ข้ามไปยังเนื้อหา

shé
HSK 3.0 ระดับ 7 คำกริยา พบบ่อย

เลือกคำรายการ

คำนี้มีหลายรายการในพจนานุกรม เลือกการอ่านหรือการใช้งานที่ต้องการดู

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. หัก
  2. 2. ขาด
  3. 3. เสียหาย

ข้อมูลตัวอักษรจีน

ลำดับขีด

7 ขีด

ความสัมพันธ์ของคำ

คำที่เกี่ยวข้อง

2 รายการ

คำพ้องความหมาย

1 รายการ

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 2 รายการ
他不小心把棍子 了。
熱門商品 8 起。
แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 13112193)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org. ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 折

折叠
zhédié

พับ

周折
zhōu zhé

ความยุ่งยาก

存折
cún zhé

สมุดบัญชีธนาคาร

打折
dǎ zhé

ให้ส่วนลด

折合
zhé hé

เทียบเท่า

折射
zhé shè

การหักเห

折扣
zhé kòu

ส่วนลด

折磨
zhé mó

ทรมาน

折腾
zhē teng

ทรมาน

挫折
cuò zhé

ความผิดหวัง

曲折
qū zhé

ซับซ้อน

波折
bō zhé

ความขรุขระ

转折
zhuǎn zhé

การเปลี่ยนแปลง

转折点
zhuǎn zhé diǎn

จุดเปลี่ยน

骨折
gǔ zhé

กระดูกหัก

一折两段
yī zhé liǎng duàn

แยกออกเป็นสองส่วน

一波三折
yī bō sān zhé

อักษรวิจิตรที่มีการพลิ้วไหวหลายครั้ง

七折八扣
qī zhé bā kòu

หักลดหย่อนหลายต่อหลายครั้ง

不折不扣
bù zhé bù kòu

เต็มร้อย

九折
jiǔ zhé

ลด 10%

凸折线
tū zhé xiàn

เส้นหักเหลี่ยมนูน

反酷刑折磨公约
fǎn kù xíng zhé mó gōng yuē

อนุสัญญาต่อต้านการทรมานและการปฏิบัติที่โหดร้าย

回折
huí zhé

การเลี้ยวเบน

回折格子
huí zhé gé zi

เกรตติงเลี้ยวเบน

夭折
yāo zhé

ตายก่อนวัยอันควร

将功折罪
jiāng gōng zhé zuì

ดู 將功贖罪|将功赎罪

对折
duì zhé

ขายลด 50%

屈折语
qū zhé yǔ

การผันคำ (ในไวยากรณ์)

弯折
wān zhé

งอ

心折
xīn zhé

เชื่อมั่น

打折扣
dǎ zhé kòu

ให้ส่วนลด

折中
zhé zhōng

ประนีประนอม

折光
zhé guāng

การหักเหของแสง

折兑
zhé duì

แลกเป็นเงินสด

折刀
zhé dāo

มีดพับ

折半
zhé bàn

ลดลงครึ่งหนึ่ง

折回
zhé huí

หันกลับ

折寿
zhé shòu

ทำให้อายุสั้นลง

折子戏
zhé zi xì

ละครตอนเด่นที่แสดงเป็นตอนอิสระ

折射率
zhé shè lǜ

ดัชนีหักเห

折戟沉沙
zhé jǐ chén shā

หอกหักฝังทราย (สำนวน)

折抵
zhé dǐ

หักกลบ

折挫
zhé cuò

ทำให้ผิดหวัง

折损
zhé sǔn

ประสบความสูญเสีย; สูญเสีย (ชื่อเสียง กองเรือ บุคลากร ฯลฯ)

折断
zhé duàn

หักออก

折服
zhé fú

โน้มน้าว

折本
shé běn

การขาดทุน

折枝
zhé zhī

นวด

折桂
zhé guì

คว้าชัยชนะ

折杀
zhé shā

ไม่สมควรได้รับ (ความโชคดี ฯลฯ)

折现
zhé xiàn

คิดลด

折现率
zhé xiàn lǜ

อัตราคิดลด

折叠椅
zhé dié yǐ

เก้าอี้พับ

折痕
zhé hén

รอยพับ

折秤
shé chèng

ความคลาดเคลื่อนของน้ำหนัก

折笔
zhé bǐ

การตวัดปลายพู่กันทวนขนแปรง (ในการวาดภาพ)

折算
zhé suàn

แปลงค่า (ระหว่างสกุลเงิน)

折节读书
zhé jié dú shū

เริ่มอ่านหนังสืออย่างขยันขันแข็ง ตรงข้ามกับนิสัยเดิม (สำนวน)

折箩
zhē luó

อาหารที่เหลือรวมกันจากงานเลี้ยง

折线
zhé xiàn

เส้นหัก (รูปที่ต่อเนื่องประกอบด้วยส่วนของเส้นตรง)

折线图
zhé xiàn tú

แผนภูมิเส้น

折缝
zhé féng

รอยพับตะเข็บ

折罪
zhé zuì

ชดใช้ความผิด

折耗
shé hào

การสูญเสียสินค้า

折腰
zhé yāo

ก้มเอว

折旧
zhé jiù

ค่าเสื่อมราคา

折旧率
zhé jiù lǜ

อัตราค่าเสื่อมราคา

折冲樽俎
zhé chōng zūn zǔ

ความหมายตามตัวอักษร: หยุดยั้งศัตรูได้ที่โต๊ะเลี้ยง

折衷主义
zhé zhōng zhǔ yì

ลัทธิผสมผสาน

折衷鹦鹉
zhé zhōng yīng wǔ

นกแก้วอีเล็กตัส (Eclectus roratus) นกแก้วสีแดงเขียวแห่งปาปัวนิวกินี

折角
zhé jiǎo

พับมุมกระดาษ

折变
zhé biàn

ขายทิ้ง

折跟头
zhē gēn tou

ตีลังกา

折转
zhé zhuǎn

มุมกลับ

折返
zhé fǎn

หันกลับ

折钱
shé qián

การขาดทุน

折头
zhé tou

ส่วนลด

挫折感
cuò zhé gǎn

ความรู้สึกผิดหวัง

折子
zhé zi

สมุดบัญชี

折裙
zhé qún

กระโปรงจีบ

攀折
pān zhé

เด็ดหรือหัก (ดอกไม้ ใบไม้ กิ่งไม้ ฯลฯ จากต้นไม้หรือพุ่มไม้)

未折现
wèi zhé xiàn

ไม่คิดลด

横折
héng zhé

ขีดหักมุมฉากเริ่มจากแนวนอน

为五斗米折腰
wèi wǔ dǒu mǐ zhé yāo

ก้มหัวให้กับข้าวห้าโด่ว (เป็นส่วนหนึ่งของเงินเดือนเจ้าเมืองท้องถิ่น) เพื่อแสดงความยอมจำนนต่อผู้ตรวจการที่มาเยือน

百胜难虑敌,三折乃良医
bǎi shèng nán lǜ dí , sān zhé nǎi liáng yī

จากบทกวีของหลิว อวี่ซี กวีในยุคราชวงศ์ถัง: ชัยชนะร้อยครั้งยังยากจะรู้จักข้าศึก แต่คนที่แขนหักสามครั้งย่อมเป็นหมอที่ดี

百折不回
bǎi zhé bù huí

ดู 百折不撓|百折不挠

百折不挠
bǎi zhé bù náo

สู้ต่อไปแม้จะพบอุปสรรคมากมาย (สำนวน)

皱折
zhòu zhé

รอยยับ

盘旋曲折
pán xuán qū zhé

(สำนวน) (ถนน ฯลฯ) คดเคี้ยววกวน

破折号
pò zhé hào

เครื่องหมายขีดคู่

磨折
mó zhé

ทรมาน

兰摧玉折
lán cuī yù zhé

การตายก่อนวัยอันควรของผู้มีความสามารถ

亏折
kuī zhé

ขาดทุน

蟾宫折桂
chán gōng zhé guì

การเก็บกิ่งหอมจากพระราชวังคางคก (คือดวงจันทร์) โดยนัย

蠹众木折
dù zhòng mù zhé

อันตรายปรากฏขึ้นเมื่อมีปัจจัยที่เป็นอันตรายมากมาย (สำนวน)

竖折
shù zhé

ขีดหักมุมฉากที่เริ่มจากบนลงล่าง

费周折
fèi zhōu zhé

ใช้ความพยายามมาก

赔了夫人又折兵
péi le fū rén yòu zhé bīng

เสียทั้งเจ้าสาวและทหาร (สำนวน)

迂回曲折
yū huí qū zhé

คดเคี้ยววกวน (สำนวน); การพัฒนาที่ซับซ้อนซึ่งไม่เคยไปถึงไหน

邮折
yóu zhé

(ตราไปรษณียากร) ชุดแผ่นแสตมป์ที่ระลึก

酷刑折磨
kù xíng zhé mó

การทรมานและการปฏิบัติอย่างโหดร้าย