ข้ามไปยังเนื้อหา

wàng
HSK 3.0 ระดับ 6 คำกริยา พบบ่อย

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. มอง
  2. 2. หวัง
  3. 3. เยี่ยม

ข้อมูลตัวอักษรจีน

ลำดับขีด

11 ขีด

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ

คำที่เกี่ยวข้อง

2 รายการ

คำพ้องความหมาย

1 รายการ

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 2 รายการ
着远处的山。
Jane希 Mary幫忙她。
แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 4455702)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org. ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 望

喜出望外
xǐ chū wàng wài

ดีใจเกินความคาดหมาย

失望
shī wàng

ผิดหวัง

奢望
shē wàng

ความหวังสูงเกินจริง

威望
wēi wàng

เกียรติยศ

展望
zhǎn wàng

ทิศทาง

希望
xī wàng

ความหวัง

欲望
yù wàng

ความปรารถนา

指望
zhǐ wàng

หวัง

探望
tàn wàng

เยี่ยม

有望
yǒu wàng

มีความหวัง

望见
wàng jiàn

เห็น

望远镜
wàng yuǎn jìng

กล้องโทรทรรศน์

期望
qī wàng

ความคาดหวัง

东张西望
dōng zhāng xī wàng

มองไปทั่ว

渴望
kě wàng

ปรารถนา

盼望
pàn wàng

หวัง

看望
kàn wàng

ไปเยี่ยม

绝望
jué wàng

ความสิ้นหวัง

声望
shēng wàng

ชื่อเสียง

观望
guān wàng

รอคอยและสังเกต

愿望
yuàn wàng

ความปรารถนา

一望无垠
yī wàng wú yín

กว้างสุดลูกหูลูกตา

一望无际
yī wàng wú jì

กว้างสุดลูกหูลูกตา

一望而知
yī wàng ér zhī

เห็นได้ชัดเจนในพริบตา

一眼望去
yī yǎn wàng qù

สุดสายตา

一线希望
yī xiàn xī wàng

แสงแห่งความหวัง

不孚众望
bù fú zhòng wàng

ไม่สมความคาดหวัง

不负众望
bù fù zhòng wàng

ไม่ทำให้ผิดหวัง

仰望
yǎng wàng

เงยหน้ามอง

企望
qǐ wàng

หวัง

倚栏望月
yǐ lán wàng yuè

พิงราวมองดวงจันทร์

凝望
níng wàng

จ้องมอง

切望
qiè wàng

ตั้งหน้าตั้งตารอ

功高望重
gōng gāo wàng zhòng

มีคุณความดีสูงและเกียรติยศเป็นที่เคารพ

胜利在望
shèng lì zài wàng

ชัยชนะอยู่ใกล้แค่เอื้อม

厚望
hòu wàng

ความหวังอันยิ่งใหญ่

可望
kě wàng

คาดหวังได้

可望取胜者
kě wàng qǔ shèng zhě

ตัวเก็ง

可望有成
kě wàng yǒu chéng

คาดว่าจะประสบความสำเร็จ

可望而不可即
kě wàng ér bù kě jí

มองเห็นแต่เอื้อมไม่ถึง

可望而不可及
kě wàng ér bù kě jí

มองเห็นแต่เอื้อมไม่ถึง

名望
míng wàng

ชื่อเสียง

名门望族
míng mén wàng zú

ตระกูลใหญ่ที่มีชื่อเสียง

吕望
lǚ wàng

ดู 姜子牙

哈伯太空望远镜
hā bó tài kōng wàng yuǎn jìng

กล้องโทรทรรศน์อวกาศฮับเบิล

回望
huí wàng

หันกลับมามองสบตากัน

大喜过望
dà xǐ guò wàng

ดีใจเกินความคาดหมาย

大失所望
dà shī suǒ wàng

ผิดหวังอย่างมาก

大旱之望云霓
dà hàn zhī wàng yún ní

ดู 大旱望雲霓|大旱望云霓

大旱望云霓
dà hàn wàng yún ní

รอคอยเมฆฝนในฤดูแล้ง (สำนวน)

大旱望霓
dà hàn wàng ní

ดู 大旱望雲霓|大旱望云霓

大有希望
dà yǒu xī wàng

มีโอกาสดี; มีความหวังมาก; มีอนาคตสดใส

太公望
tài gōng wàng

ดู เจียง จื่อหย่า

好望角
hǎo wàng jiǎo

แหลมกู๊ดโฮป

守望
shǒu wàng

เฝ้าระวัง

守望台
shǒu wàng tái

หอสังเกตการณ์

守望相助
shǒu wàng xiāng zhù

เฝ้าระวังและป้องกันซึ่งกันและกัน (สำนวนจากเม่งจื๊อ); ร่วมมือกันป้องกันผู้รุกรานจากภายนอก

寄予厚望
jì yǔ hòu wàng

ตั้งความหวังไว้สูง

寄望
jì wàng

ฝากความหวังไว้กับ

射电望远镜
shè diàn wàng yuǎn jìng

กล้องโทรทรรศน์วิทยุ

对望
duì wàng

มองหน้ากัน

巴望
bā wàng

เฝ้ารอ

巴高望上
bā gāo wàng shàng

ปรารถนาฐานะที่สูงขึ้น (สำนวน); ประจบประแจงเพื่อหวังความก้าวหน้า

希望落空
xī wàng luò kōng

ความหวังพังทลาย

张望
zhāng wàng

มองไปรอบ ๆ

弥望
mí wàng

ทิวทัศน์ที่มองเห็นได้เต็มตา

得陇望蜀
dé lǒng wàng shǔ

ได้หลงแล้วยังหวังเสฉวน (หมายถึงความโลภไม่มีที่สิ้นสุด)

德高望重
dé gāo wàng zhòng

ผู้มีคุณธรรมและเกียรติยศสูงส่ง

想望
xiǎng wàng

ปรารถนา

戴盆望天
dài pén wàng tiān

การสวมกะละมังบนหัวแล้วมองท้องฟ้า ย่อมมองไม่เห็นชัด

承望
chéng wàng

คาดหวัง (มักใช้ในรูปปฏิเสธ ฉันไม่เคยคาดหวัง...)

拜望
bài wàng

ไปเยี่ยมเพื่อแสดงความเคารพ

放眼望去
fàng yǎn wàng qù

สุดลูกหูลูกตา

有希望
yǒu xī wàng

ซึ่งมีความหวัง

朔望
shuò wàng

พระจันทร์ดับ

朔望潮
shuò wàng cháo

น้ำขึ้นน้ำลงใหญ่ (ช่วงน้ำขึ้นน้ำลงสูงสุด เกิดในวันจันทร์ดับหรือวันเพ็ญ)

望京
wàng jīng

ย่านวังจิงในกรุงปักกิ่ง

望城
wàng chéng

อำเภอหวังเฉิงในฉางชา มณฑลหูหนาน

望城县
wàng chéng xiàn

อำเภอหวังเฉิงในฉางชา มณฑลหูหนาน

望尘莫及
wàng chén mò jí

เห็นแต่ฝุ่นที่เขาขี่ผ่านไป ตามไม่ทัน (สำนวน)

望夫石
wàng fū shí

หินหวังฟูในเขตซาทิน ฮ่องกง

望奎
wàng kuí

อำเภอหวังคุยในสุยฮวา มณฑลเฮย์หลงเจียง

望奎县
wàng kuí xiàn

อำเภอวั่งคุยในสุยฮวา มณฑลเฮย์หลงเจียง

望女成凤
wàng nǚ chéng fèng

หวังให้ลูกสาวประสบความสำเร็จในชีวิต

望子成龙
wàng zǐ chéng lóng

หวังให้ลูกประสบความสำเร็จในชีวิต

望安
wàng ān

ตำบลหวั่งอานในเทศมณฑลเผิงหู หมู่เกาะเพสคาโดเรส ไต้หวัน

望安乡
wàng ān xiāng

ตำบลวังอานในเทศมณฑลเผิงหู หมู่เกาะเพสคาโดเรส ไต้หวัน

望文生义
wàng wén shēng yì

อ่านแล้วตีความตามตัวอักษรโดยไม่เข้าใจความหมายที่แท้จริง

望族
wàng zú

ตระกูลที่มีชื่อเสียง

望日
wàng rì

พระจันทร์เต็มดวง

望月
wàng yuè

พระจันทร์เต็มดวง

望梅止渴
wàng méi zhǐ kě

(สำนวน) กระหายน้ำแล้วนึกถึงบ๊วยเพื่อบรรเทาความกระหาย

望楼
wàng lóu

หอสังเกตการณ์

望江
wàng jiāng

อำเภอวั่งเจียง ใน อานชิง มณฑลอานฮุย

望江县
wàng jiāng xiàn

อำเภอวั่งเจียง ใน อานชิ่ง มณฑลอานฮุย

望洋
wàng yáng

(วรรณศิลป์) มองไปในอากาศ

望洋兴叹
wàng yáng xīng tàn

(สำนวน) มองดูทะเลแล้วถอนหายใจเพราะรู้สึกว่าตนเองไม่มีความสามารถ

望眼欲穿
wàng yǎn yù chuān

เฝ้ารออย่างใจจดใจจ่อ

望而却步
wàng ér què bù

ถอยหนี; หวาดกลัว

望而生畏
wàng ér shēng wèi

ข่มขวัญเมื่อแรกเห็น (สำนวน); น่าเกรงขาม

望而兴叹
wàng ér xīng tàn

มองแล้วถอนหายใจ

望花
wàng huā

เขตหวังฮวาในเมืองฝูชุ่น มณฑลเหลียวหนิง

望花区
wàng huā qū

เขตหวังฮวาของเมืองฝูชุ่น มณฑลเหลียวหนิง

望诊
wàng zhěn

(การแพทย์แผนจีน) การตรวจดู, หนึ่งในสี่วิธีการวินิจฉัยโรค

望谟
wàng mó

อำเภอหวั่งโม่ ในเขตปกครองตนเองเฉียนซีหนาน กลุ่มชาติพันธุ์ปู้อีและแม้ว มณฑลกุ้ยโจว

望谟县
wàng mó xiàn

อำเภอหวั่งโม่ ในเขตปกครองตนเองเฉียนซีหนาน กลุ่มชาติพันธุ์ปู้อีและแม้ว มณฑลกุ้ยโจว

望远瞄准镜
wàng yuǎn miáo zhǔn jìng

กล้องเล็งปืนไรเฟิล

望远镜座
wàng yuǎn jìng zuò

กลุ่มดาวกล้องโทรทรรศน์

望都
wàng dū

อำเภอหวังตู ในเมืองเป่าติ้ง มณฑลเหอเป่ย์

望都县
wàng dū xiàn

อำเภอหวังตู ใน เป่าติ้ง เหอเป่ย

望风
wàng fēng

คอยระวัง

望风捕影
wàng fēng bǔ yǐng

ดู 捕風捉影|捕风捉影

望风而逃
wàng fēng ér táo

หนีไปเมื่อเห็นเพียงลมปราณ (สำนวน)

期望值
qī wàng zhí

ความคาดหวัง

极目远望
jí mù yuǎn wàng

สุดสายตา

深孚众望
shēn fú zhòng wàng

ได้รับความไว้วางใจจากประชาชน

潜望镜
qián wàng jìng

กล้องปริทรรศน์

无取胜希望者
wú qǔ shèng xī wàng zhě

ผู้ที่ไม่มีหวังชนะ (เช่น ในการแข่งขัน)

无望
wú wàng

สิ้นหวัง

热望
rè wàng

ปรารถนา

登高望远
dēng gāo wàng yuǎn

ยืนอยู่บนที่สูงแล้วมองไปไกล (สำนวน); มองการณ์ไกลและกว้าง

相望
xiāng wàng

มองดูกันและกัน

眺望
tiào wàng

มองจากที่สูง

众望
zhòng wàng

ความคาดหวังของประชาชน

众望所归
zhòng wàng suǒ guī

เป็นที่คาดหวังของประชาชน

瞭望
liào wàng

เฝ้ามองจากที่สูงหรือระยะไกล

瞭望哨
liào wàng shào

ป้อมสังเกตการณ์

瞭望塔
liào wàng tǎ

หอสังเกตการณ์

瞭望台
liào wàng tái

หอสังเกตการณ์

瞰望
kàn wàng

มองลงไปเห็น

瞻望
zhān wàng

มองไปข้างหน้าไกล

瞩望
zhǔ wàng

เฝ้ารอ

祈望
qí wàng

หวัง

窥望
kuī wàng

แอบดู

绝望的境地
jué wàng de jìng dì

ภาวะคับขันสิ้นหวัง

翘望
qiáo wàng

เงยหน้าขึ้นมองไปไกลๆ

若望福音
ruò wàng fú yīn

พระวรสารนักบุญยอห์น

资望
zī wàng

อาวุโสและเกียรติยศ

跂望
qì wàng

ยืนเขย่งเท้ามองไปข้างหน้าเพื่อรอคอยใครหรือสิ่งใด

这山望着那山高
zhè shān wàng zhe nà shān gāo

เปรียบเทียบภูเขาลูกอื่นสูงกว่า หมายถึงไม่พอใจในตำแหน่งหรือสถานะปัจจุบันของตน

遥望
yáo wàng

มองไปในระยะไกล

远望
yuǎn wàng

มองไปไกลๆ

重望
zhòng wàng

มีชื่อเสียงโด่งดัง

门望
mén wàng

เกียรติวงศ์ตระกูล

雅望
yǎ wàng

ชื่อเสียงที่งดงามไร้ที่ติ

双筒望远镜
shuāng tǒng wàng yuǎn jìng

กล้องสองตา

马德望
mǎ dé wàng

พระตะบอง