ข้ามไปยังเนื้อหา

píng
HSK 2.0 ระดับ 5 HSK 3.0 ระดับ 5 คำคุณศัพท์ พบบ่อย

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. แบน
  2. 2. เท่ากัน
  3. 3. สงบ

ข้อมูลตัวอักษรจีน

ลำดับขีด

5 ขีด

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ

คำพ้องความหมาย

1 รายการ

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 2 รายการ
这条路很 ,骑车很舒服。
点。
แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 5092666)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org. ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 平

一路平安
yī lù píng ān

เดินทางปลอดภัย

不平
bù píng

ไม่เท่าเทียม

公平
gōng píng

ยุติธรรม

和平
hé píng

สันติภาพ

和平共处
hé píng gòng chǔ

การอยู่ร่วมกันอย่างสันติ

天平
tiān píng

เครื่องชั่ง

太平
tài píng

สันติภาพ

平价
píng jià

ราคาไม่แพง

平凡
píng fán

ธรรมดา

平原
píng yuán

ที่ราบ

平和
píng hé

สงบ

平均
píng jūn

เฉลี่ย

平坦
píng tǎn

ราบ

平安
píng ān

ปลอดภัย

平常
píng cháng

ปกติ

平常心
píng cháng xīn

ความใจเย็น

平息
píng xī

สงบลง

平方
píng fāng

ตาราง

平方米
píng fāng mǐ

ตารางเมตร

平日
píng rì

วันธรรมดา

平时
píng shí

ปกติ

平民
píng mín

ชาวบ้าน

平淡
píng dàn

ธรรมดา

平稳
píng wěn

ราบเรียบ

平等
píng děng

เท่าเทียม

平台
píng tái

แพลตฟอร์ม

平行
píng xíng

ขนาน

平衡
píng héng

ความสมดุล

平静
píng jìng

สงบ

平面
píng miàn

พื้นผิวแบน

摆平
bǎi píng

ตกลงกัน

水平
shuǐ píng

ระดับ

生平
shēng píng

ชีวิต

一波未平,一波又起
yī bō wèi píng , yī bō yòu qǐ

เรื่องราวมีหลายมุมหลายตอน

一碗水端平
yī wǎn shuǐ duān píng

มีความยุติธรรม

一马平川
yī mǎ píng chuān

ที่ราบกว้างใหญ่

三江平原
sān jiāng píng yuán

ที่ราบซานเจียง

不平凡
bù píng fán

ไม่ธรรมดา

不平则鸣
bù píng zé míng

มีความไม่เป็นธรรมย่อมมีเสียงเรียกร้อง

不平常
bù píng cháng

ผิดปกติ

不平等
bù píng děng

ความไม่เท่าเทียม

不平等条约
bù píng děng tiáo yuē

สนธิสัญญาไม่เป็นธรรม

不平衡
bù píng héng

ความไม่สมดุล

不稳平衡
bù wěn píng héng

สมดุลไม่เสถียร

世界和平
shì jiè hé píng

สันติภาพโลก

亚平宁
yà píng nìng

เทือกเขาแอเพนไนน์

亚洲太平洋地区
yà zhōu tài píng yáng dì qū

ภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก

亚洲与太平洋
yà zhōu yǔ tài píng yáng

เอเชียแปซิฟิก

亚洲与太平洋地区
yà zhōu yǔ tài píng yáng dì qū

ภูมิภาคเอเชีย-แปซิฟิก

低平火山口
dī píng huǒ shān kǒu

หลุมภูเขาไฟตื้น

先进水平
xiān jìn shuǐ píng

ระดับขั้นสูง

两性平等
liǎng xìng píng děng

ความเท่าเทียมระหว่างเพศ

公平交易
gōng píng jiāo yì

การค้าที่เป็นธรรม

公平合理
gōng píng hé lǐ

ยุติธรรมและสมเหตุสมผล

公平审判权
gōng píng shěn pàn quán

สิทธิในการพิจารณาคดีอย่างเป็นธรรม

公平竞争
gōng píng jìng zhēng

การแข่งขันที่เป็นธรรม

公平贸易
gōng píng mào yì

การค้าที่เป็นธรรม

凹凸不平
āo tū bù píng

ขรุขระ

出入平安
chū rù píng ān

ไปไหนมาไหนปลอดภัย

切平面
qiē píng miàn

ระนาบสัมผัส

加拿大太平洋铁路
jiā ná dà tài píng yáng tiě lù

รถไฟแคนาเดียนแปซิฟิก

加权平均
jiā quán píng jūn

ค่าเฉลี่ยถ่วงน้ำหนัก

动平衡
dòng píng héng

สมดุลพลศาสตร์

北平
běi píng

ปักกิ่ง

十二平均律
shí èr píng jūn lǜ

ระบบสุ่มเสียงเท่ากัน 12 ขั้น

南平
nán píng

หนานผิง

南平市
nán píng shì

หนานผิง

原平
yuán píng

หยวนผิง

原平市
yuán píng shì

หยวนผิง

向巴平措
xiàng bā píng cuò

เชียงปา พุนโชก (1947-) ประธานรัฐบาลทิเบต (ผู้ว่าการ) 2003-2010

和平主义
hé píng zhǔ yì

สันตินิยม

和平共处五项原则
hé píng gòng chǔ wǔ xiàng yuán zé

หลักห้าประการแห่งการอยู่ร่วมกันอย่างสันติ

和平区
hé píng qū

เขตเหอผิง

和平会谈
hé píng huì tán

การเจรจาสันติภาพ

和平条约
hé píng tiáo yuē

สนธิสัญญาสันติภาพ

和平特使
hé píng tè shǐ

ทูตสันติภาพ

和平统一
hé píng tǒng yī

การรวมชาติโดยสันติ

和平县
hé píng xiàn

อำเภอเหอผิง

和平解决
hé píng jiě jué

การแก้ไขโดยสันติ

和平谈判
hé píng tán pàn

การเจรจาสันติภาพ

和平乡
hé píng xiāng

เขตเหอผิง

和平里
hé píng lǐ

ย่านเหอผิงหลี่

和平队
hé píng duì

กองกำลังสันติภาพ

和平鸟
hé píng niǎo

นกบลูเบิร์ดเอเชีย (Irena puella)

和平鸽
hé píng gē

นกพิราบแห่งสันติภาพ

哀平
āi píng

พระเจ้าอายตี้และพระเจ้าผิงตี้แห่งราชวงศ์ฮั่น

四平
sì píng

ซื่อผิง

四平八稳
sì píng bā wěn

มั่นคงและเรียบร้อย

四平市
sì píng shì

เมืองซื่อผิง

四海升平
sì hǎi shēng píng

โลกทั้งโลกสงบสุข

国际和平基金会
guó jì hé píng jī jīn huì

มูลนิธิสันติภาพระหว่างประเทศ

地平线
dì píng xiàn

เส้นขอบฟ้า

坎坷不平
kǎn kě bù píng

ถนนเป็นหลุมเป็นบ่อ (สำนวน); โดยนัย เต็มไปด้วยความผิดหวังและความหวังที่พังทลาย

城镇化水平
chéng zhèn huà shuǐ píng

ระดับความเป็นเมือง

基本多文种平面
jī běn duō wén zhǒng píng miàn

ระนาบหลายภาษาหลัก (BMP)

垫平
diàn píng

ทำให้พื้นผิวเรียบเสมอกัน

多平台
duō píng tái

หลายแพลตฟอร์ม (คอมพิวเตอร์)

天下太平
tiān xià tài píng

โลกทั้งใบสงบสุข (สำนวน); สันติภาพและความเจริญรุ่งเรือง

天平动
tiān píng dòng

การแกว่งของดวงจันทร์ (ดาราศาสตร์)

太平公主
tài píng gōng zhǔ

เจ้าหญิงไท่ผิง (ประมาณ ค.ศ. 665-713) เจ้าหญิงแห่งราชวงศ์ถัง ทรงมีอำนาจทางการเมืองและขึ้นชื่อเรื่องความงาม

太平区
tài píng qū

เขตไท่ผิงของเมืองฟู่ซิน มณฑลเหลียวหนิง

太平天国
tài píng tiān guó

อาณาจักรสวรรค์ไท่ผิง (ค.ศ. 1851-1864)

太平天国之乱
tài píng tiān guó zhī luàn

กบฏไท่ผิงเทียนกั๋ว (ค.ศ. 1850-1864) ซึ่งล้มเหลวในที่สุดแต่ก่อความวุ่นวายครั้งใหญ่และทำให้ราชวงศ์ชิงอ่อนแอลง

太平市
tài píng shì

เมืองไท่ผิงในเขตไถจง ไต้หวัน

太平广记
tài píng guǎng jì

บันทึกกว้างขวางแห่งยุคไท่ผิง (ค.ศ. 978) ประวัติศาสตร์สมมุติ เรียบเรียงโดยหลี่ ฟาง

太平御览
tài píng yù lǎn

ไท่ผิงยวี่หลาน (สารานุกรมใหญ่สมัยราชวงศ์ซ่ง รวบรวมระหว่าง ค.ศ. 977-983 ภายใต้การนำของหลี่ ฟาง มีทั้งหมด 1000 ม้วน)

太平洋
tài píng yáng

มหาสมุทรแปซิฟิก

太平洋区域
tài píng yáng qū yù

ภูมิภาคแปซิฟิก

太平洋战争
tài píng yáng zhàn zhēng

สงครามแปซิฟิกระหว่างญี่ปุ่นและสหรัฐอเมริกา ค.ศ. 1941-1945

太平洋潜鸟
tài píng yáng qián niǎo

นกกาวีแปซิฟิก

太平洋联合铁路
tài píng yáng lián hé tiě lù

ยูเนียนแปซิฟิกเรลโรด

太平洋周边
tài píng yáng zhōu biān

ขอบแปซิฟิก

太平盛世
tài píng shèng shì

ความสงบสุขและความเจริญรุ่งเรือง

太平绅士
tài píng shēn shì

ผู้พิพากษาสันติภาพ (JP)

太平门
tài píng mén

ทางออกฉุกเฉิน

太平间
tài píng jiān

ห้องเก็บศพ

太平鸟
tài píng niǎo

นกแว็กซ์วิงโบฮีเมียน (Bombycilla garrulus)

夷平
yí píng

ทำให้ราบเรียบ

夷为平地
yí wéi píng dì

ทำให้ราบเรียบ

学术水平
xué shù shuǐ píng

ระดับวิชาการ

安平
ān píng

อานผิง อำเภอในเหิงสุ่ย มณฑลเหอเป่ย์

安平区
ān píng qū

เขตอันผิงของเมืองไถหนาน ไต้หวัน

安平县
ān píng xiàn

อานผิงเซี่ยน (อำเภอในเหิงสุ่ย มณฑลเหอเป่ย)

富平
fù píng

อำเภอฟู่ผิง ในเว่ยหนาน มณฑลส่านซี

富平县
fù píng xiàn

อำเภอฟู่ผิงในเว่ยหนาน มณฑลส่านซี

小太平鸟
xiǎo tài píng niǎo

(นกในจีน) นกแวกซ์วิงญี่ปุ่น (Bombycilla japonica)

展平
zhǎn píng

ทำให้แบนราบ

平交道
píng jiāo dào

ทางข้ามทางรถไฟ

平人
píng rén

คนธรรมดา

平仄
píng zè

ระดับเสียงวรรณยุกต์ระดับและเสียงวรรณยุกต์เอียง (ศัพท์เทคนิคสำหรับบทกวีจีนโบราณ)

平伏
píng fú

ทำให้สงบ

平信
píng xìn

ไปรษณีย์ธรรมดา

平仓
píng cāng

ปิดสถานะ (การเงิน)

平假名
píng jiǎ míng

ฮิระงะนะ (อักษรญี่ปุ่น)

平分
píng fēn

แบ่งเท่าๆ กัน

平分秋色
píng fēn qiū sè

ต่างก็ได้รับความสนใจเท่าเทียมกัน

平利
píng lì

อำเภอผิงลี่ในเมืองอานคัง มณฑลฉ่านซี

平利县
píng lì xiàn

อำเภอผิงลี่ ใน อานคัง มณฑลส่านซี

平南
píng nán

อำเภอผิงหนานในเมืองกุ้ยก่าง เขตกว่างซี

平南县
píng nán xiàn

อำเภอผิงหนานในเมืองกุ้ยก่าง เขตกว่างซี

平印
píng yìn

การพิมพ์หิน

平原县
píng yuán xiàn

อำเภอผิงหยวนในเต๋อโจว มณฑลซานตง

平原鹨
píng yuán liù

นกเด้าดินทุ่ง (Anthus campestris)

平反
píng fǎn

แก้ไขความอยุติธรรม

平叛
píng pàn

ปราบกบฏ

平台即服务
píng tái jí fú wù

แพลตฟอร์มในฐานะบริการ

平和县
píng hé xiàn

อำเภอผิงเหอ ในจางโจว มณฑลฝูเจี้ยน

平地
píng dì

ปรับพื้นที่ให้เรียบ

平地木
píng dì mù

(การแพทย์แผนจีน) ต้นอาร์ดิเซียญี่ปุ่น (Ardisia japonica)

平地机
píng dì jī

เครื่องเกลี่ยดิน

平地起家
píng dì qǐ jiā

เริ่มต้นจากศูนย์ (สำนวน)

平地起风波
píng dì qǐ fēng bō

เรื่องเดือดร้อนที่เกิดขึ้นโดยไม่มีปี่มีขลุ่ย

平均主义
píng jūn zhǔ yì

ลัทธิเสมอภาค

平均值
píng jūn zhí

ค่าเฉลี่ย

平均值定理
píng jūn zhí dìng lǐ

ทฤษฎีบทค่าเฉลี่ย (ในแคลคูลัส)

平均剂量
píng jūn jì liàng

ปริมาณเฉลี่ย

平均寿命
píng jūn shòu mìng

อายุขัยเฉลี่ย

平均差
píng jūn chā

ค่าเบี่ยงเบนเฉลี่ย (คณิตศาสตร์)

平均律
píng jūn lǜ

อารมณ์เท่ากัน (ดนตรี)

平均成本法
píng jūn chéng běn fǎ

วิธีถัวเฉลี่ยต้นทุนเงินดอลลาร์

平均收入
píng jūn shōu rù

รายได้เฉลี่ย

平均数
píng jūn shù

ค่าเฉลี่ย (สถิติ)

平型关
píng xíng guān

ช่องเขาผิงซิงกวน ในมณฑลซานซี

平型关大捷
píng xíng guān dà jié

ชัยชนะครั้งใหญ่ที่ด่านผิงซิงกวน

平城
píng chéng

พย็องซอง (เมืองในเกาหลีเหนือ)

平埔族
píng pǔ zú

ชนเผ่าพื้นเมืองที่ราบ (ไต้หวัน)

平塘
píng táng

ชื่อสถานที่ในมณฑลกุ้ยโจว ประเทศจีน

平塘县
píng táng xiàn

อำเภอผิงถัง ในจังหวัดเฉียนหนาน เขตปกครองตนเองปู้อีและแม้ว มณฑลกุ้ยโจว

平坟
píng fén

การรื้อหลุมฝังศพ

平壤
píng rǎng

เปียงยาง เมืองหลวงของเกาหลีเหนือ

平壤市
píng rǎng shì

เปียงยาง เมืองหลวงของเกาหลีเหนือ

平坝
píng bà

อำเภอผิงป้าในเมืองอันชุ่น มณฑลกุ้ยโจว

平坝县
píng bà xiàn

อำเภอผิงป้าในเมืองอันชุ่น มณฑลกุ้ยโจว

平天下
píng tiān xià

ทำให้ประเทศสงบสุข

平安北道
píng ān běi dào

จังหวัดพย็องอันเหนือทางตะวันตกของเกาหลีเหนือ ติดกับเหลียวหนิง

平安南道
píng ān nán dào

จังหวัดพย็องอันใต้ทางตะวันตกของเกาหลีเหนือ

平安夜
píng ān yè

เพลงคริสต์มาส 'Silent Night'

平安时代
píng ān shí dài

ยุคเฮอัง (ค.ศ. 794-1185) ช่วงเวลาหนึ่งในประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น

平安无事
píng ān wú shì

ปลอดภัยดีไม่มีเหตุการณ์

平安神宫
píng ān shén gōng

ศาลเจ้าเฮอัง

平安县
píng ān xiàn

อำเภอผิงอาน ในเขตไห่ตง มณฑลชิงไห่

平安道
píng ān dào

จังหวัดพย็องอันโดแห่งโชซอนเกาหลี ปัจจุบันแบ่งเป็นจังหวัดพย็องอันใต้และพย็องอันเหนือของเกาหลีเหนือ

平安里
píng ān lǐ

ชื่อถนนผิงอันลี่ในกรุงปักกิ่ง

平定
píng dìng

อำเภอผิงติ้งในหยางเฉวียน มณฑลชานซี

平定县
píng dìng xiàn

อำเภอผิงติ้ง ในหยางเฉวียน มณฑลชานซี

平实
píng shí

เรียบง่ายและไม่ตกแต่ง

平宝盖
píng bǎo gài

ชื่อหมวดอักษรจีนที่เรียกว่า 'ฝาครอบ' (Kangxi radical 14)

平局
píng jú

เสมอ (ในการแข่งขัน)

平山
píng shān

อำเภอผิงซาน ในฉือเจียจวง มณฑลเหอเป่ย

平山区
píng shān qū

เขตผิงซาน เมืองเปินซี มณฑลเหลียวหนิง

平山县
píng shān xiàn

อำเภอผิงซาน ในฉือเจียจวง มณฑลเหอเป่ย์

平川
píng chuān

เขตผิงชวนในเมืองไป๋อิน มณฑลกานซู่

平川区
píng chuān qū

เขตผิงชวน เมืองไป๋อิน มณฑลกานซู่

平常日
píng cháng rì

วันธรรมดา

平平
píng píng

ปานกลาง

平平常常
píng píng cháng cháng

ธรรมดา ไม่มีอะไรพิเศษ

平年
píng nián

ปีปกติ

平底
píng dǐ

ก้นแบน

平底锅
píng dǐ guō

กระทะแบน

平度
píng dù

ผิงตู้ เมืองระดับอำเภอในชิงเต่า มณฑลซานตง