原来

yuán lái

HSK 2.0 ระดับ 4 HSK 3.0 ระดับ 4 คำนาม พบบ่อย

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด

1. เดิม
2. แต่ก่อน
3. ในอดีต

ความสัมพันธ์ของคำ

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ

• 结果 jié guǒ 结果 jié guǒ outcome 常用于转折后发现的情况: outcome

คำพ้องความหมาย

2 รายการ

• 原本 yuán běn 原本 yuán běn originally 用于表示最初的状态或事实: originally
• 起初 qǐ chū 起初 qǐ chū originally 指事情开始的时候: originally

Usage notes

Common mistakes

“原来”作副词表示发现真实情况时，常用于复句后一分句，不要与“本来”表示理所当然的用法混淆。

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 5 รายการ

法院撤销了 原来 的判决。

The court revoked the original judgment.

我以为今天是星期三， 原来 是星期四。

I thought today was Wednesday, but it turns out it's Thursday.

原来 如此！

แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 523605)

原来 如此。

แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 2350399)

原来 你很倔。

แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 4440133)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org. ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำย่อยของ 原来

• 来 来 lái: to come
• 原 原 yuán: former