ข้ามไปยังเนื้อหา

容光焕发

róng guāng huàn fā
HSK 3.0 ระดับ 7 พบไม่บ่อย

เข้าสู่ระบบเพื่อ บันทึกคำนี้ลงในรายการเรียนของคุณ

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. ใบหน้าเปล่งปลั่ง
  2. 2. ดูมีความสุข
  3. 3. มีความสุข

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ
萎靡不振
wěi mǐ bù zhèn

dispirited and listless (idiom); downcast

形容精神不振，与容光焕发相反

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ
精神焕发
jīng shén huàn fā

in high spirits (idiom); glowing with health and vigor

形容精神振作，与容光焕发相近

คำพ้องความหมาย

1 รายการ
神采奕奕
shén cǎi yì yì

in glowing spirits (idiom); bursting with life

形容人精神饱满，容光焕发

Usage notes

Collocations

常与“神采奕奕”、“满面红光”连用，用于形容健康、愉快的神色。

Formality

多用于书面语和正式场合，口语中较少使用。

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ
他今天看起来 容光焕发 。
He looks radiant today.

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำย่อยของ 容光焕发

光
guāng

light

焕发
huàn fā

to shine

发
fā

to send out

发
fà

hair

容
róng

to contain

焕
huàn

brilliant