ข้ามไปยังเนื้อหา

命令

mìng lìng
HSK 2.0 ระดับ 5 HSK 3.0 ระดับ 6 คำกริยา พบบ่อยมาก

เข้าสู่ระบบเพื่อ บันทึกคำนี้ลงในรายการเรียนของคุณ

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. คำสั่ง
  2. 2. คำบัญชา
  3. 3. คำสั่งการ

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ
请求
qǐng qiú

to request; to ask

正式场合中请求而非命令

ตัวแปรตามระดับภาษา

1 รายการ
下令
xià lìng

to give an order

书面或正式用语

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ
指令
zhǐ lìng

order

上级对下级的具体要求

Usage notes

Common mistakes

“命令”带有强烈的强制性，不能用于普通请求，如“我命令你帮我拿水”会显得不礼貌。

Formality

“命令”多用于军事、官方或上下级语境，口语中较少使用。

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 3 รายการ
他 命令 我们立刻出发。
He ordered us to set off immediately.
军人必须服从 命令 。
Soldiers must obey orders.
這是 命令 ！
แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 13275150)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org. ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 命令

命令句
mìng lìng jù

imperative sentence

命令行
mìng lìng háng

command line (computing)

行政命令
xíng zhèng mìng lìng

executive order

คำย่อยของ 命令

令
lǐng

classifier for a ream of paper

令
lìng

to order

命
mìng

life