ข้ามไปยังเนื้อหา

yǒu

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. เพื่อน

ข้อมูลตัวอักษรจีน

ลำดับขีด

4 ขีด

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ
算帳愈是精確, 誼愈是堅定。
แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 2166008)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org.

คำที่มี 友

交朋友
jiāo péng you

หาเพื่อน

友人
yǒu rén

เพื่อน

友善
yǒu shàn

เป็นมิตร

友好
yǒu hǎo

มิตร

友情
yǒu qíng

มิตรภาพ

友谊
yǒu yì

มิตรภาพ

女朋友
nǚ péng you

แฟนสาว

好友
hǎo yǒu

เพื่อนสนิท

小朋友
xiǎo péng yǒu

เด็ก

战友
zhàn yǒu

เพื่อนร่วมรบ

朋友
péng you

เพื่อน

男朋友
nán péng you

แฟนหนุ่ม

盟友
méng yǒu

พันธมิตร

网友
wǎng yǒu

เพื่อนออนไลน์

老朋友
lǎo péng you

ประจำเดือน

亲友
qīn yǒu

ญาติและเพื่อน

亲朋好友
qīn péng hǎo yǒu

ญาติสนิทมิตรสหาย

G友
g yǒu

ดู 基友

三朋四友
sān péng sì yǒu

เพื่อนฝูง

不怕神一样的对手,就怕猪一样的队友
bù pà shén yī yàng de duì shǒu , jiù pà zhū yī yàng de duì yǒu

อย่ากลัวคู่ต่อสู้ที่แข็งแกร่ง แต่จงกลัวเพื่อนร่วมทีมที่โง่เขลา

中国人民对外友好协会
zhōng guó rén mín duì wài yǒu hǎo xié huì

สมาคมมิตรภาพจีนกับต่างประเทศ

串亲访友
chuàn qīn fǎng yǒu

เยี่ยมเยียนญาติมิตร

交友
jiāo yǒu

ผูกมิตร

亦敌亦友
yì dí yì yǒu

เป็นทั้งมิตรและศัตรูกัน

住友
zhù yǒu

ซูมิโตโมะ

化敌为友
huà dí wéi yǒu

เปลี่ยนศัตรูให้เป็นมิตร

博友
bó yǒu

เพื่อนบล็อก

友好区
yǒu hǎo qū

เขตโย่วห่าว เมืองอีชุน มณฑลเฮย์หลงเจียง

友好关系
yǒu hǎo guān xì

ความสัมพันธ์ที่ดี

友悌
yǒu tì

ความผูกพันฉันพี่น้อง

友爱
yǒu ài

มิตรภาพ

友尽
yǒu jìn

จบมิตรภาพ

友谊商店
yǒu yì shāng diàn

ร้านมิตรภาพ (ร้านค้าของรัฐในจีนที่เปิดสำหรับชาวต่างชาติ นักการทูต ฯลฯ จำหน่ายสินค้านำเข้าจากตะวันตกและงานหัตถกรรมจีนคุณภาพดี)

友谊地久天长
yǒu yì dì jiǔ tiān cháng

เพลง Auld Lang Syne เพลงสกอตแลนด์ เนื้อร้องโดยโรเบิร์ต เบิร์นส์ ร้องเพื่อฉลองปีใหม่หรืออำลา

友谊天长地久
yǒu yì tiān cháng dì jiǔ

ดู 友誼地久天長|友谊地久天长

友谊峰
yǒu yì fēng

ยอดเขามิตรภาพ หรือ ยอดเขาคุยเตน (4,356 เมตร) ยอดเขาที่สูงที่สุดของเทือกเขาอัลไต

友谊县
yǒu yì xiàn

อำเภอโหยวอี้ในเมืองซวงยาซาน มณฑลเฮยหลงเจียง

友谊万岁
yǒu yì wàn suì

ดู 友誼地久天長|友谊地久天长

友谊赛
yǒu yì sài

แมตช์กระชับมิตร

友军
yǒu jūn

กองกำลังฝ่ายเรา

友邦
yǒu bāng

รัฐมิตรประเทศ

友邦保险
yǒu bāng bǎo xiǎn

เอไอเอ กรุ๊ป

在家靠父母,出外靠朋友
zài jiā kào fù mǔ , chū wài kào péng you

อยู่บ้านพึ่งพ่อแม่ ออกนอกบ้านพึ่งเพื่อน

在家靠父母,出门靠朋友
zài jiā kào fù mǔ , chū mén kào péng you

พึ่งพาพ่อแม่เมื่ออยู่บ้าน พึ่งพาเพื่อนเมื่อออกจากบ้าน

基友
jī yǒu

เพื่อนสนิทเพศเดียวกัน (คำสแลง)

多个朋友多条路
duō gè péng yǒu duō tiáo lù

เพื่อนมากย่อมมีทางเลือกในชีวิตมากขึ้น (สำนวน)

够朋友
gòu péng you

เป็นเพื่อนแท้

女友
nǚ yǒu

แฟนสาว

女朋友
nǚ péng you

แฟนสาว

好朋友
hǎo péng you

เพื่อนที่ดี

婚友
hūn yǒu

คนโสดที่มองหาคู่สมรส

室友
shì yǒu

เพื่อนร่วมห้อง

密友
mì yǒu

เพื่อนสนิท

工友
gōng yǒu

คนงานจ้างเหมาทำงานจิปาถะ (เช่น ภารโรง คนดูแลสนาม) ตามโรงเรียนหรือสำนักงานรัฐบาล

师友
shī yǒu

เพื่อนที่สามารถขอคำปรึกษาได้

年友
nián yǒu

เพื่อนร่วมรุ่น

床友
chuáng yǒu

เพื่อนที่มีความสัมพันธ์ทางเพศแบบไม่ผูกมัด

张学友
zhāng xué yǒu

แจ็กกี้ ชุง หรือ จาง เสวียโหยว (1961-), นักร้องเพลงกวางตุ้งและดาราภาพยนตร์

征友
zhēng yǒu

หาคู่หาหรือเพื่อนใหม่ผ่านโฆษณาส่วนตัว แอปหาคู่ ฯลฯ

快餐交友
kuài cān jiāo yǒu

การเดทแบบเร่งด่วน

悌友
tì yǒu

แสดงความรักฉันพี่น้องต่อเพื่อน

慕道友
mù dào yǒu

ผู้แสวงหาศาสนา

戚友
qī yǒu

ญาติและเพื่อนฝูง

推友
tuī yǒu

ผู้ใช้ทวิตเตอร์

损友
sǔn yǒu

เพื่อนที่ไม่ดี

挚友
zhì yǒu

เพื่อนสนิท

挚友良朋
zhì yǒu liáng péng

เพื่อนสนิทและสหายที่ดี (สำนวน)

故友
gù yǒu

เพื่อนที่ล่วงลับไปแล้ว

教友
jiào yǒu

สมาชิกคริสตจักร

教友大会
jiào yǒu dà huì

การประชุมคริสตจักร

教友派
jiào yǒu pài

สมาคมเพื่อน

晒友
shài yǒu

ดู 曬客|晒客

会友
huì yǒu

คบเพื่อน

朋友圈
péng you quān

โมเมนต์ (ฟังก์ชันโซเชียลเน็ตเวิร์กของแอป WeChat)

朋友妻不可欺
péng you qī bù kě qī

ไม่ควรโลภภรรยาของเพื่อน (สำนวน)

校友
xiào yǒu

เพื่อนร่วมโรงเรียน

求亲靠友
qiú qīn kào yǒu

พึ่งพาความช่วยเหลือจากญาติและเพื่อนฝูง

炮友
pào yǒu

เพื่อนร่วมเพศ

燮友
xiè yǒu

อ่อนโยน

牢友
láo yǒu

เพื่อนร่วมคุก

狐朋狗友
hú péng gǒu yǒu

กลุ่มคนชั่วร้าย; แก๊งคนพาล

球友
qiú yǒu

ผู้ที่ชื่นชอบกีฬาบอล (ผู้เล่น)

生态友好型
shēng tài yǒu hǎo xíng

เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม

男友
nán yǒu

แฟนหนุ่ม

男友力
nán yǒu lì

ความน่าดึงดูดใจในฐานะแฟนหนุ่ม

畏友
wèi yǒu

เพื่อนที่น่าเคารพ

病友
bìng yǒu

เพื่อนที่รู้จักกันในโรงพยาบาล

发烧友
fā shāo yǒu

แฟนพันธุ์แท้

盆友
pén yǒu

เพื่อน (คำแสลงอินเทอร์เน็ต)

益友
yì yǒu

เพื่อนที่มีประโยชน์

砚友
yàn yǒu

เพื่อนร่วมชั้น

票友
piào yǒu

นักแสดงสมัครเล่น (เช่น ในงิ้วจีน)

竹马之友
zhú mǎ zhī yǒu

ดู 竹馬之交|竹马之交

笔友
bǐ yǒu

เพื่อนทางจดหมาย

糖友
táng yǒu

ผู้ป่วยโรคเบาหวาน

老友
lǎo yǒu

ผู้ที่สอบผ่านการสอบขุนนางระดับอำเภอในราชวงศ์หมิง

聚友
jù yǒu

มายสเปซ (เว็บไซต์เครือข่ายสังคม)

听友
tīng yǒu

ผู้ฟัง (รายการวิทยุ เป็นต้น)

腻友
nì yǒu

เพื่อนสนิท

自然之友
zì rán zhī yǒu

เพื่อนแห่งธรรมชาติ (องค์กรพัฒนาเอกชนด้านสิ่งแวดล้อมของจีน)

舍友
shè yǒu

เพื่อนร่วมห้องพัก

良友
liáng yǒu

เพื่อนที่ดี

良师益友
liáng shī yì yǒu

ครูที่ดีและเพื่อนที่ช่วยเหลือ (สำนวน); ผู้ให้คำแนะนำ

良朋益友
liáng péng yì yǒu

เพื่อนที่ดีและมีคุณธรรม

色友
sè yǒu

ผู้ที่ชื่นชอบการถ่ายภาพ

苏联之友社
sū lián zhī yǒu shè

สมาคมมิตรภาพสหภาพโซเวียต

血友病
xuè yǒu bìng

โรคฮีโมฟีเลีย

见色忘友
jiàn sè wàng yǒu

ละเลยเพื่อนเมื่อหลงรักคนใหม่

访亲问友
fǎng qīn wèn yǒu

ไปเยี่ยมญาติและเพื่อนฝูง

谈朋友
tán péng you

กำลังคบหากัน

诤友
zhèng yǒu

เพื่อนที่สามารถตักเตือนได้โดยตรง

猪朋狗友
zhū péng gǒu yǒu

เพื่อนชั่ว

走亲访友
zǒu qīn fǎng yǒu

ไปเยี่ยมญาติและเพื่อนฝูง

超友谊关系
chāo yǒu yì guān xi

ความสัมพันธ์ที่เกินกว่าเพื่อน

酒肉朋友
jiǔ ròu péng you

เพื่อนกินเหล้ากินเนื้อ

重色轻友
zhòng sè qīng yǒu

ให้ความสำคัญกับคนรักมากกว่าเพื่อน (สำนวน)

队友
duì yǒu

เพื่อนร่วมทีม

面友
miàn yǒu

แสดงสีหน้าเป็นมิตร

马友友
mǎ yǒu yǒu

โยโย่ มา (1955-), นักเชลโลชาวฝรั่งเศส-จีน-อเมริกัน

冯友兰
féng yǒu lán

เฟิง โหยวหลาน นักปรัชญาชาวจีนผู้มีชื่อเสียง (1895-1990)

驴友
lǘ yǒu

นักแบกเป้เที่ยว

龟友
guī yǒu

ผู้ที่ชื่นชอบเต่า