必将

bì jiāng

HSK 3.0 ระดับ 7 คำวิเศษณ์ พบไม่บ่อย

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด

1. อย่างแน่นอน
2. ไม่อาจหลีกเลี่ยง
3. จำเป็น

ความสัมพันธ์ของคำ

ตัวแปรตามระดับภาษา

1 รายการ

• 势必 shì bì 势必 shì bì to be bound to 更书面化，用于基于形势推断: to be bound to

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ

• 难免 nán miǎn 难免 nán miǎn hard to avoid 表示难以避免，常用于不希望发生的事: hard to avoid

คำพ้องความหมาย

2 รายการ

• 必然 bì rán 必然 bì rán inevitable 同样表示不可避免，常用于正式书面语: inevitable
• 必定 bì dìng 必定 bì dìng to be bound to 强调确定会发生，语气较强: to be bound to

Usage notes

Collocations

Often paired with 会 or 要 in future-oriented statements: 必将 + verb phrase.

Formality

Common in formal or written contexts; in spoken Mandarin, 一定 or 肯定会 are more natural.

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ

努力学习， 必将 成功。

If you study hard, you will inevitably succeed.

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำย่อยของ 必将

• 将 将 jiāng: will
• 将 将 jiàng: (bound form) a general
• 将 将 qiāng: to desire
• 必 必 bì: certainly