ข้ามไปยังเนื้อหา

yìng
HSK 3.0 ระดับ 7 คำกริยา พบบ่อย

เลือกคำรายการ

คำนี้มีหลายรายการในพจนานุกรม เลือกการอ่านหรือการใช้งานที่ต้องการดู

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. ตอบ
  2. 2. ปฏิบัติตาม
  3. 3. รับมือ

ข้อมูลตัวอักษรจีน

ลำดับขีด

7 ขีด

ความสัมพันธ์ของคำ

คำที่เกี่ยวข้อง

2 รายการ

คำพ้องความหมาย

2 รายการ

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ
了一声。

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 应

一应俱全
yī yīng jù quán

มีทุกอย่างที่จำเป็น

供不应求
gōng bù yìng qiú

สินค้าไม่เพียงพอต่อความต้องการ

供应
gōng yìng

จัดหา

反应
fǎn yìng

ตอบสนอง

呼应
hū yìng

สอดคล้อง

回应
huí yìng

ตอบกลับ

对应
duì yìng

สอดคล้องกัน

应付
yìng fu

จัดการ

应对
yìng duì

ตอบ

应急
yìng jí

ฉุกเฉิน

应有尽有
yīng yǒu jìn yǒu

มีทุกอย่างที่ควรจะมี

应用
yìng yòng

การใช้งาน

应当
yīng dāng

ควร

应聘
yìng pìn

สมัครงาน

应该
yīng gāi

ควร

应邀
yìng yāo

ตามคำเชิญ

应酬
yìng chou

การสังสรรค์

效应
xiào yìng

ผล

照应
zhào yìng

สัมพันธ์กัน

照应
zhào ying

ดูแล

相应
xiāng yìng

สอดคล้อง

答应
dā ying

ตอบรับ

适应
shì yìng

ปรับตัว

响应
xiǎng yìng

ตอบสนอง

顺应
shùn yìng

ปรับตัว

一一对应
yī yī duì yìng

การติดต่อแบบหนึ่งต่อหนึ่ง

一呼百应
yī hū bǎi yìng

หนึ่งคนเรียก ร้อยคนตอบ

一多对应
yī duō duì yìng

การติดต่อแบบหนึ่งต่อหลาย

一应
yī yīng

ทั้งหมด

一致性效应
yī zhì xìng xiào yìng

ผลของความสอดคล้อง

不应期
bù yìng qī

ระยะพักฟื้น

以不变应万变
yǐ bù biàn yìng wàn biàn

ยึดหลักคงที่รับมือการเปลี่ยนแปลง

伴随效应
bàn suí xiào yìng

ผลกระทบที่เกิดขึ้นตามมา

位置效应
wèi zhì xiào yìng

ตำแหน่งเอฟเฟกต์

何应钦
hé yìng qīn

เหอ อิ้งชิน

侍应生
shì yìng shēng

พนักงานเสิร์ฟ

供应品
gōng yìng pǐn

เสบียง

供应商
gōng yìng shāng

ผู้จัดจำหน่าย

供应室
gōng yìng shì

ห้องพัสดุ

供应者
gōng yìng zhě

ผู้จัดหา

供应链
gōng yìng liàn

ห่วงโซ่อุปทาน

保角对应
bǎo jiǎo duì yìng

การคงมุม

保长对应
bǎo cháng duì yìng

การสมนัยที่รักษาระยะทาง

偶联反应
ǒu lián fǎn yìng

ปฏิกิริยาลูกโซ่

光感应
guāng gǎn yìng

การตอบสนองต่อแสง

光电效应
guāng diàn xiào yìng

ปรากฏการณ์โฟโตอิเล็กทริก

免疫反应
miǎn yì fǎn yìng

ภูมิคุ้มกันตอบสนอง

免疫应答
miǎn yì yìng dá

การตอบสนองทางภูมิคุ้มกัน

剪应力
jiǎn yìng lì

ความเค้นเฉือน

剂量效应
jì liàng xiào yìng

ผลของขนาดยา

动力反应堆
dòng lì fǎn yìng duī

เครื่องปฏิกรณ์พลังงาน

化学反应
huà xué fǎn yìng

ปฏิกิริยาเคมี

卡西米尔效应
kǎ xī mǐ ěr xiào yìng

ปรากฏการณ์คาซิเมียร์

原子反应堆
yuán zǐ fǎn yìng duī

เครื่องปฏิกรณ์ปรมาณู

反应堆
fǎn yìng duī

เครื่องปฏิกรณ์

反应堆燃料元件
fǎn yìng duī rán liào yuán jiàn

แท่งเชื้อเพลิงนิวเคลียร์

反应堆芯
fǎn yìng duī xīn

แกนเครื่องปฏิกรณ์

反应式
fǎn yìng shì

สมการปฏิกิริยาเคมี

反应时
fǎn yìng shí

เวลาโต้ตอบ

反应时间
fǎn yìng shí jiān

เวลาตอบสนอง

反应炉
fǎn yìng lú

เครื่องปฏิกรณ์

反应锅
fǎn yìng guō

ถังปฏิกิริยา

口不应心
kǒu bù yìng xīn

พูดอย่างหนึ่งแต่หมายถึงอีกอย่างหนึ่ง

叩应
kòu yìng

รายการโทรศัพท์เข้าสถานีวิทยุ

咎有应得
jiù yǒu yīng dé

สมควรได้รับ

商业应用
shāng yè yìng yòng

โปรแกรมประยุกต์ทางธุรกิจ

启应祈祷
qǐ yìng qí dǎo

บทอ่านนำเข้า

嘉应大学
jiā yīng dà xué

มหาวิทยาลัยเจียอิ้ง

因应
yīn yìng

ตอบสนองตาม

因果报应
yīn guǒ bào yìng

ผลกรรม

报应
bào yìng

ผลกรรม

报应不爽
bào yìng bù shuǎng

การตอบสนองของกรรมนั้นไม่คลาดเคลื่อน (สำนวน)

场区应急
chǎng qū yìng jí

ภาวะฉุกเฉินในพื้นที่โรงงาน (การจำแนกระดับฉุกเฉินของโรงงานนิวเคลียร์)

场外应急
chǎng wài yìng jí

ภาวะฉุกเฉินนอกพื้นที่ (การจำแนกระดับฉุกเฉินของโรงงานนิวเคลียร์)

增殖反应堆
zēng zhí fǎn yìng duī

เครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์แบบเพิ่มเชื้อเพลิง

壁效应
bì xiào yìng

ผลกระทบจากผนัง

多普勒效应
duō pǔ lè xiào yìng

ปรากฏการณ์ดอปเพลอร์

天人感应
tiān rén gǎn yìng

ปฏิสัมพันธ์ระหว่างสวรรค์และมนุษย์ (หลักคำสอนในยุคราชวงศ์ฮั่น)

客户应用
kè hù yìng yòng

แอปพลิเคชันลูกค้า

寒蝉效应
hán chán xiào yìng

ผลกระทบจากบรรยากาศแห่งความกลัวที่ทำให้ผู้คนไม่กล้าแสดงความคิดเห็น

实际应用
shí jì yìng yòng

การประยุกต์ใช้จริง

宝应
bǎo yìng

อำเภอเป่าอิ้งในหยางโจว มณฑลเจียงซู

宝应县
bǎo yìng xiàn

อำเภอเป่าอิ้งในหยางโจว มณฑลเจียงซู

对应词
duì yìng cí

(ภาษาศาสตร์) คำเทียบเคียง; คำแปลของคำศัพท์ในภาษาเป้าหมาย

得心应手
dé xīn yìng shǒu

สำเร็จตามที่ใจปรารถนา มือก็ทำได้ตามนั้น (สำนวน) ชำนาญในงาน

得所应得
dé suǒ yīng dé

ได้สิ่งที่สมควรได้รับ

复分解反应
fù fēn jiě fǎn yìng

ปฏิกิริยาเมทาทีซิส (เคมี)

心电感应
xīn diàn gǎn yìng

กระแสจิต

心灵感应
xīn líng gǎn yìng

กระแสจิต

必应
bì yìng

บิง (เสิร์ชเอนจิน)

感应
gǎn yìng

การตอบสนอง

感应器
gǎn yìng qì

ตัวเหนี่ยวนำ (ไฟฟ้า)

感应线圈
gǎn yìng xiàn quān

ขดลวดเหนี่ยวนำ

应仁之乱
yīng rén zhī luàn

สงครามโอนิน ค.ศ. 1467-1477 ระหว่างฝ่ายต่างๆ ในรัฐบาลโชกุนอาชิกางะ

应付自如
yìng fu zì rú

จัดการเรื่องต่างๆ ได้อย่างคล่องแคล่ว

应付裕如
yìng fu yù rú

จัดการทุกสถานการณ์ได้อย่างคล่องแคล่ว

应付账款
yīng fù zhàng kuǎn

เจ้าหนี้การค้า

应允
yīng yǔn

ยินยอม

应分
yīng fèn

ควรแบ่ง

应制
yìng zhì

เขียนบทกวีตามพระราชโองการของจักรพรรดิ

应力
yìng lì

ความเค้น (ฟิสิกส์)

应力场
yìng lì chǎng

สนามความเค้น

应卯
yìng mǎo

ตอบรับการเรียกชื่อในเวลาเหมา (05.00-07.00 น.)

应召
yìng zhào

ตอบรับการเรียก

应召女郎
yìng zhào nǚ láng

โสเภณีที่เรียกมาทางโทรศัพท์

应召站
yìng zhào zhàn

ศูนย์บริการหญิงบริการ

应名
yīng míng

ในนาม

应和
yìng hè

สะท้อนซึ่งกันและกัน

应城
yìng chéng

อิงเฉิง เมืองระดับอำเภอในเซี่ยวกาน มณฑลหูเป่ย์

应城市
yìng chéng shì

อิงเฉิง, นครระดับอำเภอในเซี่ยวกาน มณฑลหูเป่ย์

应报
yìng bào

ดู 報應|报应

应天承运
yìng tiān chéng yùn

ตามสวรรค์และเหมาะสมกับยุคสมัย (สำนวน); ปกครองตามเจตจำนงของสวรรค์

应天顺时
yìng tiān shùn shí

ตามสวรรค์และเหมาะสมกับยุคสมัย (สำนวน); ปกครองตามเจตนารมณ์ของสวรรค์

应对如流
yìng duì rú liú

ตอบโต้ได้อย่างคล่องแคล่ว

应届
yīng jiè

ของปีนี้

应届毕业生
yīng jiè bì yè shēng

นักศึกษาที่จะสำเร็จการศึกษาในปีปัจจุบัน

应市
yìng shì

ตอบสนองต่อตลาด

应得
yīng dé

สมควรได้รับ

应从
yìng cóng

ยินยอม

应征
yìng zhēng

สมัครงาน

应急待命
yìng jí dài mìng

การเตรียมพร้อมฉุกเฉิน

应急措施
yìng jí cuò shī

มาตรการฉุกเฉิน

应急照射
yìng jí zhào shè

การได้รับรังสีในภาวะฉุกเฉิน (พลังงานนิวเคลียร์)

应战
yìng zhàn

รับการท้าทาย

应手
yìng shǒu

จัดการ

应承
yìng chéng

ตกลง (ที่จะทำบางสิ่ง)

应采儿
yīng cǎi ér

เชอร์รี หยิง (1983-), นักแสดงหญิง

应接
yìng jiē

รับมือ

应接不暇
yìng jiē bù xiá

มากเกินกว่าจะรับมือไหว

应援
yìng yuán

ให้ความช่วยเหลือ

应收
yīng shōu

(เกี่ยวกับจำนวนเงิน เป็นต้น) ที่ควรได้รับ

应收账款
yīng shōu zhàng kuǎn

ลูกหนี้การค้า

应敌
yìng dí

เผชิญหน้ากับศัตรู

应时
yìng shí

ทันเวลา

应景
yìng jǐng

ตามยุคตามสมัย

应有
yīng yǒu

สมควรได้รับ (ความสนใจ ความเคารพ ฯลฯ)

应机立断
yìng jī lì duàn

ตัดสินใจฉวยโอกาสทันที (สำนวน)

应激
yìng jī

ความเครียด

应激反应
yìng jī fǎn yìng

ความเครียด (ทางสรีรวิทยา ฯลฯ)

应激性
yìng jī xìng

หงุดหงิดง่าย

应激源
yìng jī yuán

ตัวกระตุ้นความเครียด

应用层
yìng yòng céng

ชั้นแอปพลิเคชัน (คอมพิวเตอร์)

应用平台
yìng yòng píng tái

แพลตฟอร์มแอปพลิเคชัน (คอมพิวเตอร์)

应用数学
yìng yòng shù xué

คณิตศาสตร์ประยุกต์

应用文
yìng yòng wén

งานเขียนประยุกต์

应用物理
yìng yòng wù lǐ

ฟิสิกส์ประยุกต์

应用科学
yìng yòng kē xué

วิทยาศาสตร์ประยุกต์

应用程序
yìng yòng chéng xù

โปรแกรมประยุกต์

应用程序接口
yìng yòng chéng xù jiē kǒu

ส่วนต่อประสานโปรแกรมประยุกต์ (API)

应用程序编程接口
yìng yòng chéng xù biān chéng jiē kǒu

ส่วนต่อประสานโปรแกรมประยุกต์ (API)

应用程式
yìng yòng chéng shì

แอปพลิเคชัน

应用软件
yìng yòng ruǎn jiàn

ซอฟต์แวร์ประยุกต์

应用软体
yìng yòng ruǎn tǐ

ซอฟต์แวร์ประยุกต์

应答
yìng dá

ตอบ

应县
yìng xiàn

อำเภออิ้งเซี่ยน ในเมืองซั่วโจว มณฑลชานซี

应县木塔
yìng xiàn mù tǎ

เจดีย์ไม้แห่งวัดฝอกงในอำเภออิ้ง มณฑลซานซี สร้างในปี ค.ศ. 1056 (ราชวงศ์ซ่ง)

应考
yìng kǎo

เข้าสอบ

应聘者
yìng pìn zhě

ผู้สมัครงาน

应声
yìng shēng

เสียงตอบ

应声虫
yìng shēng chóng

คนที่เห็นด้วยกับผู้อื่นเสมอโดยไม่มีความคิดเห็นเป็นของตัวเอง

应举
yìng jǔ

เข้าสอบหลวง

应计
yīng jì

ยอดค้างจ่าย (การบัญชี)

应计基础
yīng jì jī chǔ

เกณฑ์สิทธิ

应许
yīng xǔ

สัญญา

应许之地
yīng xǔ zhī dì

ดินแดนแห่งพันธสัญญา

应诉
yìng sù

(ของจำเลย) การตอบข้อกล่าวหา

应诊
yìng zhěn

ตรวจคนไข้

应诏
yìng zhào

ตอบรับพระราชโองการ

应试
yìng shì

เข้าสอบ

应试教育
yìng shì jiào yù

การศึกษาที่เน้นการสอบ

应该的
yīng gāi de

ด้วยความยินดี

应诺
yìng nuò

สัญญา

应变
yìng biàn

รับมือกับเหตุการณ์เฉพาะหน้า

应变力
yìng biàn lì

ความสามารถในการปรับตัว

应变数
yìng biàn shù

ตัวแปรตาม

应变管理
yìng biàn guǎn lǐ

การจัดการการเปลี่ยนแปลง (ทางธุรกิจ)

应运
yìng yùn

ตามโชคชะตา

应运而生
yìng yùn ér shēng

เกิดขึ้นเพื่อตอบสนองชะตากรรมทางประวัติศาสตร์ (สำนวน)

应门
yìng mén

ไปเปิดประตูรับ

应验
yìng yàn

เป็นจริง

应点
yìng diǎn

ทำตามคำพูด

承应
chéng yìng

ตกลง

接应
jiē yìng

ให้การสนับสนุน

支应
zhī yìng

จัดการ

放热反应
fàng rè fǎn yìng

ปฏิกิริยาคายความร้อน

早期效应
zǎo qī xiào yìng

ปรากฏการณ์เออร์ลี

暗适应
àn shì yìng

การปรับตัวในที่มืด (สรีรวิทยาการมองเห็น)

有求必应
yǒu qiú bì yìng

ให้ทุกสิ่งที่ขอ

本应
běn yīng

ควรจะ; น่าจะ

核反应
hé fǎn yìng

ปฏิกิริยานิวเคลียร์

核反应堆
hé fǎn yìng duī

เครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์

核连锁反应
hé lián suǒ fǎn yìng

ปฏิกิริยาลูกโซ่นิวเคลียร์

桴鼓相应
fú gǔ xiāng yìng

ตีกลองตอบรับกัน (สำนวน) หมายถึงความสัมพันธ์ที่เหมาะสมระหว่างส่วนต่างๆ

条件反应
tiáo jiàn fǎn yìng

การตอบสนองแบบมีเงื่อนไข

杀手级应用
shā shǒu jí yìng yòng

แอปพลิเคชันที่ยอดเยี่ยมจนทำให้ผลิตภัณฑ์หรือบริการนั้นประสบความสำเร็จ

气冷式反应堆
qì lěng shì fǎn yìng duī

เครื่องปฏิกรณ์ระบายความร้อนด้วยแก๊ส

氧效应
yǎng xiào yìng

ผลของออกซิเจน

沉着应战
chén zhuó yìng zhàn

เผชิญหน้ากับความยากลำบากอย่างสงบนิ่ง (สำนวน)

溢出效应
yì chū xiào yìng

ผลกระทบล้นไหล

温室效应
wēn shì xiào yìng

ปรากฏการณ์เรือนกระจก