ข้ามไปยังเนื้อหา

夺取

duó qǔ
HSK 3.0 ระดับ 6 คำกริยา พบไม่บ่อย

เข้าสู่ระบบเพื่อ บันทึกคำนี้ลงในรายการเรียนของคุณ

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. ยึดครอง
  2. 2. ยึด
  3. 3. ควบคุม

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ
放弃
fàng qì

to renounce

ตัวแปรตามระดับภาษา

1 รายการ
掠取
lüe4 qǔ

to plunder

书面语，语气较强

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ
占领
zhàn lǐng

to occupy (a territory)

夺取后占据某地或某物

คำพ้องความหมาย

1 รายการ
抢夺
qiǎng duó

to plunder

强调用暴力或强力夺取

Usage notes

Collocations

通常与抽象名词搭配，如“夺取胜利”“夺取政权”，较少用于具体物品。

Common mistakes

不可混淆“夺取”与“获得”：“夺取”含强力夺取之意，而“获得”是中性词，表示得到。

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ
他正在阴谋 夺取 公司的控制权。
He is plotting to seize control of the company.

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำย่อยของ 夺取

取
qǔ

to take

夺
duó

to seize