ข้ามไปยังเนื้อหา

hèn
HSK 2.0 ระดับ 5 HSK 3.0 ระดับ 6 คำกริยา พบบ่อยมาก

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. เกลียด
  2. 2. เสียใจ

ข้อมูลตัวอักษรจีน

ลำดับขีด

9 ขีด

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ

คำพ้องความหมาย

1 รายการ

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 2 รายการ
这种不公平的待遇。
我。我也 他!
แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 9797487)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org. ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 恨

仇恨
chóu hèn

ความแค้น

怨恨
yuàn hèn

ความแค้น

恨不得
hèn bu de

อยากทำสิ่งนั้น

悔恨
huǐ hèn

ความเสียใจ

一失足成千古恨
yī shī zú chéng qiān gǔ hèn

พลาดครั้งเดียวเป็นทุกข์ไปตลอดกาล

仇恨罪
chóu hèn zuì

อาชญากรรมจากความเกลียดชัง

仇恨罪行
chóu hèn zuì xíng

อาชญากรรมจากความเกลียดชัง

千古遗恨
qiān gǔ yí hèn

ความเสียใจชั่วนิรันดร์

厌恨
yàn hèn

เกลียดชัง

可恨
kě hèn

น่าเกลียดน่าชัง

因爱成恨
yīn ài chéng hèn

ความรักกลายเป็นความเกลียด

报仇雪恨
bào chóu xuě hèn

แก้แค้นและล้างแค้นให้สิ้นซาก (สำนวน)

嫉恨
jí hèn

เกลียดชังเพราะความอิจฉา; ผูกใจเจ็บ

嫌恨
xián hèn

ความเกลียดชัง

忌恨
jì hèn

เกลียดชัง (เนื่องจากความอิจฉาริษยา ฯลฯ)

怒恨
nù hèn

ความเกลียดชังอย่างยิ่ง

恨不能
hèn bu néng

ดู 恨不得

恨之入骨
hèn zhī rù gǔ

เกลียดชังเข้าถึงกระดูก

恨事
hèn shì

เรื่องที่น่าเสียใจหรือเจ็บแค้น

恨人
hèn rén

น่ารำคาญ

恨恶
hèn wù

เกลียดชัง

恨意
hèn yì

ความเคียดแค้น

恨海难填
hèn hǎi nán tián

ทะเลแห่งความเกลียดชังยากที่จะเติมเต็ม (สำนวน); ความแตกแยกที่ไม่สามารถปรองดองกันได้

恨透
hèn tòu

เกลียดชังอย่างสุดซึ้ง

恨铁不成钢
hèn tiě bù chéng gāng

ความหมายตามตัวอักษร: ผิดหวังที่เหล็กไม่กลายเป็นเหล็กกล้า (สำนวน)

悔恨交加
huǐ hèn jiāo jiā

รู้สึกเสียใจและละอายใจ (สำนวน)

恶恨
è hèn

เกลียดชัง

恼恨
nǎo hèn

เกลียดและขุ่นเคือง

爱恨交加
ài hèn jiāo jiā

รู้สึกทั้งรักและเกลียดปะปนกัน

爱恨交织
ài hèn jiāo zhī

ความรักและความเกลียดปะปนกัน

愧恨
kuì hèn

ละอายใจและเสียใจ

憎恨
zēng hèn

เกลียดชัง

愤恨
fèn hèn

เกลียด

憾恨
hàn hèn

ความขุ่นเคือง

怀恨
huái hèn

รู้สึกเกลียดชัง

怀恨在心
huái hèn zài xīn

เก็บความแค้นไว้ในใจ

抱恨
bào hèn

มีความเสียใจอย่างยิ่ง

泄恨
xiè hèn

ระบายความโกรธ

痛恨
tòng hèn

เกลียดชัง

相见恨晚
xiāng jiàn hèn wǎn

เสียใจที่ไม่ได้พบกันก่อนหน้านี้ (สำนวน); ดีใจที่ได้พบคุณในที่สุด

终天之恨
zhōng tiān zhī hèn

ความเสียใจชั่วนิรันดร์

羡慕嫉妒恨
xiàn mù jí dù hèn

อิจฉาตาร้อน

记恨
jì hèn

เก็บความแค้น

识荆恨晚
shí jīng hèn wǎn

เป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้พบคุณและเสียดายที่ไม่ได้พบให้เร็วกว่านี้

遗恨
yí hèn

ความเสียใจตลอดกาล

饮恨
yǐn hèn

เก็บความแค้นไว้ในใจ

饮恨吞声
yǐn hèn tūn shēng

เก็บความแค้นไว้ในใจอย่างสุดซึ้ง (สำนวน)

赍恨
jī hèn

มีความเสียใจอย่างกัดกินใจ

恨不得
hèn bu dé

อยากทำสิ่งนั้นมาก