ข้ามไปยังเนื้อหา

占有

zhàn yǒu
HSK 2.0 ระดับ 6 HSK 3.0 ระดับ 6 คำกริยา พบไม่บ่อย

เข้าสู่ระบบเพื่อ บันทึกคำนี้ลงในรายการเรียนของคุณ

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. มี
  2. 2. เป็นเจ้าของ
  3. 3. ครอบครอง

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ
丧失
sàng shī

to lose

表示失去占有或拥有

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ
占据
zhàn jù

to occupy

强调占据空间或位置

คำพ้องความหมาย

1 รายการ
拥有
yōng yǒu

to have; to possess

表示拥有某物或某种属性

Usage notes

Collocations

占有 commonly pairs with abstract nouns like 地位, 市场, or 比例; for concrete ownership, 拥有 is more natural.

Common mistakes

Do not use 占有 for personal belongings (e.g., 'I have a car'); use 有 or 拥有 instead.

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ
他在公司 占有 重要的地位。
He occupies an important position in the company.

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 占有

市场占有率
shì chǎng zhàn yǒu lǜ

market share

返还占有
fǎn huán zhàn yǒu

repossession

คำย่อยของ 占有

占
zhān

to observe

占
zhàn

to take possession of

有
yǒu

to have; there is