ข้ามไปยังเนื้อหา

拿手

ná shǒu
HSK 2.0 ระดับ 6 HSK 3.0 ระดับ 7 คำคุณศัพท์ พบไม่บ่อย

เข้าสู่ระบบเพื่อ บันทึกคำนี้ลงในรายการเรียนของคุณ

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. ถนัด
  2. 2. ชำนาญ
  3. 3. เก่ง

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ
生疏
shēng shū

unfamiliar

表示不熟练、不擅长

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ
专长
zhuān cháng

specialty

拿手的事物就是专长

คำพ้องความหมาย

1 รายการ
擅长
shàn cháng

to be good at; to be expert in

表示在某方面很在行

Usage notes

Collocations

Often used in the pattern 拿手 + 的 + noun (e.g., 拿手的好菜) or 对...很拿手.

Formality

Used in both spoken and written contexts, but slightly more informal than 擅长 (shàncháng).

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 2 รายการ
做饭是他最 拿手 的事情。
Cooking is what he is best at.
運動我不 拿手 。
แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 13254414)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org. ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 拿手

拿手好戏
ná shǒu hǎo xì

the role an actor plays best (idiom)

拿手菜
ná shǒu cài

specialty (dish)

คำย่อยของ 拿手

手
shǒu

hand

拿
ná

to seize