必

bì

HSK 3.0 ระดับ 5 คำวิเศษณ์ พบบ่อย

บันทึกลงรายการ

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด

1. ต้อง
2. จำเป็น
3. แน่นอน

ความคล่องแคล่วเกิดจากนิสัย
ยกระดับการเรียนรู้ของคุณ

ลองระบบการทบทวนแบบเว้นระยะเชิงรุกของ HanyuGuide

เริ่มทดลองใช้งานฟรี 7 วัน · US$49.99 / ปี

สมัครด้วย Google

Google แสดงข้อผิดพลาดหรือไม่? ขออภัยด้วย โปรดใช้อีเมลของคุณด้านล่างแทน

ดำเนินการต่อด้วยอีเมล

ตลอดชีพ ฿1,090 ลองฝึกหนึ่งรอบ

ข้อมูลตัวอักษรจีน

ลำดับขีด

5 ขีด

รีเซ็ต เล่น ขีดถัดไป

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ

• 不必 bù bì 不必 bù bì ไม่จำเป็นต้อง; ไม่ต้อง: ไม่จำเป็นต้อง; ไม่ต้อง

คำที่เกี่ยวข้อง

2 รายการ

• 必须 bì xū 必须 bì xū ต้อง; จำเป็นต้อง: ต้อง; จำเป็นต้อง
• 必然 bì rán 必然 bì rán หลีกเลี่ยงไม่ได้: หลีกเลี่ยงไม่ได้

คำพ้องความหมาย

1 รายการ

• 一定 yī dìng 一定 yī dìng แน่นอน; ต้อง; จะต้อง: แน่นอน; ต้อง; จะต้อง

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 2 รายการ

学习 必 刻苦。

我們 必 須馬上實行這個計畫。

แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 350702)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org. ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 必

• 不必 不必 bù bì: ไม่จำเป็นต้อง; ไม่ต้อง
• 何必 何必 hé bì: ทำไมต้อง; ไม่จำเป็นต้อง
• 务必 务必 wù bì: ต้อง
• 势必 势必 shì bì: ต้อง
• 必不可少 必不可少 bì bù kě shǎo: จำเป็นอย่างยิ่ง
• 必修 必修 bì xiū: บังคับ
• 必定 必定 bì dìng: ต้อง
• 必将 必将 bì jiāng: อย่างแน่นอน
• 必然 必然 bì rán: หลีกเลี่ยงไม่ได้
• 必要 必要 bì yào: จำเป็น
• 必需 必需 bì xū: จำเป็น
• 必须 必须 bì xū: ต้อง; จำเป็นต้อง
• 未必 未必 wèi bì: ไม่จำเป็นต้องเป็นเช่นนั้น
• 三人行，则必有我师 三人行，则必有我师 sān rén xíng , zé bì yǒu wǒ shī: เมื่อสามคนเดินร่วมทาง หนึ่งในนั้นย่อมเป็นครูของฉันได้
• 三人行，必有我师 三人行，必有我师 sān rén xíng , bì yǒu wǒ shī: สามคนเดินไปด้วยกัน ต้องมีสักคนที่เป็นครูของฉัน
• 不必要 不必要 bù bì yào: ไม่จำเป็น
• 事必躬亲 事必躬亲 shì bì gōng qīn: จัดการทุกอย่างด้วยตนเอง
• 二虎相斗，必有一伤 二虎相斗，必有一伤 èr hǔ xiāng dòu , bì yǒu yī shāng: สองเสือต่อสู้กัน ตัวหนึ่งย่อมบาดเจ็บ
• 人无远虑，必有近忧 人无远虑，必有近忧 rén wú yuǎn lǜ , bì yǒu jìn yōu: ผู้ไม่คิดถึงปัญหาในระยะยาว ย่อมพบความทุกข์ใกล้ตัวในไม่ช้า
• 两虎相争，必有一伤 两虎相争，必有一伤 liǎng hǔ xiāng zhēng , bì yǒu yī shāng: สองเสือต่อสู้กัน ตัวหนึ่งต้องบาดเจ็บ
• 两虎相斗，必有一伤 两虎相斗，必有一伤 liǎng hǔ xiāng dòu , bì yǒu yī shāng: เมื่อเสือสองตัวต่อสู้กัน หนึ่งในนั้นจะต้องบาดเจ็บ (สำนวน)
• 分久必合，合久必分 分久必合，合久必分 fēn jiǔ bì hé , hé jiǔ bì fēn: แยกกันนานก็ต้องรวมกัน รวมกันนานก็ต้องแยกกัน
• 分秒必争 分秒必争 fēn miǎo bì zhēng: ทุกวินาทีมีค่า
• 势在必得 势在必得 shì zài bì dé: มุ่งมั่นที่จะชนะ
• 势在必行 势在必行 shì zài bì xíng: จำเป็นต้องทำ
• 哀兵必胜 哀兵必胜 āi bīng bì shèng: กองทัพที่เต็มไปด้วยความแค้นอันชอบธรรมย่อมชนะ
• 多行不义必自毙 多行不义必自毙 duō xíng bù yì bì zì bì: การทำชั่วซ้ำแล้วซ้ำเล่าย่อมนำความหายนะมาสู่ตนเอง
• 大可不必 大可不必 dà kě bù bì: ไม่จำเป็นต้อง
• 大难不死，必有后福 大难不死，必有后福 dà nàn bù sǐ , bì yǒu hòu fú: รอดพ้นจากภัยพิบัติครั้งใหญ่ ย่อมมีโชคดีภายหลัง (สุภาษิต)
• 小时了了，大未必佳 小时了了，大未必佳 xiǎo shí liǎo liǎo , dà wèi bì jiā: ความฉลาดในวัยเด็กไม่จำเป็นต้องนำมาซึ่งความสำเร็จเมื่อโตขึ้น (สุภาษิต)
• 工欲善其事，必先利其器 工欲善其事，必先利其器 gōng yù shàn qí shì , bì xiān lì qí qì: ช่างฝีมือที่ต้องการทำงานให้ดี ต้องมีเครื่องมือที่ดีก่อน (สำนวน) เครื่องมือที่ดีเป็นสิ่งจำเป็นก่อนการทำงานให้สำเร็จ
• 德不配位，必有灾殃 德不配位，必有灾殃 dé bù pèi wèi , bì yǒu zāi yāng: ภัยพิบัติย่อมเกิดแก่ผู้ที่มีศีลธรรมไม่สมกับฐานะทางสังคมของตน
• 必不可少组成 必不可少组成 bì bù kě shǎo zǔ chéng: ความจำเป็นอย่างยิ่ง
• 必不可缺 必不可缺 bì bù kě quē: ดู 必不可少
• 必修课 必修课 bì xiū kè: วิชาบังคับ
• 必备 必备 bì bèi: จำเป็นต้องมี
• 必胜 必胜 bì shèng: จะต้องชนะแน่นอน
• 必胜客 必胜客 bì shèng kè: พิซซ่าฮัท
• 必和必拓 必和必拓 bì huó bì tuò: บีเอชพี บิลลิตัน (บริษัทเหมืองแร่แองโกล-ออสเตรเลีย)
• 必得 必得 bì děi: ต้อง
• 必应 必应 bì yìng: บิง (เสิร์ชเอนจิน)
• 必有重谢 必有重谢 bì yǒu zhòng xiè: (เรา) จะขอบคุณอย่างยิ่ง (ถ้า...)
• 必死之症 必死之症 bì sǐ zhī zhèng: โรคที่รักษาไม่หาย
• 必死无疑 必死无疑 bì sǐ wú yí: จะต้องตายแน่นอน; ถึงคราวตาย
• 必然王国 必然王国 bì rán wáng guó: อาณาจักรแห่งความจำเป็น (ปรัชญา)
• 必然结果 必然结果 bì rán jié guǒ: ผลลัพธ์ที่หลีกเลี่ยงไม่ได้
• 必由之路 必由之路 bì yóu zhī lù: เส้นทางที่ต้องเดินตาม
• 必经 必经 bì jīng: หลีกเลี่ยงไม่ได้
• 必经之路 必经之路 bì jīng zhī lù: เส้นทางที่ต้องผ่าน
• 必要性 必要性 bì yào xìng: ความจำเป็น
• 必要条件 必要条件 bì yào tiáo jiàn: ข้อกำหนด
• 必需品 必需品 bì xū pǐn: ของจำเป็น
• 忽必烈 忽必烈 hū bì liè: กุบไล ข่าน (1215-1294) จักรพรรดิองค์แรกแห่งราชวงศ์หยวน
• 想必 想必 xiǎng bì: สันนิษฐานว่า
• 既有今日何必当初 既有今日何必当初 jì yǒu jīn rì hé bì dāng chū: ดู 早知今日何必當初|早知今日何必当初
• 早知今日何必当初 早知今日何必当初 zǎo zhī jīn rì hé bì dāng chū: ถ้ารู้ว่าจะเป็นเช่นนี้แต่แรก ก็ไม่ควรทำเช่นนั้นไป (สำนวน)
• 智者千虑，必有一失 智者千虑，必有一失 zhì zhě qiān lǜ , bì yǒu yī shī: แม้ผู้ฉลาดคิดร้อยครั้งก็ยังผิดพลาดได้; ไม่มีใครไม่ผิดพลาด
• 有其师，必有其徒 有其师，必有其徒 yǒu qí shī , bì yǒu qí tú: เช่นครูเช่นใด ศิษย์ย่อมเป็นเช่นนั้น
• 有其父必有其子 有其父必有其子 yǒu qí fù bì yǒu qí zǐ: ลูกไม้ย่อมหล่นไม่ไกลต้น
• 有宝何必人前夸 有宝何必人前夸 yǒu bǎo hé bì rén qián kuā: ไม่จำเป็นต้องอวดสมบัติของตนต่อหน้าผู้คน
• 有所得必有所失 有所得必有所失 yǒu suǒ dé bì yǒu suǒ shī: ไม่มีการได้มาโดยไม่มีการสูญเสีย
• 有求必应 有求必应 yǒu qiú bì yìng: ให้ทุกสิ่งที่ขอ
• 未必见得 未必见得 wèi bì jiàn dé: ไม่จำเป็นเสมอไป
• 欲善其事，必先利其器 欲善其事，必先利其器 yù shàn qí shì , bì xiān lì qí qì: การจะทำงานให้ดี ต้องเตรียมเครื่องมือให้พร้อมก่อน (สำนวน)
• 洛必达法则 洛必达法则 luò bì dá fǎ zé: กฎของโลปีตาล (คณิตศาสตร์)
• 物极必反 物极必反 wù jí bì fǎn: เมื่อสิ่งใดถึงที่สุดย่อมกลับไปในทางตรงกันข้าม (สำนวน)
• 生活必需品 生活必需品 shēng huó bì xū pǐn: ของจำเป็นในชีวิต
• 睚眦必报 睚眦必报 yá zì bì bào: แค้นแม้ถูกมองอย่างไม่พอใจ หมายถึงการแก้แค้นแม้เรื่องเล็กน้อย
• 空穴来风未必无因 空穴来风未必无因 kòng xué lái fēng wèi bì wú yīn: ลมย่อมไม่พัดออกจากโพรงโดยไร้เหตุ
• 自不必说 自不必说 zì bù bì shuō: ไม่ต้องพูดถึง
• 董必武 董必武 dǒng bì wǔ: ต้งปี้หวู่ (1886-1975) หนึ่งในผู้ก่อตั้งพรรคคอมมิวนิสต์จีน
• 苏必利尔湖 苏必利尔湖 sū bì lì ěr hú: ทะเลสาบสุพีเรีย หนึ่งในเกรตเลกส์
• 言多必失 言多必失 yán duō bì shī: พูดมากย่อมผิดพลาด
• 言必信，行必果 言必信，行必果 yán bì xìn , xíng bì guǒ: พูดแล้วต้องรักษาคำพูด ทำแล้วต้องทำให้สำเร็จ
• 车到山前必有路 车到山前必有路 chē dào shān qián bì yǒu lù: เมื่อรถมาถึงหน้าภูเขา ย่อมมีทางไป (สำนวน)
• 车到山前必有路，船到桥头自然直 车到山前必有路，船到桥头自然直 chē dào shān qián bì yǒu lù , chuán dào qiáo tóu zì rán zhí: ทุกอย่างจะคลี่คลายไปเอง (สำนวน)
• 锱铢必较 锱铢必较 zī zhū bì jiào: ต่อรองทุกสตางค์ (สำนวน)
• 阴德必有阳报 阴德必有阳报 yīn dé bì yǒu yáng bào: บุญที่ซ่อนเร้นย่อมมีผลตอบแทนที่ปรากฏให้เห็น (สำนวน)
• 非必要 非必要 fēi bì yào: ไม่จำเป็น
• 非必需 非必需 fēi bì xū: ไม่จำเป็น
• 骄兵必败 骄兵必败 jiāo bīng bì bài: กองทัพที่หยิ่งยโสย่อมแพ้ (สำนวน)
• 骄者必败 骄者必败 jiāo zhě bì bài: ความเย่อหยิ่งนำไปสู่ความพ่ายแพ้