ข้ามไปยังเนื้อหา

gōng
HSK 3.0 ระดับ 7 คำกริยา พบไม่บ่อย

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. โจมตี
  2. 2. กล่าวหา
  3. 3. ศึกษา

ข้อมูลตัวอักษรจีน

ลำดับขีด

7 ขีด

ความสัมพันธ์ของคำ

คำตรงข้าม

1 รายการ

คำที่เกี่ยวข้อง

1 รายการ

คำพ้องความหมาย

1 รายการ

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 2 รายการ
他们决定 城。
我專 經濟學。
แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 337260)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org. ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ

คำที่มี 攻

攻克
gōng kè

ยึดครอง

攻击
gōng jī

โจมตี

攻读
gōng dú

ศึกษาต่อ

攻关
gōng guān

บุกยึด

进攻
jìn gōng

โจมตี

不攻自破
bù gōng zì pò

พังทลายลงเอง

主攻
zhǔ gōng

การโจมตีหลัก

久攻不下
jiǔ gōng bù xià

โจมตีเป็นเวลานานโดยไม่ประสบความสำเร็จ

人身攻击
rén shēn gōng jī

การโจมตีส่วนตัว

他山之石可以攻玉
tā shān zhī shí kě yǐ gōng yù

หินจากภูเขาอื่นใช้ขัดหยกได้ (สำนวน) หมายถึงการปรับปรุงตนเองโดยรับฟังคำวิจารณ์จากภายนอก

以子之矛,攻子之盾
yǐ zǐ zhī máo , gōng zǐ zhī dùn

ใช้หอกของตนโจมตีโล่ของตน

以毒攻毒
yǐ dú gōng dú

ใช้พิษแก้พิษ

全攻全守
quán gōng quán shǒu

ฟุตบอลรวมพล

出其不意,攻其不备
chū qí bù yì , gōng qí bù bèi

โจมตีโดยไม่ทันตั้งตัว

力攻
lì gōng

โจมตีอย่างหนัก

助攻
zhù gōng

การโจมตีเสริม (ทางการทหาร); การช่วยเหลือในการแก้ปัญหา (ในเชิงอุปมา); การทำแอสซิสต์ (ในกีฬา) — ใช้คำว่า "แอสซิสต์" ตามศัพท์กีฬามาตรฐาน

反攻
fǎn gōng

โต้กลับ

围攻
wéi gōng

ล้อมโจมตี

大肆攻击
dà sì gōng jī

กล่าวร้ายผู้อื่นอย่างไม่ยับยั้ง

夹攻
jiā gōng

โจมตีจากสองด้าน

宣传攻势
xuān chuán gōng shì

แคมเปญการตลาด

专攻
zhuān gōng

เชี่ยวชาญเฉพาะด้าน

对攻
duì gōng

โจมตีซึ่งกันและกัน

小攻
xiǎo gōng

(สแลง) ฝ่ายรุก (ในความสัมพันธ์เพศเดียวกัน)

延禧攻略
yán xǐ gōng lüe4

เรื่องยันซีวัง (ละครโทรทัศน์ปี 2018)

强攻
qiáng gōng

เด่น

快攻
kuài gōng

การโต้กลับอย่างรวดเร็ว (ในกีฬาบาสเกตบอล)

怒气攻心
nù qì gōng xīn

(การแพทย์แผนจีน) อารมณ์รุนแรงที่เกิดขึ้นอย่างฉับพลันโจมตีหัวใจ ทำให้เป็นลม เป็นต้น

战无不胜,攻无不克
zhàn wú bù shèng , gōng wú bù kè

ชนะทุกศึกและชนะทุกการต่อสู้ (สำนวน); พิชิตทุกสิ่ง

战无不胜,攻无不取
zhàn wú bù shèng , gōng wú bù qǔ

ชนะทุกสมรภูมิและชนะทุกการต่อสู้ (สำนวน); พิชิตทุกสิ่ง

攻伐
gōng fá

โจมตี

攻入
gōng rù

บุกเข้าไป

攻其不备
gōng qí bù bèi

ดู 出其不意,攻其不備|出其不意,攻其不备

攻其无备
gōng qí wú bèi

ดู 出其不意,攻其不備|出其不意,攻其不备

攻势
gōng shì

การรุก (ทางการทหาร)

攻占
gōng zhàn

ยึดครองตำแหน่งของศัตรู

攻取
gōng qǔ

โจมตีและยึดครอง

攻城
gōng chéng

โจมตีเมือง

攻城木
gōng chéng mù

ไม้กระทุ้งกำแพงเมือง

攻城略地
gōng chéng lüe4 dì

ยึดเมืองและยึดดินแดน (สำนวน)

攻坚
gōng jiān

บุกโจมตีที่มั่นที่แข็งแกร่ง

攻坚克难
gōng jiān kè nán

ฝ่าฟันอุปสรรคและเอาชนะความท้าทาย

攻心
gōng xīn

โจมตีทางจิตวิทยา

攻打
gōng dǎ

โจมตี (ศัตรู)

攻击力
gōng jī lì

ศักยภาพในการโจมตี

攻击型核潜艇
gōng jī xíng hé qián tǐng

เรือดำน้ำโจมตีพลังงานนิวเคลียร์

攻击机
gōng jī jī

อากาศยานโจมตีภาคพื้นดิน

攻击线
gōng jī xiàn

แนวหน้า

攻灭
gōng miè

พิชิต

攻无不克,战无不胜
gōng wú bù kè , zhàn wú bù shèng

ชนะทุกสมรภูมิและชนะทุกการต่อสู้ (สำนวน); พิชิตทุกสิ่ง

攻略
gōng lüe4

(วรรณคดี) บุกโจมตีและยึดครอง

攻砭
gōng biān

ทำการฝังเข็ม

攻破
gōng pò

บุกทะลวง

攻讦
gōng jié

โจมตีโดยเปิดโปงความผิด

攻防
gōng fáng

การโจมตีและการป้องกัน

攻陷
gōng xiàn

ยึดได้

文攻武吓
wén gōng wǔ xià

(ของประเทศ) ประณามและข่มขู่ด้วยกำลังทหาร

易受攻击
yì shòu gōng jī

เปราะบาง

易守难攻
yì shǒu nán gōng

ป้องกันง่ายแต่โจมตียาก

会攻
huì gōng

ร่วมกันโจมตี

有攻击性
yǒu gōng jī xìng

ก้าวร้าว

猛攻
měng gōng

โจมตีอย่างรุนแรง

神风特攻队
shén fēng tè gōng duì

หน่วยคามิกาเซ่ (หน่วยนักบินพลีชีพญี่ปุ่นในสงครามโลกครั้งที่สอง)

群起而攻之
qún qǐ ér gōng zhī

มวลชนลุกขึ้นโจมตีมัน (สำนวน); ทุกคนต่อต้านความคิดนี้

钓鱼式攻击
diào yú shì gōng jī

การโจมตีแบบฟิชชิง (ทางการคำนวณ)

饭气攻心
fàn qì gōng xīn

อาการง่วงหลังกินอาหาร