ข้ามไปยังเนื้อหา

HSK 3.0 ระดับ 4 คำวิเศษณ์ พบบ่อยมาก

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. แล้ว
  2. 2. หยุด
  3. 3. ต่อมา

ข้อมูลตัวอักษรจีน

ลำดับขีด

3 ขีด

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ

ตัวแปรตามระดับภาษา

1 รายการ

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ

คำพ้องความหมาย

1 รายการ

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 3 รายการ
这个建议 被纳入计划。
截至昨天,报名人数 超过五百。
列車 準備發車。
แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 13364036)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org. ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 已

不已
bù yǐ

ไม่สิ้นสุด

不得已
bù dé yǐ

จำใจ

已经
yǐ jīng

แล้ว

早已
zǎo yǐ

นานมาแล้ว

而已
ér yǐ

เท่านั้น

赞叹不已
zàn tàn bù yǐ

เต็มไปด้วยคำชม

一夔已足
yī kuí yǐ zú

หนึ่งคนเก่งก็เพียงพอสำหรับงานนั้น

不得已而为之
bù dé yǐ ér wéi zhī

จำเป็นต้องทำ

不为已甚
bù wéi yǐ shèn

ไม่ลงโทษเกินกว่าเหตุ

不能自已
bù néng zì yǐ

ควบคุมตัวเองไม่ได้

久已
jiǔ yǐ

นานมาแล้ว

事已至此
shì yǐ zhì cǐ

ดู 事到如今

仅此而已
jǐn cǐ ér yǐ

เท่านั้นเอง

命不久已
mìng bù jiǔ yǐ

ใกล้จะตาย

寿数已尽
shòu shù yǐ jǐn

ถึงแก่กรรมเมื่ออายุขัยสิ้นสุดลง

已久
yǐ jiǔ

เป็นเวลานานแล้ว

已作故人
yǐ zuò gù rén

ได้ถึงแก่กรรมแล้ว

已婚
yǐ hūn

แต่งงานแล้ว

已婚已育
yǐ hūn yǐ yù

แต่งงานแล้วและมีลูกแล้ว

已往
yǐ wǎng

อดีต

已成形
yǐ chéng xíng

ขึ้นรูปแล้ว

已故
yǐ gù

ผู้ล่วงลับ

已灭
yǐ miè

สูญพันธุ์

已然
yǐ rán

เป็นเช่นนั้นแล้ว

已知
yǐ zhī

ที่รู้จัก (ในทางวิทยาศาสตร์)

已见分晓
yǐ jiàn fēn xiǎo

ผลปรากฏชัดเจน

年已蹉跎
nián yǐ cuō tuó

ปีวายแล้ว

往事已矣
wǎng shì yǐ yǐ

อดีตได้ผ่านพ้นไปแล้ว (สำนวน)

悔之已晚
huǐ zhī yǐ wǎn

เสียใจเกินกว่าจะแก้ไขได้

情非得已
qíng fēi dé yǐ

ถูกบังคับโดยสถานการณ์ (ให้ทำบางสิ่ง)

方寸已乱
fāng cùn yǐ luàn

สับสน

方兴未已
fāng xīng wèi yǐ

กำลังเจริญรุ่งเรืองและยังคงอยู่ในช่วงขาขึ้น (สำนวน); ขยายตัวอย่างรวดเร็ว

既已
jì yǐ

แล้ว

有增无已
yǒu zēng wú yǐ

เพิ่มขึ้นอย่างไม่หยุดยั้ง (สำนวน); ความก้าวหน้าอย่างรวดเร็วในทุกทิศทาง

木已成舟
mù yǐ chéng zhōu

ไม้ได้กลายเป็นเรือแล้ว (สำนวน) หมายถึง สิ่งที่ทำไปแล้วไม่อาจย้อนกลับ

业已
yè yǐ

แล้ว

死而后已
sǐ ér hòu yǐ

จนกว่าจะตาย (สำนวน); ตลอดชีวิต

为时已晚
wéi shí yǐ wǎn

สายเกินไปแล้ว

无已
wú yǐ

อย่างไม่มีที่สิ้นสุด

米已成炊
mǐ yǐ chéng chuī

ข้าวสุกแล้ว (สำนวน) หมายถึงสิ่งที่ทำไปแล้วไม่อาจย้อนกลับได้

缠绵不已
chán mián bù yǐ

เกาะติดไม่ยอมปล่อย

万不得已
wàn bù dé yǐ

เมื่อจำเป็นจริงๆ เท่านั้น; เป็นทางเลือกสุดท้าย

诛求无已
zhū qiú wú yǐ

เรียกร้องอย่างไม่รู้จักจบสิ้น

说说而已
shuō shuō ér yǐ

ไม่จริงจังอะไร

迫不得已
pò bù dé yǐ

ไม่มีทางเลือกอื่น; ถูกบังคับโดยสถานการณ์

难以自已
nán yǐ zì yǐ

ควบคุมตัวเองไม่ได้ (สำนวน)

鞠躬尽瘁,死而后已
jū gōng jìn cuì , sǐ ér hòu yǐ

อุทิศตนทำงานอย่างสุดความสามารถจนถึงวันสุดท้ายของชีวิต

颤抖不已
chàn dǒu bù yǐ

สั่นเหมือนใบไม้ (สำนวน)

惊叹不已
jīng tàn bù yǐ

อุทานด้วยความประหลาดใจ