当心

dāng xīn

HSK 2.0 ระดับ 6 HSK 3.0 ระดับ 7 คำกริยา พบบ่อย

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด

1. ระวัง
2. ระวังให้ดี
3. ดูแล

ความสัมพันธ์ของคำ

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ

• 警惕 jǐng tì 警惕 jǐng tì to be on the alert 警惕 means 'be vigilant', a stronger, more formal term for staying alert: to be on the alert

คำพ้องความหมาย

2 รายการ

• 小心 xiǎo xīn 小心 xiǎo xīn to be careful both mean 'be careful' and are used to warn someone: to be careful
• 留神 liú shén 留神 liú shén to take care both mean 'be careful'; 留神 is more colloquial and often used in spoken warnings: to take care

Usage notes

Collocations

当心 is often used alone as an interjection to warn of immediate danger, like 'Watch out!'

Common mistakes

当心 cannot be used to mean 'care about' (e.g., people or feelings); use 关心 instead.

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 3 รายการ

当心 ！有车来了。

Watch out! A car is coming.

当心 ！

แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 5092162)

当心 它。

แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 4759989)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org. ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำย่อยของ 当心

• 当 当 dāng: (onom.) dong
• 心 心 xīn: heart
• 当 当 dàng: at or in the very same...