敬
คำจำกัดความ
- 1. เคารพ
- 2. นอบน้อม
- 3. สุภาพ
ข้อมูลตัวอักษรจีน
ลำดับขีด
ความสัมพันธ์ของคำ
คำตรงข้าม
1 รายการคำที่เกี่ยวข้อง
2 รายการคำพ้องความหมาย
1 รายการประโยคตัวอย่าง
แสดง 2 รายการ他 敬 了客人一杯酒。
敬 具
ข้อมูลประโยคได้รับความอนุเคราะห์จาก Tatoeba.org. ตัวอย่างที่สร้างโดย AI จะมีไอคอนนี้กำกับ
คำที่มี 敬
ความกตัญญู
เคารพ
เคารพสักการะ
นอบน้อม
ชื่นชม
ความเคารพ
ทุ่มเทให้กับงาน
ไหว้
ให้ความเคารพจากไกล
กรุณา
ยกแก้ว
ให้ความเคารพ
แสดงความเคารพ
ไม่เคารพ
เอลียาคิม
น่าเคารพนับถือ
น่านับถือ
น่าเคารพ
อู๋ จิ้งจื่อ (ค.ศ. 1701-1754) นักเขียนนวนิยายสมัยราชวงศ์ชิง ผู้ประพันธ์เรื่อง The Scholars (จูหลินไว่ฉื่อ)
พระเจ้าถังจิงจง
ตอบแทน
เซี่ย จิ้งฉวี (ค.ศ. 1705-1787) นักเขียนนวนิยายสมัยราชวงศ์ชิง ผู้ประพันธ์นวนิยายเรื่องยิ่งใหญ่ เย่โส่วผูเหยียน (คำพูดอันต่ำต้อยของคนชราชนบท)
แสดงความไม่เคารพ; ขอโทษอย่างยิ่ง โปรดยกโทษให้ฉัน
ขอแสดงความยินดีอย่างสุภาพ (เช่น บนการ์ดอวยพร)
ความเคารพไม่เท่าการเชื่อฟัง (สำนวน)
ทุ่มเทให้กับงานของตน
ด้วยความเคารพ
เคารพนับถือ
ถวายด้วยความเคารพ
แจ้งด้วยความเคารพ
คำลงท้ายจดหมายด้วยความเคารพ
เรียนท่านผู้มีเกียรติ
บูชาอย่างเคารพ
ข่าวอันเป็นที่เคารพ (ใช้ในการกล่าวถึงข่าวจากผู้ใหญ่)
เคารพและหวงแหนกระดาษที่มีตัวอักษรในฐานะทรัพยากรทางวัฒนธรรม (สำนวน)
บูชา
ความเคารพ
ขยันหมั่นเพียรและเข้ากับผู้อื่นได้ดี (สำนวน); ละเอียดรอบคอบในการทำงานและมีปฏิสัมพันธ์กับเพื่อนร่วมงานอย่างร่าเริง
เสนอบุหรี่ให้แขก
เคารพยำเกรง
ขอแสดงความนับถือ (ใช้ลงท้ายจดหมายจากผู้มีฐานะต่ำกว่าถึงผู้มีฐานะสูงกว่า)
เคารพเทพเจ้า
การเรียกหรือกล่าวถึง (ผู้ใด) ด้วยความเคารพ (เช่น ...)
ความเคารพต่อผู้สูงอายุ
เคารพผู้สูงอายุและยกย่องผู้มีปัญญา (สำนวน); ให้เกียรติผู้ยิ่งใหญ่และผู้ดี
ที่นั่งสำหรับผู้สูงอายุ (บนรถโดยสาร ฯลฯ)
บ้านพักคนชรา
เสิร์ฟชา (แก่แขก)
เคร่งศาสนา
คำแสดงความเคารพ; คำสุภาพ
คำสุภาพ (เช่น ในไวยากรณ์ของภาษาในแถบตะวันออก)
ขออภัยที่ไม่อาจปฏิบัติตาม
ขอแสดงความยินดี (ทางการ)
เคารพผู้มีคุณธรรมและยกย่องผู้มีความรู้ (สำนวน)
มอบให้ด้วยความเคารพ
คำแสดงความเคารพ; คำสุภาพ
ปฏิเสธน้ำใจแล้วต้องถูกบังคับให้ทำตาม
เคารพสิ่งศักดิ์สิทธิ์และภูตผีแต่ห่างเหิน (สำนวน); คงไว้ซึ่งระยะห่างด้วยความเคารพ
ชื่นชมและเคารพ
ด้วยความเคารพ (ลงท้ายจดหมาย)
จุดธูปบูชาพระ
เคารพนับถืออย่างสูง
ปฏิบัติต่อกันเหมือนแขกผู้มีเกียรติ (สำนวน)
เป็นที่เคารพนับถือของคนทั่วไป
เคารพ
รู้สึกเคารพนับถืออย่างสุดซึ้งต่อผู้อื่น (สำนวน)
เคารพนับถือ
รู้สึกเคารพ
กั๋ว จิ้งหมิง (1983-), นักเขียนนวนิยายสำหรับวัยรุ่นและไอดอลวัยรุ่นชาวจีน
Lu Zijing หรือ Lu Su (172-217) รัฐบุรุษ นักการทูต และนักยุทธศาสตร์แห่งง่อก๊กตะวันออก
เคารพรัก