ข้ามไปยังเนื้อหา

抓紧

zhuā jǐn
HSK 2.0 ระดับ 5 HSK 3.0 ระดับ 5 คำกริยา พบบ่อย

เข้าสู่ระบบเพื่อ บันทึกคำนี้ลงในรายการเรียนของคุณ

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. จับให้แน่น
  2. 2. ให้ความสนใจเป็นพิเศษ
  3. 3. รีบเข้า

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ
放松
fàng sōng

to relax; to slacken; to loosen

to loosen one's grip

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ
注重
zhù zhòng

to pay attention to

to pay special attention to

Usage notes

Collocations

Commonly used with 时间 (time), 机会 (opportunity), or 工作 (work) to mean 'make the most of' or 'pay close attention to'.

Common mistakes

Do not confuse with 抓住 (zhuā zhù), which emphasizes the result of grabbing; 抓紧 focuses on the action of holding tightly or urgently attending to something.

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ
我们要 抓紧 时间完成工作。
We must make the most of our time to finish the work.

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 抓紧

抓紧学习
zhuā jǐn xué xí

to concentrate on studying hard

抓紧时间
zhuā jǐn shí jiān

to snatch time

คำย่อยของ 抓紧

抓
zhuā

to grab

紧
jǐn

tight