ข้ามไปยังเนื้อหา

HSK 3.0 ระดับ 1 คำคุณศัพท์ พบบ่อยมาก

เลือกคำรายการ

คำนี้มีหลายรายการในพจนานุกรม เลือกการอ่านหรือการใช้งานที่ต้องการดู

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. หญิง
  2. 2. ผู้หญิง
  3. 3. ลูกสาว

ข้อมูลตัวอักษรจีน

ลำดับขีด

3 ขีด

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ
國際婦 節快樂!
แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 4965406)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org.

คำที่มี 女

仙女
xiān nǚ

นางฟ้า

儿女
ér nǚ

ลูก

女人
nǚ rén

ผู้หญิง

女人
nǚ ren

ภรรยา

女儿
nǚ ér

ลูกสาว

女士
nǚ shì

คุณหญิง

女婿
nǚ xu

ลูกเขย

女子
nǚ zǐ

หญิง

女性
nǚ xìng

ผู้หญิง

女朋友
nǚ péng you

แฟนสาว

女生
nǚ shēng

นักเรียนหญิง

妇女
fù nǚ

สตรี

子女
zǐ nǚ

ลูก

孙女
sūn nǚ

หลานสาว

少女
shào nǚ

สาว

母女
mǔ nǚ

แม่และลูกสาว

父女
fù nǚ

พ่อและลูกสาว

男女
nán nǚ

ชาย-หญิง

美女
měi nǚ

หญิงงาม

闺女
guī nü

สาว

三个女人一个墟
sān gè nǚ rén yī gè xū

ผู้หญิงสามคนเหมือนตลาดนัด

三个女人一台戏
sān ge nǚ rén yī tái xì

ผู้หญิงสามคนก็พอเป็นละครได้

中华全国妇女联合会
zhōng huá quán guó fù nǚ lián hé huì

สหพันธ์สตรีแห่งชาติจีน

九天玄女
jiǔ tiān xuán nǚ

พระแม่เซวียนนฺหวี่

干女儿
gān nǚ ér

ลูกสาวบุญธรรม

干物女
gān wù nǚ

สาวแห้งแล้ง (ผู้หญิงที่ใช้ชีวิตอย่างเฉื่อยชา ไม่สนใจความรัก)

乱搞男女关系
luàn gǎo nán nǚ guān xì

สำส่อนทางเพศ

仕女
shì nǚ

สตรีในราชสำนัก

仙女
xiān nǚ

นางฟ้า

仙女座
xiān nǚ zuò

กลุ่มดาวแอนดรอเมดา

仙女座大星云
xiān nǚ zuò dà xīng yún

ดาราจักรแอนดรอเมดา

仙女座星系
xiān nǚ zuò xīng xì

ดาราจักรแอนดรอเมดา

仙女星座
xiān nǚ xīng zuò

กลุ่มดาวแอนดรอเมดา

仙女星系
xiān nǚ xīng xì

ดาราจักรแอนดรอเมดา

仙女棒
xiān nǚ bàng

ประทัดไฟ

侍女
shì nǚ

สาวใช้

修女
xiū nǚ

แม่ชี

儿女
ér nǚ

ลูก

儿女英雄传
ér nǚ yīng xióng zhuàn

เอ้อหนี่ว์อิงสงจ้วน

剩女
shèng nǚ

สาวโสดวัยทำงานที่ยังไม่มีสามี

厌女症
yàn nǚ zhèng

การเกลียดผู้หญิง

吧女
bā nǚ

บาร์เมด

吧托女
bā tuō nǚ

หญิงล่อลวง

商女
shāng nǚ

นักร้องหญิง (โบราณ)

善男信女
shàn nán xìn nǚ

พุทธศาสนิกชนผู้ปฏิบัติธรรม

四大美女
sì dà měi nǚ

สี่หญิงงามแห่งจีนโบราณ ได้แก่ ซีซี, หวังเจาจวิน, เตียวฉาน และหยางกุ้ยเฟย

国际妇女节
guó jì fù nǚ jié

วันสตรีสากล

士为知己者死,女为悦己者容
shì wèi zhī jǐ zhě sǐ , nǚ wèi yuè jǐ zhě róng

บุรุษผู้ภักดียอมสละชีวิตเพื่อผู้ที่เข้าใจตนฉันใด หญิงย่อมแต่งกายงดงามเพื่อผู้ที่ชื่นชมตนฉันนั้น

外孙女
wài sūn nǚ

หลานสาว (ลูกสาวของลูกสาว)

外甥女
wài sheng nǚ

หลานสาว (ลูกสาวของพี่สาวหรือน้องสาว)

外甥女婿
wài sheng nǚ xu

สามีของหลานสาวที่เป็นลูกสาวของพี่สาวหรือน้องสาว

女主人
nǚ zhǔ rén

เจ้าของบ้านหญิง

女主人公
nǚ zhǔ rén gōng

นางเอก (ของนวนิยายหรือภาพยนตร์)

女乘务员
nǚ chéng wù yuán

สจ๊วตหญิง

女人
nǚ rén

ผู้หญิง

女人
nǚ ren

ภรรยา

女人家
nǚ rén jia

ผู้หญิงโดยทั่วไป

女人气
nǚ rén qì

ความเป็นผู้หญิง

女伴
nǚ bàn

เพื่อนหญิง

女修道院
nǚ xiū dào yuàn

คอนแวนต์

女杰
nǚ jié

สตรีผู้มีความโดดเด่น

女佣
nǚ yōng

(ผู้หญิง) สาวใช้

女仆
nǚ pú

สาวใช้; คนรับใช้หญิง

女傧相
nǚ bīn xiàng

เพื่อนเจ้าสาว

女优
nǚ yōu

นักแสดงหญิง

女儿
nǚ ér

ลูกสาว

女儿墙
nǚ ér qiáng

กำแพงเชิงเทินที่มีรอยหยัก

女儿红
nǚ ér hóng

เหล้าจีนชนิดหนึ่ง

女公子
nǚ gōng zǐ

สตรีผู้สูงศักดิ์

女公爵
nǚ gōng jué

ดัชเชส

女友
nǚ yǒu

แฟนสาว

女同
nǚ tóng

เลสเบียน (ภาษาปาก)

女同胞
nǚ tóng bāo

ผู้หญิง

女单
nǚ dān

หญิงเดี่ยว

女士
nǚ shì

คุณหญิง

女士优先
nǚ shì yōu xiān

สุภาพสตรีก่อน

女大不中留
nǚ dà bù zhōng liú

เมื่อหญิงสาวถึงวัยอันควร ต้องแต่งงานออกเรือน (สำนวน)

女大十八变
nǚ dà shí bā biàn

ผู้หญิงเมื่อโตขึ้นเปลี่ยนแปลงไปสิบแปดครั้ง (สำนวน)

女娃
nǚ wá

ธิดาในตำนานของจักรพรรดิเพลิงเหยียนตี้ ซึ่งจมน้ำตายแล้วกลายเป็นนกจิงเว่ย

女婿
nǚ xu

ลูกเขย

女娲
nǚ wā

นฺหวา (ผู้สร้างมนุษย์ในเทพปกรณัมจีน)

女娲氏
nǚ wā shì

นฺหวา (ผู้สร้างมนุษย์ในเทพปกรณัมจีน)

女婴
nǚ yīng

ทารกเพศหญิง

女子
nǚ zǐ

หญิง

女子参政权
nǚ zǐ cān zhèng quán

สิทธิเลือกตั้งของสตรี

女子无才便是德
nǚ zǐ wú cái biàn shì dé

ความดีของผู้หญิงคือการไม่มีความสามารถ (สำนวน)

女孩
nǚ hái

เด็กผู้หญิง

女孩子
nǚ hái zi

เด็กผู้หญิง

女家
nǚ jiā

ครอบครัวฝ่ายเจ้าสาว (ในการแต่งงาน)

女将
nǚ jiàng

นายหญิงผู้บัญชาการหญิง

女巫
nǚ wū

แม่มด

女店员
nǚ diàn yuán

พนักงานขายหญิง

女厕
nǚ cè

ห้องน้ำหญิง

女强人
nǚ qiáng rén

หญิงเก่งที่ประสบความสำเร็จในอาชีพ

女性
nǚ xìng

หญิง

女性主义
nǚ xìng zhǔ yì

สตรีนิยม

女性割礼
nǚ xìng gē lǐ

การขริบอวัยวะเพศหญิง

女性化
nǚ xìng huà

ทำให้เป็นเพศหญิง

女性厌恶
nǚ xìng yàn wù

ความเกลียดชังผู้หญิง

女性贬抑
nǚ xìng biǎn yì

ความเกลียดชังผู้หญิง

女房东
nǚ fáng dōng

เจ้าของบ้านหญิง

女扮男装
nǚ bàn nán zhuāng

(ของผู้หญิง) แต่งกายเป็นผู้ชาย

女排
nǚ pái

วอลเลย์บอลหญิง

女方
nǚ fāng

ฝ่ายหญิง (ในงานแต่งงาน)

女星
nǚ xīng

ดาวหญิง

女书
nǚ shū

อักษรหนี่ว์ซู ระบบเขียนเสียงพยางค์สำหรับภาษาถิ่นของชนเผ่าเหยา ใช้โดยผู้หญิงในอำเภอเจียงหย่ง ทางตอนใต้ของมณฑลหูหนาน

女朋友
nǚ péng you

แฟนสาว

女权
nǚ quán

สิทธิสตรี

女权主义
nǚ quán zhǔ yì

สตรีนิยม

女武神
nǚ wǔ shén

วาลคิรี

女流
nǚ liú

(ดูหมิ่น) ผู้หญิง

女汉子
nǚ hàn zi

ผู้หญิงที่แข็งแกร่งเหมือนผู้ชาย

女墙
nǚ qiáng

กำแพงเชิงเทิน

女王
nǚ wáng

ราชินี

女生
nǚ shēng

นักเรียนหญิง

女生外向
nǚ shēng wài xiàng

หญิงเกิดมาเพื่อออกจากครอบครัวตน (สำนวน)

女的
nǚ de

ผู้หญิง

女皇
nǚ huáng

จักรพรรดินี

女皇大学
nǚ huáng dà xué

มหาวิทยาลัยควีนส์ (เบลฟาสต์)

女皇帝
nǚ huáng dì

จักรพรรดินี

女真
nǚ zhēn

กลุ่มชาติพันธุ์จูร์เชน ชนเผ่าทังกัส บรรพบุรุษของชาวแมนจู ผู้ก่อตั้งราชวงศ์จินตอนหลังและราชวงศ์ชิง

女真语
nǚ zhēn yǔ

ภาษาจูร์เชน

女眷
nǚ juàn

สตรีในครอบครัว

女神
nǚ shén

เทพธิดา

女神蛤
nǚ shén gé

หอยกะพง (Panopea abrupta)

女票
nǚ piào

(คำสแลง) แฟนสาว

女童
nǚ tóng

เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ

女管家
nǚ guǎn jiā

แม่บ้าน

女红
nǚ gōng

งานฝีมือสตรี เช่น เย็บปักถักร้อย

女继承人
nǚ jì chéng rén

ทายาทหญิง

女舍监
nǚ shè jiān

ผู้ดูแลหญิง

女色
nǚ sè

เสน่ห์ของผู้หญิง

女装
nǚ zhuāng

เสื้อผ้าสตรี

女衬衫
nǚ chèn shān

เสื้อเบลาส์ผู้หญิง

女警
nǚ jǐng

ตำรวจหญิง

女警员
nǚ jǐng yuán

ตำรวจหญิง

女贞
nǚ zhēn

ต้นพรีเวต (สกุล Ligustrum)

女郎
nǚ láng

หญิงสาว

女阴
nǚ yīn

อวัยวะเพศหญิงภายนอก

女双
nǚ shuāng

หญิงคู่

女体盛
nǚ tǐ chéng

การเสิร์ฟซูชิบนร่างกายของผู้หญิงเปลือย ซึ่งเป็นธรรมเนียมญี่ปุ่น

女高音
nǚ gāo yīn

โซปราโน

姹女
chà nǚ

หญิงสาวงาม

好男不跟女斗
hǎo nán bù gēn nǚ dòu

ชายแท้ไม่สู้กับผู้หญิง (สำนวน)

妓女
jì nǚ

โสเภณี; หญิงขายบริการ

妖女
yāo nǚ

หญิงงาม

姨甥男女
yí sheng nán nǚ

ลูกของน้องสาวภรรยา

侄女
zhí nǚ

หลานสาว (ลูกของพี่ชายหรือน้องชาย)

侄女婿
zhí nǚ xu

สามีของหลานสาว (ลูกสาวของพี่หรือน้องชาย)

侄孙女
zhí sūn nǚ

หลานสาวของหลานชาย (ลูกของหลานชาย)

娼女
chāng nǚ

โสเภณี

婢女
bì nǚ

ทาสหญิง

妇女
fù nǚ

สตรี

妇女主任
fù nǚ zhǔ rèn

ประธานคณะกรรมการสหพันธ์สตรีท้องถิ่น

妇女节
fù nǚ jié

วันสตรีสากล (8 มีนาคม)

妇女能顶半边天
fù nǚ néng dǐng bàn biān tiān

โดยนัย ปัจจุบัน ผู้หญิงมีบทบาทเท่าเทียมในสังคม

妇女运动
fù nǚ yùn dòng

ขบวนการสตรี

婺女
wù nǚ

(ชื่อกลุ่มดาว)

嫁女
jià nǚ

ยกลูกสาวให้แต่งงาน

娇娇女
jiāo jiāo nǚ

ลูกสาวที่ถูกตามใจจากครอบครัวที่ร่ำรวย

子女
zǐ nǚ

ลูก

孔雀女
kǒng què nǚ

(คำแสลงอินเทอร์เน็ต) ผู้หญิงเมืองที่ถูกตามใจจากครอบครัวร่ำรวย

孟姜女
mèng jiāng nǚ

นางเมิ่งเจียงนฺหวี่ วีรสตรีในนิทานพื้นบ้านยุคราชวงศ์ฉิน ผู้ตามหาสามีและน้ำตาของนางทำให้กำแพงเมืองจีนพังทลายลงเป็นช่วงเพื่อเผยให้เห็นร่างของสามี

孤男寡女
gū nán guǎ nǚ

ชายโสดและหญิงโสด

孙女
sūn nǚ

หลานสาว

孙女婿
sūn nǚ xu

สามีของหลานสาว (ลูกสาวของลูกชาย)

宅女
zhái nǚ

สาวเนิร์ด

室女
shì nǚ

หญิงสาวที่ยังไม่แต่งงาน

室女座
shì nǚ zuò

กลุ่มดาวหญิงสาว (ราศีกันย์)

宫女
gōng nǚ

นางกำนัลในวัง

寄女
jì nǚ

ลูกสาวบุญธรรม

实女
shí nǚ

หญิงที่มีความผิดปกติแต่กำเนิดโดยไม่มีช่องคลอดหรือช่องคลอดตีบตัน

小女
xiǎo nǚ

ลูกสาวของฉัน (ถ่อมตัว)

小女人
xiǎo nǚ rén

หญิงสาวที่อ่อนช้อยและละเอียดอ่อน

少女
shào nǚ

สาว

少女峰
shào nǚ fēng

ยอดเขาจุงเฟราในสวิตเซอร์แลนด์

少女露笑脸,婚事半成全
shào nǚ lù xiào liǎn , hūn shì bàn chéng quán

เมื่อหญิงสาวยิ้มแย้ม งานของผู้ใหญ่ก็สำเร็จไปครึ่งหนึ่ง (สำนวน)

少男少女
shào nán shào nǚ

เด็กชายและเด็กหญิง

幼女
yòu nǚ

เด็กหญิง

心动女
xīn dòng nǚ

(ภาษาปาก) ผู้หญิงในฝัน

怨女
yuàn nǚ

หญิงสาวในวังที่ไม่ได้เข้าพระเจ้าแผ่นดิน

应召女郎
yìng zhào nǚ láng

โสเภณีที่เรียกมาทางโทรศัพท์

才女
cái nǚ

หญิงสาวผู้มีความสามารถ

扣女
kòu nǚ

(ภาษาปาก) ไปจีบสาว

拖儿带女
tuō ér dài nǚ

เลี้ยงดูภรรยาและลูก

拜金女
bài jīn nǚ

ผู้หญิงที่ยึดติดกับวัตถุนิยม

曼荷莲女子学院
màn hé lián nǚ zǐ xué yuàn

ดู 曼荷蓮學院|曼荷莲学院

曾孙女
zēng sūn nǚ

เหลนสาว

月亮女神号
yuè liang nǚ shén hào

ยานสำรวจดวงจันทร์เซเลเนของญี่ปุ่น ปล่อยเมื่อปี 2007

月女神
yuè nǚ shén

เทพีจันทร์

望女成凤
wàng nǚ chéng fèng

หวังให้ลูกสาวประสบความสำเร็จในชีวิต

次女
cì nǚ

บุตรสาวคนที่สอง

欲女
yù nǚ

หญิงที่หมกมุ่นในเรื่องเพศ

欺男霸女
qī nán bà nǚ

กดขี่ข่มเหงประชาชน

歌女
gē nǚ

นักร้องหญิง (โบราณ)

母女
mǔ nǚ

แม่และลูกสาว

民女
mín nǚ

หญิงสาวจากครอบครัวธรรมดา

浣女
huàn nǚ

หญิงซักผ้า

浪女
làng nǚ

หญิงสำส่อน

消除对妇女一切形式歧视公约
xiāo chú duì fù nǚ yī qiè xíng shì qí shì gōng yuē

อนุสัญญาว่าด้วยการขจัดการเลือกปฏิบัติต่อสตรีในทุกรูปแบบ