ข้ามไปยังเนื้อหา

yǐng

เข้าสู่ระบบเพื่อ บันทึกคำนี้ลงในรายการเรียนของคุณ

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. ภาพ
  2. 2. รูปภาพ
  3. 3. ฟิล์ม
  4. 4. ภาพยนตร์
  5. 5. รูปถ่าย
  6. 6. เงาสะท้อน
  7. 7. เงา
  8. 8. ร่องรอย

ข้อมูลตัวอักษรจีน

ลำดับขีด

15 ขีด

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ
你喜歡戲劇, 電 等等嗎?
แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 781142)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org.

คำที่มี 影

合影
hé yǐng

ถ่ายรูปหมู่

幻影
huàn yǐng

ภาพลวงตา

形影不离
xíng yǐng bù lí

ไม่ห่างกันเลย

影像
yǐng xiàng

ภาพ

影子
yǐng zi

เงา

影星
yǐng xīng

ดาราภาพยนตร์

影片
yǐng piàn

ภาพยนตร์

影视
yǐng shì

ภาพยนตร์และโทรทัศน์

影迷
yǐng mí

แฟนภาพยนตร์

影响
yǐng xiǎng

ผลกระทบ

摄影
shè yǐng

ถ่ายภาพ

摄影师
shè yǐng shī

ช่างภาพ

缩影
suō yǐng

ตัวอย่างย่อ

身影
shēn yǐng

เงา

阴影
yīn yǐng

เงา

电影
diàn yǐng

ภาพยนตร์

电影院
diàn yǐng yuàn

โรงภาพยนตร์

一去无影踪
yī qù wú yǐng zōng

หายไปอย่างไร้ร่องรอย

不见一点踪影
bù jiàn yī diǎn zōng yǐng

ไม่เห็นร่องรอยแม้แต่น้อย

中子射线摄影
zhōng zǐ shè xiàn shè yǐng

นิวตรอนเรดิโอกราฟี

乳房摄影
rǔ fáng shè yǐng

แมมโมแกรม

交叉阴影线
jiāo chā yīn yǐng xiàn

เส้นฟักไขว้

来无影,去无踪
lái wú yǐng , qù wú zōng

มาไม่มีเงา ไปไม่มีร่องรอย

俯瞰摄影
fǔ kàn shè yǐng

ช็อตกล้องเครน

倒影
dào yǐng

ภาพสะท้อน

倩影
qiàn yǐng

ภาพงามของสตรี

侧影
cè yǐng

ภาพเงา

俪影
lì yǐng

ภาพคู่สามีภรรยา

光影
guāng yǐng

แสงและเงา

光影效
guāng yǐng xiào

เอฟเฟกต์แสง

全影
quán yǐng

เงามืด

刀光血影
dāo guāng xuè yǐng

การสังหารหมู่

剪影
jiǎn yǐng

ภาพเงาตัด

动态影像
dòng tài yǐng xiàng

วิดีโอ

化为泡影
huà wéi pào yǐng

กลายเป็นความว่างเปล่า

北京电影学院
běi jīng diàn yǐng xué yuàn

สถาบันภาพยนตร์ปักกิ่ง

匿影藏形
nì yǐng cáng xíng

ซ่อนตัวไม่ให้ปรากฏ

古墓丽影
gǔ mù lì yǐng

ทูมเรเดอร์ (เกมคอมพิวเตอร์)

含沙射影
hán shā shè yǐng

กล่าวหาโดยอ้อม

报道摄影师
bào dào shè yǐng shī

ช่างภาพข่าว

梦幻泡影
mèng huàn pào yǐng

ภาพลวงตา (ในพุทธศาสนา)

如影随形
rú yǐng suí xíng

เหมือนเงาตามตัว (สำนวน)

婚纱摄影
hūn shā shè yǐng

การถ่ายภาพชุดแต่งงาน

孑影孤单
jié yǐng gū dān

อยู่เพียงลำพังโดยตนเอง

孤身只影
gū shēn zhī yǐng

ตามตัวอักษร ร่างเดียวดายที่มีเพียงเงาเป็นเพื่อน

定影
dìng yǐng

ตรึงภาพถ่าย

定时摄影
dìng shí shè yǐng

การถ่ายภาพแบบไทม์แลปส์

宽影片
kuān yǐng piàn

ภาพยนตร์จอกว้าง

宽银幕电影
kuān yín mù diàn yǐng

ภาพยนตร์จอกว้าง

射影
shè yǐng

การฉาย (ในเรขาคณิต)

射影几何
shè yǐng jǐ hé

เรขาคณิตเชิงโปรเจกทีฟ

射影几何学
shè yǐng jǐ hé xué

เรขาคณิตเชิงโปรเจกทีฟ

射影变换
shè yǐng biàn huàn

การแปลงเชิงโปรเจกทีฟ

巨大影响
jù dà yǐng xiǎng

อิทธิพลมหาศาล

广泛影响
guǎng fàn yǐng xiǎng

อิทธิพลในวงกว้าง

延时摄影
yán shí shè yǐng

การถ่ายภาพแบบไทม์แลปส์

形单影只
xíng dān yǐng zhī

(สำนวน) วิญญาณโดดเดี่ยว; โดดเดี่ยว

形影相吊
xíng yǐng xiāng diào

มีเพียงร่างกายและเงาที่ปลอบโยนซึ่งกันและกัน (สำนวน)

形影相随
xíng yǐng xiāng suí

ตามกันติดเหมือนเงากับร่าง

影像会议
yǐng xiàng huì yì

การประชุมทางวิดีโอ

影像档
yǐng xiàng dàng

ไฟล์ภาพ

影像处理
yǐng xiàng chǔ lǐ

การประมวลผลภาพ

影剧
yǐng jù

ภาพยนตร์และละคร

影剧院
yǐng jù yuàn

โรงภาพยนตร์

影印
yǐng yìn

การถ่ายสำเนา

影印本
yǐng yìn běn

สำเนาเอกสาร

影后
yǐng hòu

ราชินีจอเงิน; ผู้ชนะรางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม

影壁
yǐng bì

กำแพงบังวิญญาณ (กำแพงบังทางเข้าสถาปัตยกรรมจีนโบราณ)

影坛
yǐng tán

วงการภาพยนตร์

影子内阁
yǐng zi nèi gé

คณะรัฐมนตรีเงา

影射
yǐng shè

กล่าวถึงโดยอ้อม

影射小说
yǐng shè xiǎo shuō

นวนิยายเบาะแส

影展
yǐng zhǎn

เทศกาลภาพยนตร์

影帝
yǐng dì

ดาราชายยอดเยี่ยมแห่งจอเงิน; ผู้ชนะรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยม

影本
yǐng běn

สำเนา (ของเอกสาร)

影业
yǐng yè

อุตสาหกรรมภาพยนตร์

影碟
yǐng dié

ดีวีดี

影碟机
yǐng dié jī

เครื่องเล่นดีวีดี

影评
yǐng píng

บทวิจารณ์ภาพยนตร์

影踪
yǐng zōng

ร่องรอย

影院
yǐng yuàn

โรงภาพยนตร์

影集
yǐng jí

อัลบั้มรูป

影音
yǐng yīn

สื่อบันทึก (ซีดีและดีวีดี)

影响力
yǐng xiǎng lì

อิทธิพล

影响层面
yǐng xiǎng céng miàn

ผลกระทบ

影响面
yǐng xiǎng miàn

ขอบเขตอิทธิพล

后影
hòu yǐng

ภาพด้านหลัง

从影
cóng yǐng

สร้างภาพยนตร์

微速摄影
wēi sù shè yǐng

การถ่ายภาพแบบไทม์แลปส์

心影儿
xīn yǐng ér

เด็กที่ต้องการความช่วยเหลือ (กำพร้า ถูกทอดทิ้ง ถูกทารุณ ฯลฯ) (ใช้ในไต้หวัน)

恐怖电影
kǒng bù diàn yǐng

ภาพยนตร์สยองขวัญ

恶劣影响
è liè yǐng xiǎng

อิทธิพลชั่วร้าย

慢速摄影
màn sù shè yǐng

การถ่ายภาพด้วยความเร็วชัตเตอร์ต่ำ

手影
shǒu yǐng

ละครเงามือ

投影
tóu yǐng

ฉายภาพ

投影中心
tóu yǐng zhōng xīn

ศูนย์กลางการฉาย

投影仪
tóu yǐng yí

เครื่องฉายภาพ

投影图
tóu yǐng tú

ภาพวาดทัศนียภาพ

投影几何
tóu yǐng jǐ hé

เรขาคณิตเชิงโปรเจกทีฟ

投影几何学
tóu yǐng jǐ hé xué

เรขาคณิตเชิงโปรเจกทีฟ

投影机
tóu yǐng jī

เครื่องฉายภาพ

投影线
tóu yǐng xiàn

เส้นฉาย

投影面
tóu yǐng miàn

ระนาบฉายภาพ

拍电影
pāi diàn yǐng

ถ่ายทำภาพยนตร์

捕风捉影
bǔ fēng zhuō yǐng

จับลมจับเงา (สำนวน); กล่าวหาโดยไม่มีมูลความจริง

摄影家
shè yǐng jiā

ช่างภาพ

摄影棚
shè yǐng péng

สตูดิโอถ่ายภาพยนตร์

摄影机
shè yǐng jī

กล้องถ่ายภาพ

摄影术
shè yǐng shù

การถ่ายภาพ

摄影记者
shè yǐng jì zhě

ช่างภาพข่าว

斜投影
xié tóu yǐng

การฉายเฉียง

暗影
àn yǐng

เงา; ส่วนที่มืด

暗香疏影
àn xiāng shū yǐng

(ภาพพจน์ของดอกบ๊วย)

旷时摄影
kuàng shí shè yǐng

การถ่ายภาพแบบไทม์แลปส์

有影响
yǒu yǐng xiǎng

มีอิทธิพล

有阴影
yǒu yīn yǐng

มีเงา

望风捕影
wàng fēng bǔ yǐng

ดู 捕風捉影|捕风捉影

未受影响
wèi shòu yǐng xiǎng

ไม่ได้รับผลกระทบ

本影
běn yǐng

เงามืด

杯弓蛇影
bēi gōng shé yǐng

ภาพเงาของคันธนูในถ้วยที่เห็นเป็นงู (สำนวน) หมายถึงความระแวงที่ไม่จำเป็น

歌剧院魅影
gē jù yuàn mèi yǐng

เดอะแฟนทอมออฟดิโอเปร่า โดยแอนดรูว์ ลอยด์ เว็บเบอร์

正投影
zhèng tóu yǐng

การฉายภาพมุมฉาก

正电子照射断层摄影
zhèng diàn zǐ zhào shè duàn céng shè yǐng

โพซิตรอนอีมิสชันโทโมกราฟี (PET)

没影
méi yǐng

หายไป

泡影
pào yǐng

ฟองและเงา

派拉蒙影业
pài lā méng yǐng yè

พาราเมาต์พิกเจอร์ส (บริษัทภาพยนตร์สัญชาติอเมริกัน)

浮光掠影
fú guāng lüe4 yǐng

แสงริบหรี่และเงาที่ผ่านไป (สำนวน)

潜影
qián yǐng

ซ่อน

潭影
tán yǐng

เงาสะท้อนในสระน้ำลึก

火影忍者
huǒ yǐng rěn zhě

นารูโตะ, ซีรีส์มังงะและอนิเมะ

无影无踪
wú yǐng wú zōng

หายตัวไปอย่างไร้ร่องรอย

环境影响
huán jìng yǐng xiǎng

ผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม

环境影响评估
huán jìng yǐng xiǎng píng gū

การประเมินผลกระทบสิ่งแวดล้อม

留影
liú yǐng

ถ่ายรูปเป็นที่ระลึก

皮影戏
pí yǐng xì

หนังตะลุง

眼影
yǎn yǐng

อายแชโดว์

科幻电影
kē huàn diàn yǐng

ภาพยนตร์วิทยาศาสตร์

立竿见影
lì gān jiàn yǐng

ตั้งเสาแล้วเห็นเงาทันที (สำนวน)

立体电影院
lì tǐ diàn yǐng yuàn

โรงภาพยนตร์สามมิติ

终成泡影
zhōng chéng pào yǐng

กลายเป็นความว่างเปล่า (สำนวน)

缩时摄影
suō shí shè yǐng

การถ่ายภาพแบบไทม์แลปส์

背影
bèi yǐng

ภาพด้านหลัง

背影杀手
bèi yǐng shā shǒu

คนที่ดูสวยหรือหล่อจากด้านหลัง (มักใช้กับผู้หญิง)

自动射线摄影
zì dòng shè xiàn shè yǐng

ออโตราดิโอกราฟี

血管摄影
xuè guǎn shè yǐng

การถ่ายภาพหลอดเลือด

血管造影
xuè guǎn zào yǐng

การตรวจหลอดเลือดด้วยรังสี

观影
guān yǐng

ดูภาพยนตร์

踪影
zōng yǐng

ร่องรอย

邪典电影
xié diǎn diàn yǐng

ภาพยนตร์ลัทธิ

重影
chóng yǐng

ภาพซ้อน

针孔摄影机
zhēn kǒng shè yǐng jī

กล้องถ่ายรูปขนาดเล็ก (ใช้สำหรับการสอดแนมหรือการสอดส่อง)

录影
lù yǐng

บันทึกวิดีโอ

录影机
lù yǐng jī

กล้องวิดีโอ

间隔摄影
jiàn gé shè yǐng

การถ่ายภาพแบบไทม์แลปส์

电影剧本
diàn yǐng jù běn

บทภาพยนตร์

电影导演
diàn yǐng dǎo yǎn

ผู้กำกับภาพยนตร์

电影演员
diàn yǐng yǎn yuán

นักแสดงภาพยนตร์ชาย

电影奖
diàn yǐng jiǎng

รางวัลภาพยนตร์

电影界
diàn yǐng jiè

วงการภาพยนตร์

电影票
diàn yǐng piào

ตั๋วหนัง

电影节
diàn yǐng jié

เทศกาลภาพยนตร์

电影制作
diàn yǐng zhì zuò

การสร้างภาพยนตร์

电影制片
diàn yǐng zhì piàn

การสร้างภาพยนตร์

面影
miàn yǐng

ใบหน้า (โดยเฉพาะที่จำได้)

顾影自怜
gù yǐng zì lián

มองเงาตัวเองแล้วรู้สึกสงสารตัวเอง (สำนวน)

显影
xiǎn yǐng

(การล้างฟิล์ม) อัดภาพ

显影剂
xiǎn yǐng jì

ตัวทำละลายที่ใช้ล้างฟิล์มถ่ายรูป

魅影
mèi yǐng

ผี (โดยเฉพาะในจินตนาการแบบตะวันตก)

魔影
mó yǐng

(โดยนัย) ภูติผี, ปีศาจ

黑影
hēi yǐng

เงา

龛影
kān yǐng

เงาในภาพเอกซ์เรย์ (การแพทย์)