ข้ามไปยังเนื้อหา

抱歉

bào qiàn
HSK 2.0 ระดับ 4 HSK 3.0 ระดับ 4 คำคุณศัพท์ พบบ่อยมาก

เข้าสู่ระบบเพื่อ บันทึกคำนี้ลงในรายการเรียนของคุณ

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. ขอโทษ
  2. 2. เสียใจ
  3. 3. รู้สึกผิด

ความสัมพันธ์ของคำ

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ
遗憾
yí hàn

regret

Regret, but more formal and less personal than 抱歉

คำพ้องความหมาย

1 รายการ
对不起
duì bu qǐ

I'm sorry; excuse me; I beg your pardon

Expressing apology or regret for a minor mistake or inconvenience

Usage notes

Common mistakes

抱歉 is often used for smaller, less serious offenses; 对不起 carries a stronger sense of personal fault. Using 抱歉 for a serious mistake may sound insufficiently remorseful.

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 4 รายการ
实在 抱歉 ，我迟到了。
I'm really sorry I'm late.
抱歉 ？
แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 7767606)
抱歉 ！
แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 7767997)
湯姆， 抱歉 ，我沒時間閒聊。
แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 13109369)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org. ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำย่อยของ 抱歉

抱
bào

to carry (in one's arms)

歉
qiàn

to apologize