ข้ามไปยังเนื้อหา

HSK 3.0 ระดับ 6 Measure word พบบ่อย

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. ประตู
  2. 2. ครอบครัว

ข้อมูลตัวอักษรจีน

ลำดับขีด

4 ขีด

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 3 รายการ
人家很热情。
这栋楼有五十
楚虽三 ,亡秦必楚。
แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 1992620)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org. ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 户

住户
zhù hù

ผู้อยู่อาศัย

千家万户
qiān jiā wàn hù

ทุกครอบครัว

客户
kè hù

ลูกค้า

家喻户晓
jiā yù hù xiǎo

เป็นที่รู้จักกันทั่วไป

家家户户
jiā jiā hù hù

ทุกครอบครัว

户外
hù wài

กลางแจ้ง

挨家挨户
āi jiā āi hù

เดิน canvass บ้านต่อบ้าน

用户
yòng hù

ผู้ใช้

窗户
chuāng hu

หน้าต่าง

落户
luò hù

ตั้งหลักแหล่ง

账户
zhàng hù

บัญชีธนาคาร

门当户对
mén dāng hù duì

ครอบครัวที่เหมาะสมกัน

佃户
diàn hù

ผู้เช่าที่ดินทำกิน

个体户
gè tǐ hù

ผู้ประกอบการรายบุคคล

傍人门户
bàng rén mén hù

พึ่งพาผู้อื่น

傍户而立
bàng hù ér lì

ยืนอยู่ใกล้ประตู

债户
zhài hù

ลูกหนี้

储户
chǔ hù

ผู้ฝากเงิน

储蓄帐户
chǔ xù zhàng hù

บัญชีออมทรัพย์

入户
rù hù

การขอใบอนุญาตพำนัก

净身出户
jìng shēn chū hù

ออกจากบ้านโดยไม่เอาทรัพย์สินใดๆ

吃大户
chī dà hù

กินรวย

名义账户
míng yì zhàng hù

บัญชีในนาม

商户
shāng hù

พ่อค้า

图像用户介面
tú xiàng yòng hù jiè miàn

ส่วนติดต่อผู้ใช้แบบกราฟิก

图形用户界面
tú xíng yòng hù jiè miàn

ส่วนติดต่อผู้ใช้แบบกราฟิก (GUI)

在户外
zài hù wài

กลางแจ้ง

报户口
bào hù kǒu

ยื่นขอทะเบียนราษฎร

多用户
duō yòng hù

หลายผู้ใช้

夜不闭户
yè bù bì hù

กลางคืนไม่ต้องปิดประตู (สำนวน) เปรียบสังคมที่สงบสุขมั่นคง

大户
dà hù

ตระกูลใหญ่

存户
cún hù

ผู้ฝากเงิน

安家落户
ān jiā luò hù

ตั้งถิ่นฐานในที่แห่งหนึ่ง

客户应用
kè hù yìng yòng

แอปพลิเคชันลูกค้า

客户服务
kè hù fú wù

การบริการลูกค้า

客户服务器结构
kè hù fú wù qì jié gòu

สถาปัตยกรรมไคลเอนต์-เซิร์ฟเวอร์

客户服务部
kè hù fú wù bù

ฝ่ายบริการลูกค้า

客户机
kè hù jī

ไคลเอนต์ (คอมพิวเตอร์)

客户机服务器环境
kè hù jī fú wù qì huán jìng

สภาพแวดล้อมไคลเอนต์-เซิร์ฟเวอร์

客户机软件
kè hù jī ruǎn jiàn

ซอฟต์แวร์ไคลเอนต์

客户端
kè hù duān

ไคลเอนต์ (การคำนวณ)

富户
fù hù

ครอบครัวที่ร่ำรวย

专业户
zhuān yè hù

ครัวเรือนที่ประกอบอาชีพเฉพาะทาง

屠户
tú hù

คนขายเนื้อ

帐户
zhàng hù

บัญชี

往来帐户
wǎng lái zhàng hù

บัญชีเดินสะพัด

户内
hù nèi

ในร่ม

户口
hù kǒu

ทะเบียนบ้าน

户口制度
hù kǒu zhì dù

ระบบการลงทะเบียนราษฎรภาคบังคับของจีน

户口本
hù kǒu běn

ทะเบียนบ้าน

户告人晓
hù gào rén xiǎo

ประกาศให้ทุกคนรู้

户型
hù xíng

ผังห้องในที่พักอาศัย (เช่น 3 ห้องนอน 2 ห้องน้ำ)

户枢不蠹
hù shū bù dù

ตามตัวอักษร: บานพับประตูไม่มีวันถูกหนอนกัดกิน

户牖
hù yǒu

ประตูและหน้าต่าง

户籍
hù jí

ทะเบียนสำมะโนครัว

户县
hù xiàn

อำเภอหู่เซี่ยนในซีอาน มณฑลส่านซี

户部
hù bù

กระทรวงการคลังในจีนยุคจักรวรรดิ

户部尚书
hù bù shàng shū

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง (ตั้งแต่ยุคราชวงศ์ฮั่นเป็นต้นมา)

户限为穿
hù xiàn wéi chuān

มีแขกมาเยือนไม่ขาดสาย (สำนวน)

户头
hù tóu

บัญชีธนาคาร

挨户
āi hù

ตามบ้านต่อบ้าน

挨户挨家
āi hù āi jiā

ดู 挨家挨戶|挨家挨户

挨门挨户
āi mén āi hù

ดู 挨家挨戶|挨家挨户

搬迁户
bān qiān hù

ครัวเรือนที่ย้ายที่อยู่

收益帐户
shōu yì zhàng hù

บัญชีรายได้ (การบัญชี)

散户
sǎn hù

นักลงทุนรายย่อย

数字用户线路
shù zì yòng hù xiàn lù

สายสมาชิกดิจิทัล (DSL)

日活用户
rì huó yòng hù

ผู้ใช้ที่ใช้งานประจำวัน

暴发户
bào fā hù

คนรวยใหม่

柴门小户
chái mén xiǎo hù

กระท่อมของคนตัดฟืน (สำนวน); บ้านที่ยากจน

棚户
péng hù

เพิงพัก

棚户区
péng hù qū

ชุมชนแออัด

水户市
shuǐ hù shì

เมืองมิโตะ เมืองหลวงของจังหวัดอิบารากิ ประเทศญี่ปุ่น

活期帐户
huó qī zhàng hù

บัญชีกระแสรายวัน

流水不腐,户枢不蠹
liú shuǐ bù fǔ , hù shū bù dù

น้ำไหลไม่เน่า บานพับประตูไม่ผุ (สำนวน)

清拆户
qīng chāi hù

การรื้อถอนบ้านเรือน

独立门户
dú lì mén hù

แยกครัวออกจากพ่อแม่ (ของคู่สามีภรรยา)

猎户座
liè hù zuò

กลุ่มดาวนายพราน

猎户座大星云
liè hù zuò dà xīng yún

เนบิวลานายพรานใหญ่ M42

猎户座流星雨
liè hù zuò liú xīng yǔ

ฝนดาวตกกลุ่มดาวนายพราน

猎户臂
liè hù bì

แขนกังหันนายพรานหรือแขนกังหันท้องถิ่นของดาราจักรของเรา (ซึ่งมีระบบสุริยะของเราอยู่)

用户到网络接口
yòng hù dào wǎng luò jiē kǒu

ส่วนต่อประสานผู้ใช้กับเครือข่าย

用户到网络的接口
yòng hù dào wǎng luò de jiē kǒu

ส่วนต่อประสานผู้ใช้กับเครือข่าย

用户创造内容
yòng hù chuàng zào nèi róng

เนื้อหาที่ผู้ใช้สร้างขึ้น (ของเว็บไซต์)

用户名
yòng hù míng

ชื่อผู้ใช้

用户定义
yòng hù dìng yì

ที่ผู้ใช้กำหนด

用户界面
yòng hù jiè miàn

ส่วนติดต่อผู้ใช้

用户端设备
yòng hù duān shè bèi

อุปกรณ์ลูกค้า

用户线
yòng hù xiàn

สายสมาชิก

登记用户
dēng jì yòng hù

ผู้ใช้ที่ลงทะเบียน

神户
shén hù

โคเบะ เมืองท่าสำคัญของญี่ปุ่นใกล้โอซากา

租户
zū hù

ผู้เช่า

窗户棂
chuāng hù líng

กรอบหน้าต่าง

终端用户
zhōng duān yòng hù

ผู้ใช้ปลายทาง

经常账户
jīng cháng zhàng hù

บัญชีเดินสะพัด (ทางเศรษฐศาสตร์)

耶户
yē hù

เยฮู (กษัตริย์อิสราเอล 842-815 ปีก่อนคริสตกาล ตัวละครสำคัญใน 2 พงศ์กษัตริย์ 9:10)

脚户
jiǎo hù

คนขนของ

自立门户
zì lì mén hù

ตั้งกลุ่มหรือสำนักความคิดของตนเอง

船户
chuán hù

ชาวเรือ

花户
huā hù

ผู้อยู่อาศัยที่ลงทะเบียนในบ้าน

庄稼户
zhuāng jia hù

ชาวนาผู้มั่งคั่ง

万户
wàn hù

มาร์ควิส

万户侯
wàn hù hóu

ขุนนางชั้นสูง

蓬户
péng hù

บ้านมุงจาก

蓬户瓮牖
péng hù wèng yǒu

บ้านมุงจาก หน้าต่างทำด้วยไหแตก (สำนวน); บ้านคนจน

蓬门筚户
péng mén bì hù

ประตูรกและหน้าต่างสานไม้ไผ่ (สำนวน); บ้านของคนจน

蓬门荜户
péng mén bì hù

ประตูรกและหน้าต่างสานด้วยไม้ไผ่ (สำนวน); บ้านของคนจน

蜑户
dàn hù

ดู 蜑家

订户
dìng hù

สมาชิก (ผู้บอกรับหนังสือพิมพ์หรือวารสาร)

足不出户
zú bù chū hù

ไม่ย่างก้าวออกนอกบ้าน

农户
nóng hù

เกษตรกร

过户
guò hù

โอนกรรมสิทธิ์ (ของยานพาหนะ หลักทรัพย์ ฯลฯ); การโอนกรรมสิทธิ์อสังหาริมทรัพย์

邃户
suì hù

ประตูที่ปิดสนิทของบ้านหลังใหญ่ที่เงียบสงบ

铺户
pù hù

ร้านค้า

门户
mén hù

ประตู

门户之见
mén hù zhī jiàn

อคติแบบแบ่งพรรคแบ่งพวก

门户网站
mén hù wǎng zhàn

เว็บพอร์ทัล

门户开放
mén hù kāi fàng

นโยบายเปิดประตู

开户
kāi hù

เปิดบัญชี (ธนาคาร ฯลฯ)

关系户
guān xi hù

ผู้ที่ติดต่อด้วยความสัมพันธ์ส่วนตัว (แบบพึ่งพาอาศัยซึ่งกันและกัน)

阴户
yīn hù

ช่องคลอด

集体户
jí tǐ hù

กลุ่มคนที่อาศัยอยู่ร่วมกัน

非对称式数据用户线
fēi duì chèn shì shù jù yòng hù xiàn

เส้นสมาชิกดิจิทัลแบบไม่สมมาตร

顶门壮户
dǐng mén zhuàng hù

สนับสนุนธุรกิจครอบครัว (สำนวน)

黑户
hēi hù

ร้านค้าที่ไม่มีใบอนุญาต