ข้ามไปยังเนื้อหา

投入

tóu rù
HSK 3.0 ระดับ 5 คำกริยา พบบ่อย

เข้าสู่ระบบเพื่อ บันทึกคำนี้ลงในรายการเรียนของคุณ

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. ทุ่มเท
  2. 2. ทุ่มเทให้
  3. 3. ทุ่มเทอย่างเต็มที่

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ
抽出
chōu chū

to take out

从投入状态中撤回或取回，表示相反动作

คำที่เกี่ยวข้อง

2 รายการ
投身
tóu shēn

to throw oneself into sth

指全心投入到某项事业或活动中，强调奉献
参与
cān yù

to participate (in sth)

一般性地加入活动，不如投入程度深

คำพ้องความหมาย

1 รายการ
投资
tóu zī

investment

指投入资金或资源以期获得回报，强调资本层面

Usage notes

Collocations

投入常与“精力”“时间”“资金”等宾语搭配，如“投入精力”。

Formality

可用于正式或非正式语境，既适用于日常也适用于书面语。

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ
战士们准备 投入 战斗。
The soldiers are preparing to engage in battle.

ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 投入

全情投入
quán qíng tóu rù

to put one's heart and soul into

คำย่อยของ 投入

入
rù

to enter

投
tóu

to cast