ข้ามไปยังเนื้อหา

sàn
HSK 3.0 ระดับ 6 คำกริยา พบบ่อย

เลือกคำรายการ

คำนี้มีหลายรายการในพจนานุกรม เลือกการอ่านหรือการใช้งานที่ต้องการดู

คำจำกัดความ

สร้างโดย AI คำจำกัดความเหล่านี้สร้างโดย AI และอาจมีข้อผิดพลาด
  1. 1. กระจาย
  2. 2. สลาย
  3. 3. ปลด

ข้อมูลตัวอักษรจีน

ลำดับขีด

12 ขีด

ประโยคตัวอย่าง

แสดง 1 รายการ
開!
แหล่งที่มา: Tatoeba.org (ID 13111563)

ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org.

คำที่มี 散

分散
fēn sàn

กระจาย

扩散
kuò sàn

กระจาย

散布
sàn bù

เผยแพร่

散文
sǎn wén

เรียงความ

散步
sàn bù

เดินเล่น

散发
sàn fā

กระจาย

疏散
shū sàn

อพยพ

解散
jiě sàn

ยุบ

一哄而散
yī hōng ér sàn

แตกกระเจิง

一拍两散
yī pāi liǎng sàn

เลิกรากัน

一盘散沙
yī pán sǎn shā

กระจัดกระจายไม่เป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน

一哄而散
yī hòng ér sàn

ดู 一哄而散

不扩散核武器条约
bù kuò sàn hé wǔ qì tiáo yuē

สนธิสัญญาไม่แพร่ขยายอาวุธนิวเคลียร์

不欢而散
bù huān ér sàn

แยกย้ายกันไปอย่างไม่พอใจ

不见不散
bù jiàn bù sàn

ไม่เจอกันไม่เลิกรา

五苓散
wǔ líng sǎn

ยาห้าลิงส่าน

人心涣散
rén xīn huàn sàn

(ของชาติ รัฐบาล ฯลฯ) ขวัญเสีย

作鸟兽散
zuò niǎo shòu sàn

แตกตื่นหนีกระเจิดกระเจิง

光纤分散式资料介面
guāng xiān fēn sàn shì zī liào jiè miàn

อินเทอร์เฟซข้อมูลแบบกระจายผ่านใยแก้วนำแสง

冗散
rǒng sǎn

ว่างงาน; เกียจคร้าน

分散和弦
fēn sàn hé xián

อาร์เพจจิโอ

分散式
fēn sàn shì

แบบกระจาย

千里搭长棚,没有不散的宴席
qiān lǐ dā cháng péng , méi yǒu bù sàn de yàn xí

แม้จะสร้างเพิงยาวพันลี้ งานเลี้ยงก็ต้องเลิกรา

反散射
fǎn sǎn shè

การกระเจิงกลับ

吹散
chuī sàn

ทำให้กระจาย

和散那
hé sǎn nà

โฮซันนา

四散
sì sàn

กระจาย

四散奔逃
sì sàn bēn táo

แตกกระเจิงหนีไปคนละทิศ

天下没有不散的宴席
tiān xià méi yǒu bù sàn de yàn xí

ดู 天下沒有不散的筵席|天下没有不散的筵席

天下没有不散的筵席
tiān xià méi yǒu bù sàn de yán xí

งานเลี้ยงทุกงานย่อมมีวันเลิกรา

失散
shī sàn

สูญเสียการติดต่อ

好聚好散
hǎo jù hǎo sàn

แยกทางกันโดยไม่มีใจเจ็บ (สำนวน)

如鸟兽散
rú niǎo shòu sàn

แตกกระเจิงไปคนละทิศคนละทาง

妻离子散
qī lí zǐ sàn

ครอบครัวแตกแยก

尼散月
ní sàn yuè

นิสาน เดือนแรกของปีศาสนจักรในปฏิทินยิว

弥散
mí sàn

กระจายไปทั่ว (ของแสง เสียง แก๊ส ฯลฯ)

懒散
lǎn sǎn

เกียจคร้าน; ละเลย; หย่อนยาน

打散
dǎ sàn

ทำให้กระจาย

披头散发
pī tóu sàn fà

ผมเผ้ายุ่งเหยิง

拆散
chāi sàn

ทำให้แตกแยก (การแต่งงาน ครอบครัว ฯลฯ)

抛散
pāo sàn

โปรย; ทำให้กระจาย

扩散周知
kuò sàn zhōu zhī

ให้ทุกคนทราบ

散乱
sǎn luàn

กระจัดกระจาย

散亡
sàn wáng

กระจัดกระจายและสูญหาย

散件
sǎn jiàn

ชิ้นส่วนอะไหล่

散伙
sàn huǒ

ยุบวง

散伙饭
sàn huǒ fàn

งานเลี้ยงอาหารค่ำอำลา

散光
sǎn guāng

สายตาเอียง

散光
sàn guāng

กระจายแสง

散兵
sǎn bīng

ทหารที่หลงจากพวก

散兵坑
sǎn bīng kēng

หลุมหลบภัยทหาร

散出
sàn chū

กระจายออก

散列
sǎn liè

แฮช

散剂
sǎn jì

ยาผง

散匪
sǎn fěi

โจรกระจัดกระจาย

散场
sàn chǎng

(โรงละคร) ว่างลง

散失
sàn shī

สูญเสีย

散学
sàn xué

เลิกเรียน

散客
sǎn kè

นักท่องเที่ยวอิสระ

散射
sǎn shè

(ฟิสิกส์) การกระเจิง

散居
sǎn jū

อาศัยอยู่กระจัดกระจาย

散工
sǎn gōng

งานรายวัน

散工
sàn gōng

เลิกงานเมื่อสิ้นวัน

散席
sàn xí

เลิกงานเลี้ยง

散座
sǎn zuò

ที่นั่งเดี่ยว (ในโรงละคร)

散弹
sǎn dàn

ลูกกระสุนปืน

散弹枪
sǎn dàn qiāng

ปืนลูกซอง

散心
sàn xīn

คลายความกังวล

散心解闷
sàn xīn jiě mèn

ทำให้จิตใจผ่อนคลายคลายความเบื่อหน่าย

散闷
sàn mèn

คลายความเศร้าหมอง

散戏
sàn xì

เลิกการแสดง

散户
sǎn hù

นักลงทุนรายย่อย

散打
sǎn dǎ

ศิลปะการต่อสู้แบบผสม

散播
sàn bō

แพร่กระจาย

散摊子
sàn tān zi

เลิกกัน; ยุบวง

散散步
sàn sàn bù

เดินเล่น

散文诗
sǎn wén shī

บทกวีร้อยแก้ว

散景
sǎn jǐng

โบเก้ (การถ่ายภาพ)

散曲
sǎn qǔ

บทกวีหรือเพลงรูปแบบหนึ่งจากยุคหยวน หมิง และชิง

散会
sàn huì

เลิกประชุม

散束
sàn shù

การกระจายของกลุ่มอิเล็กตรอนในหลอดสุญญากาศ

散板
sǎn bǎn

แตกสลาย

散架
sǎn jià

แตกเป็นชิ้น ๆ

散水
sàn shuǐ

เชิงเทินกันน้ำ (งานก่ออิฐลาดเอียงเพื่อกระจายน้ำ)

散沙
sǎn shā

ทรายที่กระจัดกระจาย

散漫
sǎn màn

ไม่มีระเบียบวินัย

散焦
sàn jiāo

ทำให้ไม่โฟกัส

散热
sàn rè

ระบายความร้อน

散热器
sàn rè qì

หม้อน้ำ (สำหรับทำความร้อนในห้อง)

散热片
sàn rè piàn

แผ่นระบายความร้อน

散热膏
sàn rè gāo

จาระบีระบายความร้อน

散尽
sàn jìn

แตกกระจายไปจนหมด (ฝูงชน)

散碎
sǎn suì

เป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย

散粉
sǎn fěn

แป้งฝุ่นโปร่งแสง

散职
sǎn zhí

ตำแหน่งที่ได้เงินเดือนโดยไม่ต้องทำงาน

散腿裤
sǎn tuǐ kù

กางเกงขากว้าง

散落
sǎn luò

กระจายอยู่ทั่วไป

散落
sàn luò

กระจาย

散装
sǎn zhuāng

สินค้าเทกอง

散见
sǎn jiàn

พบเห็นเป็นระยะๆ

散记
sǎn jì

บันทึกกระจัดกระจาย

散话
sǎn huà

การพูดนอกเรื่อง

散诞
sǎn dàn

อิสระและไม่ถูกผูกมัด

散逸
sàn yì

การกระจาย

散逸层
sàn yì céng

เอกโซสเฟียร์

散钱
sǎn qián

เงินจำนวนเล็กน้อย

散钱
sàn qián

โปรยเงิน

散开
sàn kāi

แยกออก

散养
sǎn yǎng

การเลี้ยงแบบปล่อยอิสระ (สำหรับสัตว์ปีก โค ฯลฯ)

散体
sǎn tǐ

ร้อยแก้วอิสระ

散点图
sǎn diǎn tú

แผนภาพกระจาย

旅游集散中心
lǚ yóu jí sàn zhōng xīn

ศูนย์รวมและกระจายนักท่องเที่ยว

果实散播
guǒ shí sàn bō

การแพร่กระจายผลไม้

核不扩散
hé bù kuò sàn

การไม่แพร่ขยายอาวุธนิวเคลียร์

核扩散
hé kuò sàn

การแพร่กระจายอาวุธนิวเคลียร์

树倒猢狲散
shù dǎo hú sūn sàn

เมื่อต้นไม้ล้ม ลิงก็แตกกระจาย (สำนวน) หมายถึงผู้ที่ฉวยโอกาสจะละทิ้งเมื่อสถานการณ์ไม่ดี

气体扩散
qì tǐ kuò sàn

การแพร่ของแก๊ส

消散
xiāo sàn

สลายไป

涣散
huàn sàn

ทำให้หย่อนยาน

溃散
kuì sàn

(ของกองทัพ) แตกพ่ายและกระจัดกระจาย

无业闲散
wú yè xián sǎn

ว่างงานและเกียจคร้าน

烟消云散
yān xiāo yún sàn

หายไปราวกับควันและเมฆ

疏散措施
shū sàn cuò shī

การอพยพ

发散
fā sàn

กระจาย

尽欢而散
jìn huān ér sàn

แยกย้ายกันไปหลังจากมีความสุขร่วมกัน (สำนวน)

紧急疏散
jǐn jí shū sàn

การอพยพฉุกเฉิน

耗散
hào sàn

ทำให้สลายไป

聚散
jù sàn

การรวมตัวและการแยกจากกัน

自由散漫
zì yóu sǎn màn

เป็นกันเอง

蒸散
zhēng sàn

การคายระเหยน้ำของพืช

蓬散
péng sǎn

หลวม; ยุ่งเหยิง; กระเซิง

蓬头散发
péng tóu sàn fà

ผมเผ้ายุ่งเหยิง

走散
zǒu sàn

เดินพลัดหลง

辐射散射
fú shè sǎn shè

การกระเจิงของรังสี

退散
tuì sàn

ถอยหนีและกระจัดกระจาย

逸散
yì sàn

(ของแก๊ส ของเหลว สารพิษ ความร้อน ฯลฯ) รั่วไหล; กระจายหายไป

遣散
qiǎn sàn

ปลดประจำการ

遣散费
qiǎn sàn fèi

ค่าชดเชยเมื่อออกจากงาน

闲散
xián sǎn

สบายๆ; เงียบสงบ

阴魂不散
yīn hún bù sàn

วิญญาณของผู้ตายยังไม่สลายไป (สำนวน)

集散
jí sàn

รวมและกระจาย (สินค้า ผู้โดยสาร ฯลฯ จากที่ต่างๆ)

集散地
jí sàn dì

ศูนย์กระจายสินค้า

离散
lí sàn

(ของสมาชิกในครอบครัว) แยกจากกัน; กระจัดกระจาย; กระจาย

离散性
lí sàn xìng

ความไม่ต่อเนื่อง

离散数学
lí sàn shù xué

คณิตศาสตร์ไม่ต่อเนื่อง

云散风流
yún sàn fēng liú

เมฆกระจาย ลมพัดผ่าน (สำนวน); วิกฤตสงบลง

云消雾散
yún xiāo wù sàn

เมฆจางและหมอกกระจาย (สำนวน)

零散
líng sǎn

กระจัดกระจาย

风流云散
fēng liú yún sàn

กระจัดกระจายไปทั่ว (สำนวน) หมายถึง เพื่อนฝูงหรือญาติพี่น้องแยกย้ายกันไปไกล

飘散
piāo sàn

ลอยกระจายไปในอากาศ

飞散
fēi sàn

(ของควัน) กระจายไป; สลายไป

驱散
qū sàn

ทำให้กระจายไป (ฝูงชน ฯลฯ)

松散
sōng san

ผ่อนคลาย

松散物料
sōng san wù liào

ตัวกลางกระจายตัว (ของเหลวหรือก๊าซ)

魂飞魄散
hún fēi pò sàn

วิญญาณแตกสลาย (สำนวน)

鸟兽散
niǎo shòu sàn

กระจัดกระจายเหมือนนกและสัตว์