各
คำจำกัดความ
- 1. แต่ละ
- 2. ทุก
- 3. ทุกๆ
ข้อมูลตัวอักษรจีน
ลำดับขีด
ความสัมพันธ์ของคำ
คำที่เกี่ยวข้อง
3 รายการคำพ้องความหมาย
1 รายการประโยคตัวอย่าง
แสดง 1 รายการ各 位,在圖書館裡請安靜。
ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org.
คำที่มี 各
ทุกคน
ทุก
ทุกพื้นที่
แต่ละคนมีชีวิตของตัวเองที่ต้องเดิน
หลากหลาย
ทุกคนแสดงความคิดเห็นของตนเอง
ทุกชนิด
แต่ละคน
ทั่วทุกมุมโลก
คนเราต่างก็มีสิ่งที่ชอบและไม่ชอบ
ทั่วทุกภาคของประเทศ
ดู 八仙過海,各顯神通|八仙过海,各显神通
แปดเซียนข้ามทะเล ต่างแสดงความสามารถพิเศษของตน
กัลกัตตา
สก็อตต์
ไม่เหมือนกันเลย
แต่ละคน
แต่ละคนกวาดหิมะหน้าประตูตัวเอง อย่าไปยุ่งเกี่ยวกับน้ำค้างแข็งบนหลังคาบ้านคนอื่น (สำนวน)
ต่างกัน; แยกกัน; แปลกประหลาด
ต่างคนต่างเอาตามที่ตนต้องการ
แต่ละประเทศ
ต่างคนต่างยืนยันความเห็นของตน
ต่างคนต่างยึดความเห็นของตน
ต่างคนต่างยึดความเห็นของตน
แยกย้ายกันไปคนละทิศ
เข้าประจำที่
แต่ละคนได้ที่ของตน
ตีคนละห้าสิบไม้
เขากลาดานดง
ยอดเขาเกอลาดานตง
ต่างคนต่างยึดความเห็นของตน
ทุกฝ่าย
ประชาชนทุกชาติพันธุ์
ต่างก็มีข้อดีของตัวเอง
แต่ละคนก็มีความชอบที่แตกต่างกัน
หลายชนิด
ทุกสาขาอาชีพ
บุคคลจากทุกสาขาอาชีพ
แตกต่างกันทั้งหมด
แต่ละคนทำสุดความสามารถ
หลากหลาย
หลากสี
ทุกระดับ
ต่างคนต่างทำ
ทุกชนิด
หลากหลาย
ทุกที่
ต่างคนต่างทำตามที่ตนเห็นว่าถูกต้อง
ทุกอาชีพ ทุกวงการ
ทุกประเภท
แต่ละคนแสดงความสามารถของตน
คู่สัญญา
(ของญาติหรือเพื่อน) อยู่ห่างไกลกันคนละทิศคนละทาง
ลากอส (เมืองในไนจีเรีย)
ทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้อง
เปอร์โตริโก
ทุกสิ่งย่อมมีเจ้าของที่แท้จริง (สำนวน)
เจมส์ เลกจ์ (James Legge, ค.ศ. 1815-1897) มิชชันนารีโปรเตสแตนต์ชาวสกอตในจีนยุคราชวงศ์ชิง ผู้แปลคัมภีร์จีนคลาสสิกเป็นภาษาอังกฤษ
ซานโตโดมิงโก เมืองหลวงของสาธารณรัฐโดมินิกัน
รสนิยมของแต่ละคนไม่เหมือนกัน
ดู 蘿蔔白菜,各有所愛|萝卜白菜,各有所爱
โลโก้ (คำยืม)
อำเภอปกครองตนเองชนเผ่าต่าง ๆ ฝางเฉิง ในกว่างซี (ชื่อชั่วคราวในทศวรรษ 1950 สำหรับเขตฝางเฉิงของเมืองฝางเฉิงก่าง)
อำเภอปกครองตนเองชนเผ่าหลายกลุ่มหลงหลิน ในไป่เซ่อ กว่างซี
ยาโคบ (ชื่อบุคคล)
ยาโคบ (ชื่อบุคคล)
จดหมายของนักบุญยากอบในพันธสัญญาใหม่
พรรคจาโกแบ็ง ซึ่งเป็นพรรคปฏิวัติฝรั่งเศสที่มีบทบาทนำในสมัยแห่งความน่าสะพรึงกลัว ค.ศ. 1791-1794
อำเภอปกครองตนเองชนเผ่าต่าง ๆ ลงเซิ่ง ในกุ้ยหลิน กว่างซี