指
คำจำกัดความ
- 1. นิ้ว
- 2. ชี้
- 3. พึ่งพา
ข้อมูลตัวอักษรจีน
ลำดับขีด
ความสัมพันธ์ของคำ
คำที่เกี่ยวข้อง
3 รายการประโยคตัวอย่าง
แสดง 3 รายการข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org. ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ
คำที่มี 指
แหวน
นิ้วมือ
คำสั่ง
ชี้ให้เห็น
คู่มือ
เข็มทิศ
ชี้ไปที่
กำหนด
แนะนำ
การชี้นำ
พูดพร้อมกับทำท่าทาง
ควบคุม
ให้คำแนะนำ
ดัชนี
หวัง
เป้าหมาย
เล็บมือ
คำสั่ง
วิพากษ์วิจารณ์
นิ้ว
ชี้ให้เห็น
แฟลชไดรฟ์ USB
ชั่วพริบตา
ดัชนีราคาหุ้นรวมตลาดหลักทรัพย์เซี่ยงไฮ้
ดัชนีรวมตลาดหลักทรัพย์เซี่ยงไฮ้
นิ้วกลาง
รู้แจ้งแทงตลอด
ดู 了如指掌
นิ้วชี้
นิ้วชี้
ห้านิ้วมือ
เขาห้าองค์
เมืองอู่จื้อซาน
หมายถึง
น่าขยะแขยง
มืดสนิท
ทำเล็บ
หมายถึง
ประณาม
ลำไส้เล็กส่วนต้น
ไม่ต้องใช้มือทำงานหาเลี้ยงชีพ
ชี้แล้วแปล (คอมพิวเตอร์)
ผู้บังคับการปฏิบัติการ
นิ้วหัวแม่มือ
นิ้วหัวแม่มือ
ดู 巨無霸漢堡包指數|巨无霸汉堡包指数
เหมือนแขนขยับนิ้ว (สำนวน) ควบคุมได้อย่างอิสระและง่ายดาย
นิ้วหัวแม่มือ
นิ้วก้อย
นิ้วก้อย
โดยเฉพาะ
ดัชนีราคาผู้บริโภค
นับนิ้ว
นับนิ้ว
นับได้ด้วยนิ้วมือ (สำนวน)
ดัชนีบิกแมค ซึ่งเป็นมาตรวัดอำนาจซื้อที่เท่าเทียมกัน (PPP) ระหว่างสกุลเงิน
ดีดนิ้ว
ในพริบตาเดียว
ในพริบตา
รสนิยมทางเพศ
ดัชนีหุ้นกลุ่มบริษัทจีนในตลาดฮ่องกงของฮั่งเส็ง
ดัชนีฮั่งเส็ง (ของตลาดหลักทรัพย์ฮ่องกง)
หมายถึง
สิ่งที่ชี้ถึง
ปลายนิ้ว
แหวนหัวแม่มือประดับ (เดิมเป็นแหวนที่มักทำจากหยก สวมโดยนักธนูในสมัยโบราณเพื่อป้องกันหัวแม่มือขวาเมื่อดึงสายธนู)
ผู้สอนเทคนิค
สำนักงานใหญ่บรรเทาภัยพิบัติแผ่นดินไหวแห่งคณะรัฐมนตรี
นิ้วหัวแม่มือ
เล็บหัวแม่มือ
การดีดนิ้ว
อักษรจีนที่บ่งบอกความคิด เช่น บน และ ล่าง
อักษรชี้เหตุ (หนึ่งในวิธีย่อยทั้งหกของการสร้างอักษรจีน)
การใช้นิ้วมือกับอวัยวะเพศ (การกระทำทางเพศ)
หมายถึง
ชื่อคำสั่ง
ชุดคำสั่ง (คอมพิวเตอร์)
ยุยง
ชี้ไปที่
เข็มทิศ
วัดจื้อหนานกง วัดเต๋าในเขตมู่จ้า ไทเป
รถชี้ทิศใต้ ซึ่งเป็นเข็มทิศกลไกที่ประดิษฐ์โดยจู๋ฉงจือ
ลายนิ้วมือ
กล่าวถึงโดยระบุชื่อ
อุปกรณ์ชี้ตำแหน่ง (คอมพิวเตอร์)
การกดจุด
ผู้สอน
อาจารย์ที่ปรึกษา
ผู้แนะนำ; ผู้ฝึกสอน; ที่ปรึกษา; ผู้ให้คำปรึกษา; ผู้สอน; ผู้กำกับ; ผู้นำทาง; วาทยกร
บทเรียนแบบตัวต่อตัวหรือกลุ่มเล็ก
ปลายนิ้ว
ตัวบ่งชี้ (ทางการแพทย์)
ผู้บังคับบัญชาและทหารกองทัพปลดปล่อยประชาชน
แสดงท่าทางประกอบการพูด (สำนวน); อธิบายโดยโบกมือ
ชี้ไม้ชี้มือ
สั่งสอน
ข้อกล่าวหา
ศูนย์บัญชาการ
ผู้บัญชาการ
วาทยกร
บัญชาการอย่างมีวิธี ผู้คนยินดีปฏิบัติตาม (สำนวน)
กระบองคอนดักเตอร์
ผู้ควบคุมวง
กองบัญชาการ
ตำหนิ
ลายนิ้วมือ
ฟังก์ชันเลขชี้กำลัง
กองทุนดัชนี
การเก็งกำไรจากดัชนี
ออปชันดัชนี
ประณาม
ใกล้จะถึงแล้ว
ชี้แจงอย่างชัดเจน
ฟิงเกอร์บอร์ด (ของกีตาร์หรือไวโอลิน เป็นต้น)
กล่าวหาโดยอ้อม (สำนวน)
ลายนิ้วมือ
ชี้ข้อผิดพลาดหรือจุดอ่อนเพื่อแก้ไข
การวางนิ้ว (ดนตรี)
มอบหมาย
แหวน
กรรไกรตัดเล็บ
กรรไกรตัดเล็บ
ยาทาเล็บ
เล็บมือ
กรรไกรตัดเล็บ
การกำหนดเขตที่ดินตามแนวเขตสำรวจ
โรคหนองที่ปลายนิ้ว
คำสรรพนามชี้เฉพาะ
ตัวบ่งชี้
ตัวชี้วัด
ตัวบ่งชี้
การกำหนดชื่อ
ลายนิ้วมือ
การหมั้นหมายลูกในครรภ์ โดยตกลงกันว่าถ้าคนหนึ่งเป็นชายและอีกคนเป็นหญิงจะให้แต่งงานกัน (สำนวน)
กล่าวดูหมิ่นคนหัวล้านโดยชี้ไปที่พระ (สำนวน)
ระบุตัว
ตำหนิ
เป็นพยาน
บอกทาง
เข็มชี้บนมาตรวัด
ข้อนิ้ว
ตำหนิหรือด่าผู้อื่นโดยอ้อม
ชี้กวางแล้วเรียกว่าม้า (สำนวน); การกลับด้านความจริงโดยเจตนา
การกล่าวเท็จเพื่อบิดเบือนความจริง (สำนวน)
พูดคุยเรื่องสำคัญอย่างไม่จริงจัง (สำนวน)
ชี้แนะแนวทางที่ถูกต้อง
เลขคด
ดัชนีนิกเกอิ 225
ดัชนีนิกเกอิ 225
พาดพิงถึง
เอานิ้วจุ่มลงไป (สำนวน) โดยนัยหมายถึงการเข้าไปมีส่วนได้ส่วนเสีย
เปื้อนมือและน้ำลายไหล (สำนวน) หมายถึง โลภมากอยากได้สิ่งของ
จุ่มนิ้วลงในหม้อสามขา (สำนวน) เปรียบเปรยถึงการเอานิ้วเข้าไปยุ่งในเรื่องของผู้อื่น
กล่าวหาโดยไม่คำนึงถึงความถูกต้อง
เผชิญหน้ากับการชี้หน้านับพันด้วยสีหน้าเย็นชา (คำพูดจากหลู่ซวิน)
กล่าวโดยทั่วไป
ดัชนีราคาผู้บริโภค
ทุ่นบอกสันดอน
ดัชนีรวมเซี่ยงไฮ้ (ดัชนีตลาดหุ้น)
ดัชนีการระเบิดของภูเขาไฟ (VEI)
ความผิดพลาดแบบนิ้วลอย (การเงิน)
นิ้วนาง
ดัชนีราคา
หมายถึงโดยเฉพาะ
ประโยคคำถามแบบเฉพาะเจาะจง (ภาษาศาสตร์)
ออกคำสั่ง
สั่งการแบบไร้สาระ
มุ่งเป้าไปที่ (การโจมตี การวิพากษ์วิจารณ์ ฯลฯ)
ภาวะนิ้วสั้นหรือนิ้วขาดแต่กำเนิด (ความผิดปกติทางพันธุกรรม)
นิ้วชี้
แนสแด็ก
กองบัญชาการใหญ่
ชูนิ้วโป้ง
ดัชนีตลาดหุ้น
ดัชนีตลาดหุ้น
หมอกระดูก
หมอกระดูกสันหลัง
การบำบัดด้วยการจัดกระดูกสันหลัง
เล็บเท้า
การอ้างอิงตนเอง
นับไม่ถ้วน
(ของบุคคลสำคัญ เป็นต้น) ให้เกียรติมาปรากฏตัวและให้คำแนะนำ (สำนวน)
ท่ามือในนาฏศิลป์จีนโบราณ (นิ้วหัวแม่มือจรดนิ้วกลาง นิ้วอื่นเหยียดออก)
สั้นกระชับแต่ชัดเจนไม่กำกวม
คำสั่งเสียง (สำหรับการรู้จำเสียงพูดของคอมพิวเตอร์)
ชูนิ้วโป้ง
นิ้วหัวแม่เท้า
ดัชนีมวลกาย (BMI)
การหมุนนิ้วเป็นวงกลม (ในการเล่นเครื่องดนตรีดีด)
ถุงมือแบบไม่มีนิ้วแยก
ดัชนีดาวโจนส์
ดัชนีหุ้นไฟแนนเชียลไทมส์ (FTSE 100)
ตัวบ่งชี้ความยาว
ตัวชี้วัดผลการดำเนินงานหลัก (KPI)
สั่งด้วยคาง
สั่งคนด้วยการชี้คางหรือสีหน้า (สำนวน)
สั่งคนด้วยการชี้คาง (สำนวน); สั่งโดยใช้ท่าทางใบหน้า
นิ้วชี้
เป็นอันดับหนึ่ง; เหนือใครเขา
ผมตั้งตาขึ้นด้วยความโกรธ (สำนวน); โกรธจัด