนึ่งหน่วย

噶拉·多杰·仁波切
gá lā · duō jié · rén bō qiè

การับ ดอร์เจ รินโปเช

严重关切
yán zhòng guān qiè

ความกังวลอย่างจริงจัง

奥切诺斯
ào qiē nuò sī

โอเชียนัส ไททันในเทพปกรณัมกรีก

家丑不可外传,流言切莫轻信
jiā chǒu bù kě wài chuán , liú yán qiè mò qīng xìn

อย่าแพร่ความอับอายของครอบครัวออกไปภายนอก อย่าเชื่อข่าวลือโดยง่าย

密切接触者
mì qiè jiē chù zhě

ผู้สัมผัสใกล้ชิด

密切注意
mì qiè zhù yì

เฝ้าจับตาดูอย่างใกล้ชิด

密切注视
mì qiè zhù shì

เฝ้าดูอย่างใกล้ชิด

密切相连
mì qiè xiāng lián

เกี่ยวข้องกันอย่างใกล้ชิด

密切相关
mì qiè xiāng guān

เกี่ยวข้องกันอย่างใกล้ชิด

帝王切开
dì wáng qiē kāi

การผ่าตัดคลอด

弦切角
xián qiē jiǎo

มุมคอร์ด (มุมที่คอร์ดของเส้นโค้งทำกับเส้นสัมผัส)

心切
xīn qiè

กระตือรือร้น

怒目切齿
nù mù qiè chǐ

โกรธจนกัดฟัน

悲切
bēi qiè

เศร้าโศก

挚切
zhì qiè

จริงใจ

撒切尔
sā qiē ěr

แธตเชอร์ (ชื่อ)

撒切尔夫人
sā qiē ěr fū ren

นางแทตเชอร์

操切
cāo qiè

หุนหันพลันแล่น

斜切锯
xié qiē jù

เลื่อยองศา

普里切特
pǔ lǐ qiè tè

แพรตเชตต์ (นามสกุล)

曼切斯特
màn qiē sī tè

แมนเชสเตอร์

柏蒂切利
bó dì qiè lì

ซานโดร บอตติเชลลี (1445-1510) จิตรกรชาวอิตาลีแห่งสำนักฟลอเรนซ์

横切
héng qiē

ตัดขวาง

正切
zhèng qiē

แทนเจนต์ (ฟังก์ชันตรีโกณมิติ)

殷切
yīn qiè

แรงกล้า

气管切开术
qì guǎn qiē kāi shù

การผ่าตัดเปิดหลอดลม (แพทยศาสตร์)

求好心切
qiú hǎo xīn qiè

ต้องการมาตรฐานสูงสุดจากผู้อื่นหรือตนเอง (สำนวน)

洞察一切
dòng chá yī qiè

มองเห็นทุกอย่างชัดเจน

消除对妇女一切形式歧视公约
xiāo chú duì fù nǚ yī qiè xíng shì qí shì gōng yuē

อนุสัญญาว่าด้วยการขจัดการเลือกปฏิบัติต่อสตรีในทุกรูปแบบ

凄切
qī qiè

เศร้าโศก

温切斯特
wēn qiē sī tè

วินเชสเตอร์ (เมืองทางตอนใต้ของอังกฤษ เมืองหลวงของอาณาจักรเวสเซกซ์ในอดีต)

热切
rè qiè

กระตือรือร้น

白切鸡
bái qiē jī

ไก่ต้มน้ำพริกแบบกวางตุ้ง เรียกว่า 'ไก่ขาวลวก'

皮诺切特
pí nuò qiē tè

นายพลเอากุสโต ปิโนเชต์ (1915-2006) เผด็จการชิลี

目空一切
mù kōng yī qiè

หยิ่งยโส มองไม่เห็นคุณค่าของสิ่งใดรอบตัว (สำนวน)

真切
zhēn qiè

ชัดเจน

罗切斯特
luó qiē sī tè

โรเชสเตอร์

罗巴切夫斯基
luó bā qiè fū sī jī

นิโคไล อิวาโนวิช โลบาเชฟสกี (1793–1856) หนึ่งในผู้ค้นพบเรขาคณิตนอกแบบยุคลิด

胸廓切开术
xiōng kuò qiē kāi shù

การผ่าหน้าอก (แพทยศาสตร์)

肿瘤切除术
zhǒng liú qiè chú shù

การผ่าตัดก้อนเนื้อออก

莱切
lái qiè

เลชเช (เมืองในอิตาลี)

藐视一切
miǎo shì yī qiè

ดูหมิ่นทุกสิ่ง

裁切
cái qiē

ครอบตัด

迫切性
pò qiè xìng

ความเร่งด่วน

适切
shì qiè

เหมาะสม

阑尾切除术
lán wěi qiē chú shù

การผ่าตัดไส้ติ่ง

关切
guān qiè

เป็นห่วงอย่างยิ่ง

风切变
fēng qiē biàn

ลมเฉือน

余切
yú qiē

โคแทนเจนต์